人もペットも笑顔になれる宿　宿屋　きよみ荘 宿泊プラン一覧

〜日本三大和牛の一つ、近江牛(150g/1人前)付〜
融点が近い近江牛は、口に入れた瞬間とろけます。

【夕食】時間／18:00〜20:30（20:30にお食事は終了）
★さっぱり！近江牛しゃぶしゃぶ★
ポン酢やゴマだれではなく、きよみ荘オリジナルのお出汁でどうぞ。

※近江牛すき焼きに変更…お一人様+500円・要事前予約にて承ります。
※お肉の追加は事前にご連絡ください。　
　【 50g … 1，500円(税込)／100g… 3，000円(税込) 】

【朝食】時間／7:30〜9:00
※朝食は【和朝食 or 近江だっける】からお選びください。
※同一グループの方は全て同じ内容の朝食をお選び下さい。
　チェックイン時にお伺いしております。
　「近江だっける」は2種類からお好みでお選びいただけます。

◆和朝食（食事処）
たまご、煮物、つくだ煮、味噌汁…などバランスの取れた朝食をご準備いたします。

◆近江だっける（部屋食）
(1)近江牛フランクフルト(2)豚バラグリル
※朝食不要の場合は、ご予約の際に予めご相談ください。
※お食事処へのペット同伴の際はリードの使用をお願いします。

〜ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘〜
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
さらに何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物との同室が可能◎

【お風呂】※お風呂場へのペットの同伴不可
・貸切家族風呂 (入浴時間16:00〜翌日9:00)

【アメニティ】
・タオル＆歯ブラシセット…200円で販売
・バスタオル、浴衣…有料レンタル
　※子供サイズ・特大サイズの浴衣はございません。各種アメニティはできるだけご持参ください。

≪きよみ荘のご案内・ご注意≫
・門限はございませんが、22時〜翌日7時の間はお静かにお願いします。
・駐車場は1室につき1台（普通車・軽自動車）無料
　2台目以降、7月/8月は有料
　中型車/大型車は駐車不可
・ペット同伴の場合、種類と体重をお教え下さい。
・ペットやお子様（大人も）がお布団を汚された場合は、別途クリーニング代を請求する場合がございます。
※当宿はペットと泊まれる宿です。アレルギー等をお持ちの方はご注意下さい。

地元のファンが選ぶ近江の隠れたグルメ★淡海地鶏を堪能♪

地元民が知る隠れた名店「活地鶏専門店・かしわの川中」の一押しの淡海地鶏
適度な歯ごたえと、赤みがかった肉色に程よくのった黄色い脂が特徴の地鶏を
鍋でご堪能ください♪

★自慢のお出汁でいただく淡海地鶏鍋★
きよみ荘自慢の出汁と地鶏の出汁の絶妙なマッチングをお楽しみください

※時間／18:00〜20:30（20:30にお食事は終了です）
※淡海地鶏すき焼きに変更…お一人様+500円・要事前予約にて承ります

【朝食】　時間／7:30〜9:00
※朝食は【和朝食or近江だっける】からお選びください
※同一グループの方は全て同じ内容の朝食をお選び下さい
チェックイン時にお伺いしております
「近江だっける」は2種類からお好みでお選びいただけます

◆和朝食（食堂）
たまご、煮物、つくだ煮、味噌汁…など
バランスの取れた朝食をご準備させていただきます。

◆近江だっける（部屋食）
(1)近江牛フランクフルト
(2)豚バラグリル

※朝食不要の場合は、ご予約の際に予めご相談ください。

〜ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘〜
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
さらに何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物との同室が可能◎

【食事処】ペットの同伴はリードの使用をお願いします

【お風呂】入浴時間16:00〜翌日9:00
・貸切家族風呂です。

【アメニティ】各種アメニティはできるだけご持参ください
・タオル＆歯ブラシセット…200円で販売
・バスタオル、浴衣…有料レンタル
※子供サイズ・特大サイズの浴衣はございません

≪きよみ荘のご案内・ご注意≫
・門限はございませんが、22時〜翌日7時の間はお静かにお願いします
・駐車場は1室につき1台（普通車・軽自動車）無料
　2台目以降、7月/8月は有料
　中型車/大型車は駐車不可
・ペット同伴の場合、種類と体重をお教え下さい
・ペットやお子様（大人も）がお布団を汚された場合は、別途クリーニング代を請求する場合がございます
※当宿はペットと泊まれる宿です。アレルギー等をお持ちの方はご注意下さい

