金沢白鳥路　ホテル山楽 宿泊プラン一覧

……………………………………………………………………
＼期間限定！／
ホテルのすぐ傍の遊歩道「白鳥路」では、
市内中心部では珍しい幻想的な光を放つ
ホタル鑑賞をお楽しみいただけます。

ご家族やお子様とご一緒に、またカップルやお友達と
夜のお散歩を楽しみませんか♪

※例年の見頃　6月上旬〜6月中旬
※ホタルは自然の生き物のため、気候や天候などにより
　ご覧になれない場合もございます。予めご了承くださいませ。
……………………………………………………………………

┌─┐　
｜ホタル観賞プラン限定特典
└─┘
・兼六園入園券
・駐車場無料（通常1，000円/泊）
※兼六園の入園券はチェックイン時フロントにてお渡しいたします。
　チェックイン前のお渡しをご希望の場合、フロントまでお申し付けくださいませ。

┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘
・お手荷物のお預かり
　チェックイン前、チェックアウト後も
　お手荷物をお預かりいたします。
　ごゆっくりとご観光をお楽しみください。

・コンシェルジュサービス
　ご観光のご相談や目的地までのご案内、
　お食事のご予約などよりよい旅の実現を
　お手伝いいたします。

・客室ドリンク（無料）
　ミネラルウォーター、コーヒー、
　加賀棒茶など。寛ぎのひとときを
　お過ごしください。

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
　心身を癒す贅沢なひとときを、
　どうぞごゆったりとお過ごしください。

┌─┐　
｜金沢を満喫できる絶好の立地
└─┘
・ホテル周辺観光情報
　金沢城公園　　　　徒歩　約３分
　兼六園　　　　　　徒歩　約５分
　近江町市場　　　　徒歩　約１０分
　ひがし茶屋街　　 徒歩　約１２分
　２１世紀美術館　　徒歩　約１５分

—ご案内—
※お1人様1泊あたり入湯税150円別途現地にていただきます。ご了承くださいませ。

……………………………………………………………………
＼期間限定！／
ホテルのすぐ傍の遊歩道「白鳥路」では、
市内中心部では珍しい幻想的な光を放つ
ホタル鑑賞をお楽しみいただけます。

ご家族やお子様とご一緒に、またカップルやお友達と
夜のお散歩を楽しみませんか♪

※例年の見頃　6月上旬〜6月中旬
※ホタルは自然の生き物のため、気候や天候などにより
　ご覧になれない場合もございます。予めご了承くださいませ。
……………………………………………………………………

┌─┐　
｜ホタル観賞プラン限定特典
└─┘
・兼六園入園券
・駐車場無料（通常1，000円/泊）
※兼六園の入園券はチェックイン時フロントにてお渡しいたします。
　チェックイン前のお渡しをご希望の場合、フロントまでお申し付けくださいませ。

┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘
・お手荷物のお預かり
　チェックイン前、チェックアウト後も
　お手荷物をお預かりいたします。
　ごゆっくりとご観光をお楽しみください。

・コンシェルジュサービス
　ご観光のご相談や目的地までのご案内、
　お食事のご予約などよりよい旅の実現を
　お手伝いいたします。

・客室ドリンク（無料）
　ミネラルウォーター、コーヒー、
　加賀棒茶など。寛ぎのひとときを
　お過ごしください。

┌─┐　
｜地元食材と手作りにこだわった朝食
└─┘
・和洋ブッフェ
　のどぐろの一夜干しや金沢おでんなど、
　金沢の味覚に満たされる朝食をお楽しみください。

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美の湯」ともいわれています。
　心身を癒す贅沢なひとときを、
　どうぞごゆったりとお過ごしください。

┌─┐　
｜金沢を満喫できる絶好の立地
└─┘
・ホテル周辺観光情報
　金沢城公園　　　　徒歩　約３分
　兼六園　　　　　　徒歩　約５分
　近江町市場　　　　徒歩　約１０分
　ひがし茶屋街　　 徒歩　約１２分
　２１世紀美術館　　徒歩　約１５分

