伊香保温泉　とどろき 宿泊プラン一覧

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

伊香保のシンボルである「石段街」は当館から徒歩1分のところにございます。
石段街はお土産屋や饅頭屋、遊技場がいくつも立ち並び温泉情緒たっぷりの観光スポットです。
石段を登っていくと「石段の湯」や「伊香保神社」「河鹿橋」などその他にも魅力ある観光スポットがございます。
石段街のそばにある当館のご利用をお待ち申しあげております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
往復3，300円(税込)にて、
往復バス（池袋・川越便）（上野・南越谷便）運行中。
片道のみのご利用も可能です。
ご宿泊のご予約後、お電話にてご予約ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

夕食バイキングに
別注料理「金目鯛の煮付け」付きプランが登場！！

お夕食にプラスでもう一品！
脂がのった、やわらかい金目鯛の煮付けはいかがでしょうか。

【金目鯛の煮付けの健康効果】
①疲労回復
金目鯛の煮付けに含まれるビタミンB群には、三大栄養素の分解や、代謝に必要な酵素をサポートする働きがあり、エネルギー不足による疲労を防ぐ効果や、
血糖値を正常な値に維持することで、疲れにくくする働きがある糖質も含まれているため、疲労に効果があります！

免疫力アップ
金目鯛の煮付けに含まれているタンパク質には白血球の免疫細胞や、免疫に関わる酵素の材料となり免疫力をアップする効果があります。
また、免疫細胞の働きを活発にし、ウイルスの侵入を防ぐ効果があるビタミンAや、
免疫細胞を活性化させるビタミンEが含まれており、免疫力をアップする効果があります！

③美肌効果
金目鯛の煮付けに含まれるビタミンＡには、肌のターンオーバーを正常に保ち、肌をスベスベにする働きがあります。
また、クマやくすみを改善する働きや、肌の新陳代謝を向上させる効果があるナイアシン、大人ニキビを予防する効果のあるビタミンB2、
抗酸化作用によりくすみの原因を作りにくくする働きがあるビタミンEやセレンなどが含まれているため、美肌効果があります！

この機会にぜひご賞味くださいませ♪


※別注料理は夕食時、大人様一名様につき一皿、大人様のみのご提供となります。
お子様へのご提供はございません。ご了承ください。

※お子様につきましては別途お電話にて承ります。

※追加をご希望でしたら当日の16時まで
フロントでも注文することが可能です。

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

人気の『牛タンの陶板焼き』
が付いたオススメプランの登場です。

お夕食にプラスでもう一品！
赤身が引き締まった上州牛はいかがでしょうか。

上州牛とは・・・
群馬県内で飼育される黒毛和種の和牛のうち、一定の基準を満たした場合のみ、「上州牛」と呼ばれる群馬県のブランド牛です。
大自然の中で放牧されて育つため、身が引き締まった筋肉質な赤身と、
ほどよい脂肪があわさり、肉のうまみがしっかり味わえるのが特徴です！

希少部位である、上州牛の牛タンを、
れもんダレと岩塩で贅沢にお召し上がりいただけるプランとなっております。

この機会にぜひご賞味くださいませ♪


※別注料理は夕食時、大人様一名様につき一皿、大人様のみのご提供となります。
お子様へのご提供はございません。ご了承ください。

※お子様につきましては別途お電話にて承ります。

※追加をご希望でしたら当日の16時まで
フロントでも注文することが可能です。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

〇お食事のご案内

・ご夕食は約50品目の和洋中バイキングで食べ放題です。

生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
お食事時間は90分です。
お食事開始時間は当日の混雑状況により異なります。
詳細につきましては、宿泊当日フロントへお問い合わせください。

・ご朝食も和洋バイキングで食べ放題。

〇館内施設〇

カラオケや卓球や全自動麻雀など無料の娯楽施設が充実。
お子様にも嬉しいゲームコーナーも◎
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。
充実の漫画コーナーでまったりと♪

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------
急な天候不良でも安心、屋根付き駐輪場完備！

伊香保温泉近郊はライダーにおすすめの道がたくさんあります。

なかでも一押しなのは、群馬を代表する三つの山を巡る上州三山パノラマ街道です。

妙義山を抜けて「道の駅みょうぎ」でひと休みした後は、榛名山のワインディングロードを駆け上り榛名神社を参拝。美しい榛名湖を眺めてから伊香保温泉へお越しください。

山の天気は変わりやすいですが、当館は屋根付きのバイク専用駐車場をご用意しておりますので、急な雨でも安心してご利用いただけます。

到着後は伊香保温泉の名湯「白銀の湯」で旅の疲れを癒し、飲み放題付きのバイキング。仲間と一杯飲みながら語る時間は、きっと素敵な思い出になることでしょう。

翌日は水沢うどん街を抜け、県道4号線をひたすら上り赤城山へ。
　
登るにつれてカーブや深めのコーナーが増えていき走りごたえ抜群。

美しい景色に目を奪われながら抜けた先に広がるのは、カルデラ湖の赤城大沼。湖畔にある「AKAGI」のオブジェはフォトスポットとしても人気です。

ぜひ上州三山を巡る旅の休息地として、伊香保温泉とどろきをご利用ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〇お食事のご案内
・ご夕食は約50品目の和洋中バイキングで食べ放題です。
生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
お食事時間は90分です。
お食事開始時間は当日の混雑状況により異なります。

