伊香保温泉　とどろき 宿泊プラン一覧

※プラン名に記載の割引率は、7月3日から8月5日の掲載料金と比較して表示しております

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

夕食バイキングに
別注料理「金目鯛の煮付け」付きプランが登場！！

お夕食にプラスでもう一品！
脂がのった、やわらかい金目鯛の煮付けはいかがでしょうか。

【金目鯛の煮付けの健康効果】
①疲労回復
金目鯛の煮付けに含まれるビタミンB群には、三大栄養素の分解や、代謝に必要な酵素をサポートする働きがあり、エネルギー不足による疲労を防ぐ効果や、
血糖値を正常な値に維持することで、疲れにくくする働きがある糖質も含まれているため、疲労に効果があります！

免疫力アップ
金目鯛の煮付けに含まれているタンパク質には白血球の免疫細胞や、免疫に関わる酵素の材料となり免疫力をアップする効果があります。
また、免疫細胞の働きを活発にし、ウイルスの侵入を防ぐ効果があるビタミンAや、
免疫細胞を活性化させるビタミンEが含まれており、免疫力をアップする効果があります！

③美肌効果
金目鯛の煮付けに含まれるビタミンＡには、肌のターンオーバーを正常に保ち、肌をスベスベにする働きがあります。
また、クマやくすみを改善する働きや、肌の新陳代謝を向上させる効果があるナイアシン、大人ニキビを予防する効果のあるビタミンB2、
抗酸化作用によりくすみの原因を作りにくくする働きがあるビタミンEやセレンなどが含まれているため、美肌効果があります！

この機会にぜひご賞味くださいませ♪


※別注料理は夕食時、大人様一名様につき一皿、大人様のみのご提供となります。
お子様へのご提供はございません。ご了承ください。

※お子様につきましては別途お電話にて承ります。

※追加をご希望でしたら当日の16時まで
フロントでも注文することが可能です。

※プラン名に記載の割引率は、7月3日から8月5日の掲載料金と比較して表示しております

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

群馬の魅力を味わい、ゆったりとくつろげる【心にググっと×リラックス】プラン！

群馬限定、上州牛のサーロインステーキ付きプラン!!
お夕食にプラスでもう一品！
貴重な上州牛を陶板焼きでお召し上がりください。

※上州牛サーロインステーキは大人一名様につき一皿となります。
※お子様につきましては別途お電話にて承ります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
往復3，300円(税込)にて、
往復バス（池袋・川越便）（上野・南越谷便）運行中。
片道のみのご利用も可能です。
ご宿泊のご予約後、お電話にてご予約ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ドドンと10種類！！

【 10種の寿司食べ放題！ 】

今年の夏はお寿司をたらふくお召し上がりいただけます！

【開催期間】
2024年7月1日(月)〜2024年9月30日(月)

料理長が厳選した10種類のネタを、
心を込めて握らせていただきます。

是非、この機会にご賞味くださいませ。

※食材の仕入れ状況により内容を変更させていただく場合がございます。

暑い季節も、すっきりお寿司でビールがすすんじゃいますよね！！

館内のご案内はこちら

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------
様々な食材を利用したバイキング！
サラダや揚げ物、デザートまで...！！！
お子様からおじいちゃんおばあちゃんまで！
みなさまが楽しめるお食事を多数ご用意しております!(^^)!

そしてなんといってもアルコール飲み放題！！！
生ビール（アサヒスーパードライ）をはじめ焼酎、日本酒など
飲み放題でお楽しみいただけます！
飲み過ぎにはお気を付けくださいませ...

