洲本温泉　淡路インターナショナルホテル　ザ・サンプラザ　＜淡路島＞ 宿泊プラン一覧

☆*・゜・*:.。.*.。.:*・☆HappyBirthday!!☆*・゜・*:.。.*.。.:*・☆

　　　　　　　　今年の誕生日はいつもと違う！
　　　　　　 〜サンプラザで過ごす特別なひと時〜

☆*・゜・*:.。.*.。.:*・☆HappyBirthday!!☆*・゜・*:.。.*.。.:*・☆

お誕生日月の方にはサンプラザからの豪華特典をプレゼント！

ご家族、恋人、友人の誕生日をお祝いにもピッタリ！

【☆サンプラザからプレゼント特典☆】
１、最上階の「和洋室」または6階特別フロア「波の音」確約！
２、お寝坊ＯＫ！レイトチェックアウト12：00
３、お祝いにケーキもしくは花束をプレゼント！
　※2日前にご指定なき場合は花束にてご準備をさせていただきます。

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、食前酒　梅酒
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・カンパチ・鯛のお造り
一、鯛・浅利真丈
一、淡路牛しゃぶしゃぶ鍋
一、牛肉釜飯
一、本日のデザート
一、香物三種盛
全9品


※季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
※大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい。
※特典の一品チョイス及びお祝いチョイスはグループに1個です。
※お誕生日が分る証明書（免許証等）をご提示願います。

●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

【プランキーワード】
オーシャンビュー リーズナブル　料理自慢　お子様歓迎 誕生日プラン

『どのプランを選べばいいか分からない！』
そんな方には【当館人気No.1】の海幸三昧会席がオススメ♪

多くのお客様に選ばれているからとっても安心♪

選ばれる理由はとってもシンプル！
【お値段が手頃】【夕食はお部屋食】【みんなが選んでいるから】

お料理はこのお値段で『伊勢海老』が付いているのも魅力の１つ。

もちろん！伊勢海老以外にも『鮃』『鯛』など新鮮なお造りや
淡路島を代表する『ローストビーフ』など淡路島の魅力をギュッと１つにしたお料理です。

【お食事場所】
ご夕食：お部屋にてご準備。

ご朝食：お食事会場にてご準備

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、梅酒
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・鮃・鰹・鯛・かんぱちのお造り
一、清水仕立て
一、穴子ちり鍋
一、ローストビーフ
一、ソボロ茶碗蒸し
一、鯛釜飯
一、本日のデザート
一、香物三種盛
他、全11品

■当館の近くでお子様も気軽に海釣りが楽しめます。
■淡路島の地酒もご用意可能でございます。



●１日限定５組
●お部屋は全てオーシャンビュー
●大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい。
●大人2名様以上からお申込下さい。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●お部屋食の定員の関係で食事処になる場合、お料理の一部が変更になりますこと予めご了承ください。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。
●ご精算は洲本市ふるさと納税洲本温泉利用券もご利用いただけます。

【淡路島宿泊】【淡路島温泉】【兵庫県淡路島】【淡路島宿】【淡路島ホテル】【淡路島旅行】

【さき楽30プラン】早期予約で展望貸切風呂とアーリーチェックイン特典付！
平日限定！30日前のご予約で早期予約付でご宿泊いただけます。

【早期予約特典】
１．展望貸切風呂1回45分サービス（通常5，500円(税込)）
　　※空き状況によりご予約できない場合がございます。
　　段差の少ないの貸切風呂『木もれび』にご変更することもできます。
　　※空き状況にもよりますので、ご希望の場合はご相談下さいませ。
２．アーリーチェックイン１４：００

『どのプランを選べばいいか分からない！』
そんな方には【当館人気No.1】の海幸三昧会席がオススメ♪

多くのお客様に選ばれているからとっても安心♪

選ばれる理由はとってもシンプル！
【お値段が手頃】【夕食はお部屋食】【みんなが選んでいるから】

『伊勢海老』『鮃』『鯛』など新鮮なお造りや
淡路島を代表する『ローストビーフ』など淡路島の魅力をギュッと１つにしたお料理です。

【お食事場所】
ご夕食：お部屋にてご準備。
ご朝食：お食事会場にてご準備

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・鮃・鰹・鯛・かんぱちのお造り
一、清水仕立て
一、穴子ちり鍋
一、ローストビーフ
一、ソボロ茶碗蒸し
一、鯛釜飯
他、全11品

●１日限定５組
●お部屋は全てオーシャンビュー
●大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい
●大人2名様以上からお申込下さい
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい
●お部屋食の定員の関係で食事処になる場合、お料理の一部が変更になりますこと予めご了承ください
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております
●30日前を過ぎてのお人数などのご変更はお承りできません
　ご予約内容を変更された場合は通常のプラン料金を請求させていただきます

『第49回　プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選』37年連続受賞！
『総合70位』と『施設部門57位』のダブル入選をさせていただきました！