……………………………………………………
2泊以上のご連泊のお客様限定！

清掃なしで、気軽にエコステイ。
地球にもやさしく、ちょっとお得に泊まれるプランです。
※本プランではご滞在中の清掃がございません。

また、特典として”オリジナル入浴剤”をプレゼントさせていただきます！

【ご滞在時間】
　チェックイン15：00／チェックアウト12：00
……………………………………………………
┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘
・オリジナル入浴剤プレゼント
　ご滞在中お一部屋につき一回、
　お一つお渡しさせていただきます。

・お手荷物のお預かり
　チェックイン前、チェックアウト後も
　お手荷物をお預かりいたします。
　ごゆっくりとご観光をお楽しみください。

・客室ドリンク（無料）
　・コーヒーメーカー全室完備
　　九谷焼コーヒーカップでお召し上がりくださいませ。
　・加賀棒茶
　　香ばしい 加賀棒茶をお部屋でお楽しみいただけます。

・湯上りドリンクサービス
　脱衣場にはドリンクサーバーをご用意しておりますので
　ご自由にお召し上がりくださませ。

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
　心身を癒す贅沢なひとときを、
　どうぞごゆったりとお過ごしください。

・サウナ＆水風呂完備！

┌─┐　
｜金沢を満喫できる絶好の立地
└─┘
・ホテル周辺観光情報
　金沢城公園　　　　徒歩　約３分
　兼六園　　　　　　徒歩　約５分
　近江町市場　　　　徒歩　約１０分
　ひがし茶屋街　　 徒歩　約１２分
　２１世紀美術館　　徒歩　約１５分

┌─┐　
｜ご案内・こちらは素泊まりプランです
└─┘
・当館おすすめの朝食はいかがですか。
　のど黒、加賀野菜カレー、金沢おでん
　郷土料理など、金沢の味覚に満たされる
　朝食ブッフェをお楽しみいただけます。
　ぜひご検討くださいませ。

—ご案内—
※お1人様1泊あたり入湯税150円別途現地にていただきます。ご了承くださいませ。
※駐車料金1泊1台1，000円

……………………………………………………
2泊以上のご連泊のお客様限定！

清掃なしで、気軽にエコステイ。
地球にもやさしく、ちょっとお得に泊まれるプランです。
※本プランではご滞在中の清掃がございません。

また、特典として”オリジナル入浴剤”をプレゼントさせていただきます！

【ご滞在時間】
　チェックイン15：00／チェックアウト12：00
……………………………………………………

┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘
・当館のオリジナル入浴剤をプレゼント
　ご滞在中お一部屋につき一回、
　お一つお渡しさせていただきます。

・チェックイン前、チェックアウト後も
　お手荷物をお預かりいたします。

・コンシェルジュサービス
　ご観光のご相談やお食事のご予約など
　よりよい旅の実現をお手伝いいたします。

・客室ドリンク（無料）
　・コーヒーメーカー全室完備
　　九谷焼コーヒーカップでお召し上がりくださいませ。
　・加賀棒茶
　　香ばしい 加賀棒茶をお部屋でお楽しみいただけます。

┌─┐　
｜地元食材と手作りにこだわった朝食
└─┘
・和洋ブッフェ
　のどぐろの一夜干しや金沢おでんなど、
　金沢の味覚に満たされる朝食をお楽しみください。

・営業時間
　３月〜１１月
　６：３０〜１０：００（LO ９：３０)
　１２月〜２月
　７：００〜１０：００（LO ９：３０)

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
　心身を癒す贅沢なひとときをお過ごしください。

・サウナ＆水風呂完備

┌─┐　
｜金沢を満喫できる絶好の立地
└─┘
・ホテル周辺観光情報
　金沢城公園　　　　徒歩　約３分
　兼六園　　　　　　徒歩　約５分
　近江町市場　　　　徒歩　約１０分
　ひがし茶屋街　　 徒歩　約１２分
　２１世紀美術館　　徒歩　約１５分