「滋賀に行くなら近江牛が食べたい！でも、到着時間が…」
「ペットを連れて食堂に行くのは大変！！部屋食がいい！」
…そんなお客様におススメの“お弁当”プランです(^^)/

★近江牛しぐれ煮弁当
近江米の上に、ぎっしりの近江牛しぐれ煮とこだわり卵の出汁巻き♪
お好きなタイミングで食べれるよう、お漬物は別皿、お味噌汁は味噌玉で
電子レンジ対応のお弁当箱でご提供いたします！

＊牛肉が苦手な方には、『淡海地鶏しぐれ煮弁当』に変更も可能です◎1個ずつの注文もOK！
備考欄に【近江牛…〇個、淡海地鶏…〇個】とご記入ください（幼児や小学生のお子様は応相談）

【朝食】時間／7:30〜9:00
※朝食は、チェックイン時に【和朝食or近江だっける】からお選びください
※同一グループの方は全て同じ内容の朝食をお選び下さい

◆和朝食（食事処）
たまご、煮物、つくだ煮、味噌汁…など
バランスの取れた朝食をご準備いたします

◆近江だっける（部屋食）　※2種類からお好みで選択可※
(1)近江牛フランクフルト
(2)豚バラグリル

※朝食不要の場合は、ご予約の際に予めご相談ください
※お食事処へのペット同伴の際はリードの使用をお願いします

〜ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘〜
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物との同室が可能◎

【風呂】※ペット同伴不可
貸切家族風呂/入浴時間16:00〜翌日9:00

【アメニティ】＊各種アメニティはできるだけご持参ください
・タオル＆歯ブラシセット…200円で販売
・バスタオル、浴衣…有料レンタル（※子供サイズ・特大サイズの浴衣はございません）

≪ご案内・ご注意≫
・門限はございませんが、22時〜翌日7時の間はお静かにお願いします
・駐車場は1室につき1台（普通車・軽自動車）無料
　2台目以降、7月/8月は有料
　中型車/大型車は駐車不可
・ペット同伴の場合、種類と体重をお教え下さい
・ペットやお子様（大人も）がお布団を汚された場合は、別途クリーニング代を請求する場合がございます
※当宿はペットと泊まれる宿です。アレルギー等をお持ちの方はご注意下さい

朝ご飯はしっかりと食べて元気をチャージ！！

到着が遅くなる…そんな方にオススメの1泊朝食付きプランです★
朝食はしっかりと食べて元気に行ってらっしゃい！
もちろん、ビジネスでのご利用の方も大歓迎です。

【朝食】　時間／7:30〜9:00
※朝食は【和朝食 or 近江だっける】からお選びください。
※同一グループの方は全て同じ内容の朝食をお選び下さい。
　チェックイン時にお伺いしております。
　「近江だっける」は2種類からお好みでお選びいただけます。

◆和朝食（食堂にて）
たまご、煮物、つくだ煮、味噌汁…など
バランスの取れた朝食をご準備させていただきます。

◆近江だっける　（部屋食）
今年の夏からの新メニューです。ぜひご賞味ください。
(1)近江牛フランクフルト…滋賀にきたら近江牛！お手軽に食べられます。
(2)豚バラグリル…リピーター続出！きよみ荘イチオシのだっける◎

〜ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘〜
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
さらに何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物との同室が可能◎
目の前に広がる「まの浜」で思う存分お散歩もできます♪

【お風呂】※お風呂場へのペットの同伴はできません
・貸切家族風呂です。
・入浴時間：16:00〜翌日9:00

【アメニティ】
・タオル＆歯ブラシセット…200円で販売
・バスタオル、浴衣…有料レンタル
　※子供サイズ・特大サイズの浴衣はございません。
各種アメニティはできるだけご持参ください。

≪きよみ荘のご案内・ご注意≫
・門限はございませんが、22時〜翌日7時の間はお静かにお願いします。
・駐車場は1室につき1台（普通車・軽自動車）無料
　2台目以降、7月/8月は有料
　中型車/大型車は駐車不可
・ペット同伴の場合、種類と体重をお教え下さい
・ペットやお子様（大人も）がお布団を汚された場合は、別途クリーニング代を請求する場合がございます
※当宿はペットと泊まれる宿です。アレルギー等をお持ちの方はご注意下さい