伊香保に来たなら食べて、飲んで、温泉で癒されてください♪
食べ過ぎちゃっても！
飲み過ぎちゃっても！！
飲み放題つきバイキングですから追加料金はございません！！！

伊香保の温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください…♪
-----------------------------------------------------------

〇お食事のご案内
・ご夕食は約50品目の和洋中バイキングで食べ放題です。
生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
お食事時間は90分です。
お食事開始時間は当日の混雑状況により異なります。
詳細につきましては、宿泊当日フロントへお問い合わせください。

・ご朝食も和洋バイキングで食べ放題。

〇館内施設〇
カラオケや卓球や全自動麻雀など無料の娯楽施設が充実。
お子様にも嬉しいゲームコーナーも◎
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。
充実の漫画コーナーでまったりと♪

〇往復バス〇
往復3，300円(税込)
池袋・川越発と上野・南越谷発を運行中
片道でのご利用も可能です。
※ご予約はお電話にて承っております♪

-----------------------------------------------------------

プランに迷ったらぜひこちらの飲み放題つきバイキングプランより
ご予約くださいませ！

伊香保温泉からマイカーで約25分　
利根川で楽しむウォーターアクティビティ

「ラフティング半日コース」がセットになったドキドキ度No.1プラン
小学生から参加できるファミリーラフティングだから
夏休みの思い出にもぴったり、ファミリーからカップルまで雄大な
自然の中でリフレッシュしてみませんか。
こちらのツアーは初めての方でも親切なガイド同行のツアー、水量に
よって河川の変更や迂回コースもあるので安心して
お楽しみいただけます。

《服装やお持ち物》
・水着もしくは濡れても良い下着
（ウェットスーツの中に着用します）
・着替え
・タオル
・夏はラッシュガードや化繊のタイツ・ハーフパンツ
　ウェットスーツを着用しない場合もあります。

=================================
ご予約の際は、ラフティング体験希望のお日にち
（宿泊翌日）
スタート時間　9:00〜/13:00〜
を電話にてご連絡お願いいたします。

予約確定後、電話にてご連絡させていただきます。
連絡の取りやすい電話番号をお聞かせください。
ツアー主催はグリーンディスカバリーです。
=================================
※天候等やむを得ない事情により、催行中止の際は、
　スタンダードバイキングプランとの差額を払い戻しさせて
　いただきます。
※現地までの送迎はございません。

【伊香保温泉周辺の紅葉スポットを満喫！】

伊香保温泉周辺紅葉スポットをご紹介。
どのスポットも綺麗な朱色に染まり、その美しさに圧倒されること間違いなし！

中でもオススメの紅葉スポットをご紹介いたします！

≪おすすめ紅葉スポット≫

◆伊香保温泉　河鹿橋　10月下旬〜11月上旬
　当館より徒歩30分

◆榛名山・榛名湖の紅葉　10月下旬〜11月上旬
当館より車で約20分

◆国指定名称　吾妻峡の紅葉　10月下旬〜11月上旬
当館より車で約40分

◆赤城山の紅葉　10月中旬〜11月上旬
当館より車で約60分

◆妙義山の紅葉　10月下旬〜11月中旬
当館より車で約70分

※移動時間は道路が混雑している際には
　大幅に時間がのびる可能性もございます。
　ご注意くださいませ。　　　　　　　　　

※見ごろの時期に関しまして、例年の情報を参考に記載しております。
　多少前後する可能性がございますので、
　あらかじめご了承くださいませ。

ドライブで紅葉を楽しむもよし！紅葉狩りをするもよし！
群馬の紅葉を写真や思い出に残して、
紅葉を楽しんだ後は伊香保温泉で疲れを癒やしてください♪

皆様のご予約、心よりお待ちしております♪

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

群馬の魅力を味わい、ゆったりとくつろげる【心にググっと×リラックス】プラン！

群馬限定、上州牛のサーロインステーキ付きプラン!!
お夕食にプラスでもう一品！
貴重な上州牛を陶板焼きでお召し上がりください。

※上州牛サーロインステーキは大人一名様につき一皿となります。
※お子様につきましては別途お電話にて承ります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
往復3，300円(税込)にて、
往復バス（池袋・川越便）（上野・南越谷便）運行中。
片道のみのご利用も可能です。
ご宿泊のご予約後、お電話にてご予約ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