—ご案内—
※お1人様1泊あたり入湯税150円別途現地にていただきます。ご了承くださいませ。
※駐車料金1泊1台1，000円

最上階の浪漫ルームをお約束する室数限定プランでございます。

━━━【 浪漫ルーム 】━━━

全室30㎡以上を誇るくつろぎの”浪漫ルーム”。
大正時代のようなクラシックな雰囲気が、非日常感あふれる優雅な旅を演出します。

浪漫ルーム限定の”ステンドグラス”。
温かな光に照らされる夕暮れや目覚めに優しい光がお出迎えする朝をお楽しみください。

浪漫ルーム専用アメニティや上質なReFaドライヤーもご用意しております。
日常から離れたホテルでの滞在を肌も心も満たす特別な時間に変えませんか。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　浪漫ルームのおもてなし
　・こだわりのバスアメニティ
　・日本を代表する国産ブランド（今治タオル）　
　・上質な寝具（エアウィーヴ マットレス＆ピロー）
　・ウェルカムドリンク
　・お部屋備え付けのドリンク全て無料

┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘
・お手荷物のお預かり
　チェックイン前、チェックアウト後も
　お手荷物をお預かりいたします。

・コンシェルジュサービス
　ご観光のご相談や目的地までのご案内、
　お食事のご予約などよりよい旅の実現を
　お手伝いいたします。

・湯上りドリンクサービス
　脱衣場にはドリンクサーバーをご用意しておりますので
　ご自由にお召し上がりくださませ。

┌─┐　
｜地元食材と手作りにこだわった朝食
└─┘
・和洋ブッフェ
　のどぐろの一夜干しや金沢おでんなど、
　金沢の味覚に満たされる朝食をお楽しみください。

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
　心身を癒す贅沢なひとときを、
　どうぞごゆったりとお過ごしください。

・サウナ＆水風呂完備！

—ご案内—
※お1人様1泊あたり入湯税150円別途現地にていただきます。ご了承くださいませ。
※駐車料金1泊1台1，000円

■プラン注意事項■
こちらのプランはご夕食のスタート時間が17：30となります。
お時間の変更は承っておりませんので予めご了承くださいませ。

━━━【 オールインクルーシブ 】━━━
金沢城の隣にある当館。
館内には、金沢伝統の息吹感じる調度品を取りそろえゆったりと流れる寛ぎの空間が広がります。
夜にはピアノ生演奏を聴きながらゆったり過ごせるロビー。
また地下807mから汲みあげられる天然温泉は、お湯はお肌にやさしく「美人の湯」とも言われ効能も豊か。
金沢の街歩きを楽しんだ後は、安心のオールインクルーシブプランはいかがでしょうか。

心落ち着くお部屋、地元食材を活かした加賀会席をご用意して
心も体も癒やされる至福のひとときをご提供いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘
・オールインクルーシブ
　ご宿泊料金の中には夕朝食、お部屋の冷蔵庫フリー
　駐車場代、ラウンジでのお飲物、
　お抹茶と和菓子セットなど全て含んでおります。
　優雅な金沢滞在を心ゆくまでご堪能くださいませ。

┌─┐　
｜厳選した食材、料理長の技と心を味わう
└─┘
・加賀会席（加賀料理まほろば）
　郷土料理 鴨の治部煮、
　季節の食材をふんだんに使用した
　加賀会席をご用意いたします。

┌─┐　
｜地元食材と手作りにこだわった朝食
└─┘
・和洋ブッフェ
　金沢の味覚に満たされる朝食をお楽しみください。

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
・サウナ＆水風呂完備！
　
┌─┐　
｜金沢を満喫できる絶好の立地
└─┘
・ホテル周辺観光情報
　金沢城公園　　　　徒歩　約３分
　兼六園　　　　　　徒歩　約５分
　近江町市場　　　　徒歩　約１０分
　ひがし茶屋街　　 徒歩　約１２分
　２１世紀美術館　　徒歩　約１５分