*:.。バス・トイレ・キッチン付き♪約30畳の広々「一棟貸切」プラン。.:*

『ペット連れでも、気楽に旅を楽しめるように…』と改装した
炭酸泉も楽しめる、「おっきな窓の秘密基地」に泊まるプランです。
ベットは、寝台車風でわくわく♪

洗濯機もあり、連泊にお勧め！暮らすように泊まれるお部屋です♪

階段利用の2階ですが、他のお部屋から離れているので、少々わんちゃんが吠えても
お子さんが騒いでも、議論が白熱しても、お気遣い無用です◎

●びわ湖fee−WiFi利用可

自炊OK！（近くに、道の駅やスーパーがございます）
宿屋きよみ荘のバーベキューテラスでの、持ち込みのバーベキューも楽しめます。
※バーベキューテラスの利用は、ご予約時に備考欄に《利用希望》とご記載ください。
　　▼利用時間：16時〜20時30分完全撤収　※コンロ、炭はご持参ください。
※冷蔵庫・炊飯器あり、調理器具・食器はある程度用意してありますが、調味料等はご用意ください。
※客室内＆宿屋きよみ荘敷地内は、【禁煙（電子タバコも不可）】です。喫煙スペース（ベランダ）をご利用ください。
※食事付きプランに変更されたい方は、お電話かメールにてご相談ください。
※8名様以上でのご利用はできません。8名様以上になる場合は、もう1部屋のご予約をお願いします。

【アメニティ】
・タオル＆歯ブラシセット…200円で販売
・バスタオル、浴衣…有料レンタル
　※子供サイズ・特大サイズの浴衣はございません。
各種アメニティはできるだけご持参ください。

●チェックイン：16時〜21時／チェックアウト：〜10時

≪ペット大歓迎☆同室OK≫
※ペット宿泊代は別途頂戴いたします。
※ペットの種類、頭数制限なし
●10kg未満…2，000円　●10kg以上…3，000円　●30kg以上…4，000円
1室に2頭以上同室の場合は、2頭目から1，000円複数割引あり

※当館目の前の真野浜水泳場はBBQ・たき火等は禁止です。
※花火は、21時までに終了してください。（※爆竹・ロケット花火等、音の大きなものはご遠慮ください※）
※ペットやお子様（大人も）がお布団を汚された場合は、別途クリーニング代を申し受けます。

〜ゆったりと琵琶湖を眺めながらペットとゆっくりと過ごす♪〜
大切なペットを家に留守番させられないようなどうしてもの用事や
ペットと一緒に琵琶湖の観光に、長距離の移動の途中に。
きよみ荘の使い方はいろいろ。
とにかく大切なペットとはひと時も離れたくない！
そんな方にオススメの素泊まりプランです。

チェックイン：16:00〜21:00
チェックアウト：〜10:00

〜ペットも人も笑顔になれる宿　宿屋きよみ荘〜
ワンちゃんからミニブタちゃんまでペットならなんでも大歓迎☆ミ
さらに何匹連れてきてもOKです！犬だけに限らず様々な動物の同室が可能◎
ペット連れでも気軽に過ごせるアットホームな宿です。
目の前に広がる「まの浜」で思う存分お散歩ができます♪

【お部屋】
・全室エアコン完備
・全室ペット同室OK
・Wi-Fi完備（びわ湖free-wifi)
・ご希望で簡易のベッドをご利用いただけます

【お風呂】
・貸切家族風呂です。
・入浴時間：16:00〜翌日9:00
※お風呂場へのペットの同伴はできません

【アメニティ】
・タオル＆歯ブラシセット…200円で販売
・バスタオル、浴衣…有料レンタル
　※子供サイズ・特大サイズの浴衣はございません。
各種アメニティはできるだけご持参ください。

≪きよみ荘のご案内・ご注意≫
・門限はございませんが、22時〜翌日7時の間はお静かにお願いします。
・駐車場は1室につき1台（普通車・軽自動車）無料
　2台目以降、7月/8月は有料
　中型車/大型車は駐車不可
・ペット同伴の場合、種類と体重をお教え下さい。
・ペットやお子様（大人も）がお布団を汚された場合は、別途クリーニング代を請求する場合がございます。
※当宿はペットと泊まれる宿です。アレルギー等をお持ちの方はご注意下さい。