・ご朝食も和洋バイキングで食べ放題。

〇館内施設〇
カラオケや卓球や全自動麻雀など無料の娯楽施設が充実。
お子様にも嬉しいゲームコーナーも◎
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。
充実の漫画コーナーでまったりと♪

---------------------------------------------------

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

素敵な写真であふれちゃう


鮮やかな体験が待っている伊香保での女子旅にでかけませんか？


華やかな映えスポット

おすすめ１

「伊香保石段街」

伊香保のシンボル、天をめざしてどこまでものびているような石段です。

温泉情緒たっぷりの３６５段です。

おすすめ２

「河鹿橋」

ジブリファン必見スポット！

「千と千尋の神隠し」に登場した赤いつり橋のモデルといわれています。

おすすめ3

「伊香保ロープウェイからのときめきデッキ」

群馬県最高峰といっても過言ではない絶景パノラマが広がります！！


パワースポット巡りで幸せいっぱい

おすすめ4

「水澤観音」

1300年の歴史を誇る名古刹の雰囲気に心も体も洗われる思いです。


おすすめ5

「榛名神社」

雨乞いの神社として、修験者の霊場として古くから信仰を集めてきた神社です。

奇岩・大杉に囲まれた厳かな雰囲気に包まれてください。


隠れスポット？？

「鷲巣風穴」

夏場でもひんやりとした風が穴の奥から吹いてくる風穴は

自然の作り出した癒しスポットです！


目一杯楽しんだ後は、当館自慢の絶景露天風呂『天頂』で癒されてからの、食べ放題・飲み放題付バイキングが待っています。

いっぱい歩いた後の乾杯は最高ですよね！！

気軽に気楽に伊香保温泉ひとり旅。
お一人様のご利用でも、料金は変わらずお泊りいただけます。

伊東園ホテルズといえば、食べ放題と飲み放題。
バイキング形式でお好きな物を好きなだけ満喫。
アルコールも飲み放題だから追加料金を気にせず思いっきり楽しめます！

また伊香保温泉といえば「石段街」
ホテルから徒歩1分の好立地なので、
浴衣に半纏を羽織り、ふらっと散策も楽しめます。

温泉に観光にお食事に、お一人様で気ままな温泉旅をお楽しみください。

ビジネス利用も大歓迎。

2023年05月28日から、
往復3，300円(税込)にて、
往復バス（池袋・川越便）
2023年06月18日から、
往復バス（上野・南越谷便）の運行が
再開いたします。
お電話にてご予約ください。

※お部屋からの眺望、フロア（階数）のご指定はできません。

▼よくある質問▼
● 駐車場
　 当館より離れた場所にございます。スタッフがご案内いたしますので、 一度玄関前にお越しくださいませ。（13時〜）

● 喫煙所
　 喫煙所は玄関前のみでございます。

● クローク
　 チェックイン前・チェックアウト後も
　 お荷物をお預かりしております。
　
● コインランドリー
　 館内にはございません。ホテルより徒歩10分

その他、ご不明点は公式HPのお問い合わせフォームよりお問い合わせください。

お部屋がちょっと訳ありなだけで他は何も変わりません。
少しでもお安く泊まるにはおススメのプランです！

＜お安いヒミツ＞
お部屋にお風呂とトイレがついておりません。
お風呂は大浴場をトイレは各フロアにあります共用トイレをご利用ください。
※洗面台はついていますのでご安心ください

その他のサービスは何ら変わりありません。
バイキングも飲み放題も、館内無料施設も思いっきりお楽しみいただけます。

気軽に伊香保温泉を満喫するにはこのプラン！
ご予約お待ちしております。

ビジネス、一人旅にも最適。
直前予約も大歓迎。


※お部屋からの眺望、フロア（階数）のご指定はできません。

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

毎日誰かの記念日です。

伊香保温泉とどろきで、記念日を過ごすにピッタリな
お部屋ができました！

半露天風呂は、白銀の湯をかけ流し。
眺望も造りもとても贅沢な物に仕上がっております。

結婚記念日に。
一年に一度の記念日に。
誰かに感謝を込めて。


お客様、一人ひとりの大切な日を、こちらのお部屋で
過ごしてみませんか？

【周辺おすすめ観光スポットのご紹介】

・伊香保石段街
伊香保温泉にある観光名所。
昔ながらの射的場や温泉饅頭を販売する土産物屋が、
365段ある石段をはさんで建ち並び、温泉情緒もたっぷりの佇まいで
観光客の旅情をそそります。