—以下、別途現地にてお支払いください—
【入湯税】お1人様1泊あたり150円
【宿泊税】お1人様1泊あたり20000円未満：200円、20000円以上：500円

■プラン注意事項■
こちらのプランはご夕食のスタート時間が19：30となります。
お時間の変更は承っておりませんので予めご了承くださいませ。

━━━【 オールインクルーシブ 】━━━
金沢城の隣にある当館。
館内には、金沢伝統の息吹感じる調度品を取りそろえゆったりと流れる寛ぎの空間が広がります。
夜にはピアノ生演奏を聴きながらゆったり過ごせるロビー。
また地下807mから汲みあげられる天然温泉は、お湯はお肌にやさしく「美人の湯」とも言われ効能も豊か。
金沢の街歩きを楽しんだ後は、安心のオールインクルーシブプランはいかがでしょうか。

心落ち着くお部屋、地元食材を活かした加賀会席をご用意して
心も体も癒やされる至福のひとときをご提供いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘
・オールインクルーシブ
　ご宿泊料金の中には夕朝食、お部屋の冷蔵庫フリー
　駐車場代、ラウンジでのお飲物、
　お抹茶と和菓子セットなど全て含んでおります。
　優雅な金沢滞在を心ゆくまでご堪能くださいませ。

┌─┐　
｜厳選した食材、料理長の技と心を味わう
└─┘
・加賀会席（加賀料理まほろば）
　郷土料理 鴨の治部煮、
　季節の食材をふんだんに使用した
　加賀会席をご用意いたします。

┌─┐　
｜地元食材と手作りにこだわった朝食
└─┘
・和洋ブッフェ
　金沢の味覚に満たされる朝食をお楽しみください。

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
・サウナ＆水風呂完備！
　
┌─┐　
｜金沢を満喫できる絶好の立地
└─┘
・ホテル周辺観光情報
　金沢城公園　　　　徒歩　約３分
　兼六園　　　　　　徒歩　約５分
　近江町市場　　　　徒歩　約１０分
　ひがし茶屋街　　 徒歩　約１２分
　２１世紀美術館　　徒歩　約１５分

—以下、別途現地にてお支払いください—
【入湯税】お1人様1泊あたり150円
【宿泊税】お1人様1泊あたり20000円未満：200円、20000円以上：500円

■プラン注意事項■
こちらのプランはご夕食のスタート時間が17：30となります。
お時間の変更は承っておりません。
予めご了承くださいませ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
期間限定！
いろんなプランで迷ったら、
当館の売れ筋ＮＯ．１の会席を楽しめる
こちらのプランはいかがでしょうか。

また、ホテル滞在時間が短くなる分
リーズナブルにご用意させていただきます。
16：00イン／10：30アウト
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

のどぐろの塩焼きや、郷土料理の鴨の治部煮をはじめ、
季節の食材を使用した百万石会席をご用意いたします。

┌─┐　
｜厳選した食材、料理長の技と心を味わう
└─┘
先付け　：ふぐの糠漬け
お造り　：盛り合わせ
蒸し物　：板長特製　茶碗蒸し
蓋　物　：鴨の治部煮
焼　物　：のど黒塩焼き
強　肴　：鯛の握り唐蒸し
酢の物　：蟹のゼリー寄せ
お食事　：今月の炊き込みご飯
留　椀　：味噌汁
香の物　：盛り合わせ
デザート：本日の甘味

・仕入の都合上、お料理内容が一部変更になる
　場合もございます。

・営業時間
　１７：３０〜２１：３０（ＬＯ．２０：３０）

┌─┐　
｜地元食材と手作りにこだわった朝食
└─┘
・和洋ブッフェ
　のど黒一夜干しや金沢おでんなど、
　金沢の味覚に満たされる朝食をお楽しみください。

・営業時間
　３月〜１１月
　６：３０〜１０：００（LO ９：３０)
　１２月〜２月
　７：００〜１０：００（LO ９：３０)

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
　心身を癒す贅沢なひとときを、
　どうぞごゆったりとお過ごしください。
・サウナ＆水風呂完備！


—以下、別途現地にてお支払いください—
【入湯税】お1人様1泊あたり150円
【宿泊税】お1人様1泊あたり20000円未満：200円、20000円以上：500円
【駐車料金】1泊1台1，000円（ご利用の方のみ）