夕食バイキングに

別注料理「紅ずわい蟹食べ放題」付きプランが登場！！

お夕食にプラスでもう一品！
この機会にぜひご賞味くださいませ♪

【期間】
2024年12月01日(日)〜2025年02月28日(金)
【除外日】
2024年12月28日(土)〜2025年01月04日(水)


※本プランは事前予約限定プランです。
当日のご注文の場合、本プランと料金が異なりますのでご了承くださいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

〇お食事のご案内

・ご夕食は約50品目の和洋中バイキングで食べ放題です。

生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！

お食事時間は90分です。

お食事開始時間は当日の混雑状況により異なります。

詳細につきましては、宿泊当日フロントへお問い合わせください。


・ご朝食も和洋バイキングで食べ放題。


〇館内施設〇

カラオケや卓球や全自動麻雀など無料の娯楽施設が充実。

お子様にも嬉しいゲームコーナーも◎

お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの

貸出も行っております。

充実の漫画コーナーでまったりと♪


〇往復バス〇

往復3，300円(税込)

池袋・川越発と上野・南越谷発を運行中

片道でのご利用も可能です。

※ご予約はお電話にて承っております♪

-----------------------------------------------------------

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

絶景露天風呂「天頂」から望む美しい景色と癒しの時間

伊香保温泉とどろきが誇る絶景露天風呂「天頂」のオープンから一年。
おかげさまで多くのお客様から大好評、絶賛の声をいただいております。

最上階の天頂から望む景色は、伊香保温泉の中でも屈指の絶景です。
眼前に広がる谷川連峰や赤城山などの雄大な山々と、どこまでも青く澄んだ空。
初夏の新緑、秋の紅葉、冬の冠雪など、大自然の織り成す四季折々の景色を眺めながら温泉で過ごす時間は、身体の疲れだけでなく「心の疲れ」も癒してくれるはずです。

おすすめの時間帯は、空が茜色に染まる夕方と、徐々に青みを増していく早朝。


都会の喧騒を離れ、非日常とも思える幻想的な景色を眺めながら、ゆっくりと伊香保の名湯「白銀の湯」をご堪能ください。
きっと日頃の疲れも吹き飛び、明日への活力が湧いてくるでしょう。
皆様のご予約を心よりお待ちしております。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〇お食事のご案内
・ご夕食は約50品目の和洋中バイキングで食べ放題です。
生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
お食事時間は90分です。
お食事開始時間は当日の混雑状況により異なります。
宿泊当日フロントへお問い合わせください。

・ご朝食も和洋バイキングで食べ放題。

〇館内施設〇
カラオケや卓球や全自動麻雀など無料の娯楽施設が充実。
お子様にも嬉しいゲームコーナーも◎
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。
充実の漫画コーナーでまったりと♪

〇往復バス〇
往復3，300円(税込)
池袋・川越発と上野・南越谷発を運行中
片道でのご利用も可能です。
※ご予約はお電話にて承っております♪

-----------------------------------------------------------

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

夕食時嬉しいアルコール飲み放題付きバイキングプランです。

温泉に入り、日々の疲れを癒しながら、下記の施設で趣味に没頭してみませんか？
〇漫画コーナー
　読み始めたらとまらない漫画が約30種類ほどご用意しています！
　大浴場前にあるので、お連れ様を待つ間の暇つぶしにもなります♪
〇サウナ
　水風呂完備！
　最近流行りの「整う」ことが出来ます♪

石段街が徒歩1分の距離にございますので、
館内施設で遊んだあとは、観光も出来ます！！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
往復3，300円(税込)にて、
往復バス（池袋・川越便）（上野・南越谷便）運行中。
片道のみのご利用も可能です。
ご宿泊のご予約後、お電話にてご予約ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