・河 鹿 橋
伊香保温泉の湯本付近にある「河鹿橋」は春は新緑
秋になると紅葉が楽しめる名所となっています。
例年10月中旬頃から色づき始め、11月初旬にはピークを迎えます。
新緑・紅葉の時期にあわせてライトアップも行います。

・水沢うどん
日本三大うどんの一つ。やや太めに切られたコシの強い麺が特徴的です。水沢うどん街道では、10店舗以上のうどん店が並びお店ごとの個性を楽しむことができます。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〇お食事のご案内
・ご夕食は約50品目の和洋中バイキングで食べ放題です。
生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
お食事時間は90分です。
お食事開始時間は当日の混雑状況により異なります。

・ご朝食も和洋バイキングで食べ放題。

〇館内施設〇
カラオケや卓球や全自動麻雀など無料の娯楽施設が充実。
お子様にも嬉しいゲームコーナーも◎
お部屋に将棋や囲碁、麻雀セットなどの
貸出も行っております。
充実の漫画コーナーでまったりと♪

---------------------------------------------------

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------

【ファミリー・大人数向け！】

ファミリー、三世代、グループ利用のお客様必見！

当館は石段街から徒歩約1分！
観光にもとてもオススメです！

また、伊東園ホテルズならではの家族・グループ利用におススメなおもてなしをご用意しております。

【無料娯楽施設】
-ご予約が必要な娯楽施設-
カラオケ
貸切風呂
全自動麻雀
※カラオケ、貸切風呂の事前予約は承っておりません。予めご了承ください。

-ご予約なしでご利用いただける娯楽施設-
卓球(2台)
漫画コーナー

伊香保はやっぱり温泉！当館は第２源泉の白銀の湯となります。
お食事は、みんな大好きバイキング！
アルコールも追加料金一切なしで飲み放題！

ご家族やグループで思いっきり遊んで最高の思い出を。

土曜日直前予約も大歓迎！
ご来館を心よりお待ちしております。


【周辺おすすめ観光スポットのご紹介】

・伊香保石段街
365段ある石段をはさんで土産屋などが建ち並び、温泉情緒もたっぷりの佇まいで
観光客の旅情をそそります。

・河 鹿 橋
伊香保温泉の湯本付近にある「河鹿橋」は春は新緑
秋になると紅葉が楽しめる名所となっています。

・水沢うどん
日本三大うどんの一つ。やや太めに切られたコシの強い麺が特徴的です。水沢うどん街道では、10店舗以上のうどん店が並びお店ごとの個性を楽しむことができます。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〇お食事のご案内
・ご夕食は約50品目の和洋中バイキングで食べ放題です。
生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
お食事時間は90分です。
お食事開始時間は当日の混雑状況により異なります。
詳細につきましては、宿泊当日フロントへお問い合わせください。
・ご朝食も和洋バイキングで食べ放題。

幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。
-----------------------------------------------------------
慕情あふれる優雅なひととき

当館の温泉はメタケイ酸を多く含む白銀の湯。

疲労回復や健康増進に効果があるのはもちろん、保湿成分を含むため美肌効果があり、シニア女性にも大人気の温泉です。ぜひ当館自慢の絶景露天風呂から赤城山を一望していただきながら、贅沢な時間をお過ごしください。

温泉で旅の疲れを癒した後は、当館から徒歩一分の距離にある伊香保温泉のシンボル「石段街」を、浴衣姿で散策してみてはいかがでしょうか？すぐ近くなのでシニア様にとても喜んでいただいています。

少し足を延ばせば「河鹿橋」や「水沢観世音」、パワースポットで有名な「榛名神社」など、人気の観光スポットもたくさんあります。

チェックイン前後は手荷物のお預かりもいたしますので、ご夫婦・お友達同士、手ぶらで観光をお楽しみください。

温泉と観光を楽しんだ後の夕食は、食べ放題・飲み放題付きのバイキング。

おいしい料理に舌鼓を打ちながら一日を振り返る時間は、きっと素敵な思い出になるはずです。

その他にも、貸切風呂やカラオケなどの施設も無料でご利用いただけます。

ぜひ、とどろきにて優雅なひとときをお過ごしください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〇お食事のご案内
・ご夕食は約50品目の和洋中バイキングで食べ放題です。
生ビール、焼酎、日本酒などのアルコールとソフトドリンクが飲み放題！
お食事時間は90分です。
お食事開始時間は当日の混雑状況により異なります。



・ご朝食も和洋バイキングで食べ放題。

〇往復バス〇
往復3，300円(税込)
池袋・川越発と上野・南越谷発を運行中
片道でのご利用も可能です。
※ご予約はお電話にて承っております♪

-----------------------------------------------------------