＋——————————＋
　期間限定！
　楽天ポイント10倍♪
＋——————————＋

金沢への旅を、ひときわ優雅で上質なものとする
こだわりのアメニティや館内のしつらえが、
寛ぎの旅を演出いたします。
心ゆくまでお寛ぎくださいませ。

┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘
・お手荷物のお預かり
　チェックイン前、チェックアウト後も
　お手荷物をお預かりいたします。
　ごゆっくりとご観光をお楽しみください。

・コンシェルジュサービス
　ご観光のご相談や目的地までのご案内、
　お食事のご予約などよりよい旅の実現を
　お手伝いいたします。

・客室ドリンク（無料）
　・コーヒーメーカー全室完備
　　九谷焼コーヒーカップでお召し上がりくださいませ。
　・加賀棒茶
　　香ばしい 加賀棒茶をお部屋でお楽しみいただけます。

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
　心身を癒す贅沢なひとときを、
　どうぞごゆったりとお過ごしください。
・サウナ＆水風呂完備！

┌─┐　
｜金沢を満喫できる絶好の立地
└─┘
・ホテル周辺観光情報
　金沢城公園　　　　徒歩　約３分
　兼六園　　　　　　徒歩　約５分
　近江町市場　　　　徒歩　約１０分
　ひがし茶屋街　　　徒歩　約１２分
　２１世紀美術館　　徒歩　約１５分

┌─┐　
｜ご案内・こちらは素泊まりプランです
└─┘
・当館おすすめの朝食はいかがですか。
　「朝ごはんフェスティバル2016〜2019」
　4年連続で石川県1位に選出されました！
　のど黒、加賀野菜カレー、金沢おでん
　郷土料理など、金沢の味覚に満たされる
　朝食ブッフェをお楽しみいただけます。
　ぜひご検討くださいませ。

—以下、別途現地にてお支払いください—
【入湯税】お1人様1泊あたり150円
【宿泊税】お1人様1泊あたり20000円未満：200円、20000円以上：500円
【駐車料金】1泊1台1，000円（ご利用の方のみ）

……………………………………………………
＼期間限定！／
お得に泊って金沢観光もホテルステイも満喫！
ご宿泊の方への特典として最大24時間ステイ＆
駐車場代（通常1，000円）を無料にいたします。
……………………………………………………

・ご滞在時間
　チェックイン12：00／チェックアウト12：00

┌─┐　
｜当館のおもてなし
└─┘

・コンシェルジュサービス
　ご観光のご相談や目的地までのご案内、
　お食事のご予約などよりよい旅の実現を
　お手伝いいたします。

・客室ドリンク
　・コーヒーメーカー全室完備
　　九谷焼コーヒーカップでお召し上がりくださいませ。
　・加賀棒茶
　　香ばしい 加賀棒茶をお部屋でお楽しみいただけます。

・湯上りドリンクサービス
　脱衣場にはドリンクサーバーをご用意しておりますので
　ご自由にお召し上がりくださませ。

┌─┐　
｜地元食材と手作りにこだわった朝食
└─┘
・和洋ブッフェ（ブッフェダイニング スワン）
　のどぐろの一夜干しや金沢おでんなど、
　金沢の味覚に満たされる朝食をお楽しみください。

・営業時間
　３月〜１１月
　６：３０〜１０：００（LO ９：３０)
　１２月〜２月
　７：００〜１０：００（LO ９：３０)

┌─┐　
｜金沢城のおひざもとに湧く天然の「美人の湯」
└─┘
・白鳥路温泉
　泉質は美肌効果が高いとされる炭酸水素塩泉で、
　旅の疲れを取り「美人の湯」ともいわれています。
　心身を癒す贅沢なひとときを、
　どうぞごゆったりとお過ごしください。

・サウナ＆水風呂完備！


┌─┐　
｜金沢を満喫できる絶好の立地
└─┘
・ホテル周辺観光情報
　金沢城公園　　　　徒歩　約３分
　兼六園　　　　　　徒歩　約５分
　近江町市場　　　　徒歩　約１０分
　ひがし茶屋街　　 徒歩　約１２分
　２１世紀美術館　　徒歩　約１５分

—ご案内—
※お1人様1泊あたり入湯税150円別途現地にていただきます。予めご了承くださいませ。