37年連続入選を記念しまして、淡路牛しゃぶしゃぶと伊勢海老の造り付会席に
淡路島の酒蔵で代表する5種類の飲み比べの特典付でご準備いたします！

特典：淡路島の酒蔵で代表する５種類の日本酒の飲み比べ
・都美人　無限大（純米大吟醸）
・都美人　凜美（大吟醸）
・都美人　雲乃都美人（山廃純米）
・千年一　千代の縁（大吟醸）
・千年一　雄町の風（純米大吟醸）

当館のスタッフが自信を持っておすすめする日本酒のセットです。
お酒のお供とお楽しみください。

・こちらは20歳以上の飲酒が可能な方限定となります。20歳未満やお酒を飲まれない方はご遠慮下さい。
・予約や仕入れ状況により飲み比べのお酒が別の種類になる場合がございます。また、飲み比べの内容はお客様のご要望により変更はできかねます。
・ご夕食のお食事会場は【メインダイニング遊楽】となります。

ご夕食は淡路牛しゃぶしゃぶと伊勢海老会席をメインダイニング遊楽でご準備！

【お食事場所】
ご夕食：メインダイニング遊楽にてご準備
※お席のご指定はできかねます
※ご予約状況により別会場になる場合があります
ご朝食：お食事会場にてご準備

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、食前酒　梅酒
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・カンパチ・鯛のお造り
一、鯛・浅利真丈
一、淡路牛しゃぶしゃぶ鍋
一、牛肉釜飯
一、本日のデザート
一、香物三種盛
全9品

●大皿盛のお料理の量につきましてはお問い合わせ下さい。
●大人2名様以上からお申込下さい。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●別途入湯税大人１人150円
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

妊婦様のご旅行は安全第一！
当館は『県立淡路医療センター』まで車で約10分！

【もしもの時のために万全の用意でお迎えしております】
『妊婦は温泉に入っても大丈夫なの？』とご質問頂くことがございます。
当館の大浴場は循環ろ過システムを採用しておりますので温泉のお湯はいつでも清潔になっております。
特典の1つにある貸切風呂『木もれび』は衛生面もとても安心＋段差の少ないになっていて、段差がほぼございません。
妊娠中に転んでしまったら母子共に大変危険です。当館の貸切風呂はその点にも配慮をしております。

妊婦様に喜んで頂ける豪華特典を9つご用意！

《プラン特典》
●レイトチェックアウト12時（通常10時）
●貸切風呂『木もれび』1回45分サービス。ご入浴は貸切風呂でごゆっくり
●体調不良など急なキャンセルでもキャンセル料不要（当日朝9時までに電話でご連絡の場合に限ります）
●ワコールのマタニティパジャマをご用意
●最上階の和洋室確約（ツインベッド+和室8畳）おやすみはベッドでもお布団でも♪
●夕食はお部屋食、和ダイニング（和室用椅子テーブル）にてご準備
●アレルギー対応。事前連絡にてアレルギー食材は除去してご準備
●ノンカフェインのお茶をご用意
●妊婦様に人気の抱き枕（マルチクッション）無料貸出

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・鮃・鰹・鯛・かんぱちのお造り
一、清水仕立て　
一、穴子ちり鍋
一、ローストビーフ
一、ソボロ茶碗蒸し
他全11品

ご夕食はお部屋でお召し上がりください。


●状況により予告なしにお料理内容を変更する場合があります
●お部屋食の定員の関係で食事処になる場合、お料理の一部が変更になりますこと予めご了承ください
●別途入湯税大人1人150円
●ご夕食につきまして大人女性の方で「お造り」をご希望の時は事前にお知らせ下さい
●ご夕食の最終スタート19:00〜
●ご夕食の提供は21:00まで
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます
※温泉法上妊娠初期及び後期は禁忌症になりますのでご注意下さい
※当プランは妊婦様を含むグループの方専用になります

カップル様でお泊りいただける広々和室をご用意。お食事は、当館自慢のレストラン「メインダイニング遊楽」でゆっくりと。
温泉も洲本温泉「うるおいの湯」を使用した、大浴場と2023年7月29日オープンの開放感のある展望大浴場「遊湯」の、いつもと違う開放感あふれた二つのお風呂で、温泉気分を満喫してください。きれいな柄の彩り浴衣で、いつもと違うあなたに変身して、全室オーシャンビューの開放感あふれるお部屋で、ゆっくりとした流れる時間に身をまかせれば、いつもと同じ景色がきっと違って見えるはずです。　

【カップル専用プラン特典】
①うるおいの湯100％ピュア温泉を使った展望貸切風呂１回サービス
②雰囲気もぐっと変わる色浴衣サービス（大人限定）
③アーリーチェックイン14:00
④レイトチェックアウト11:00
⑤夜鳴き蕎麦

◆海幸会席-umisachi-◆
一、食前酒　梅酒
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　鯛・かんぱち・鰹・鮃のお造り
一、清水仕立て
一、島の恵み　地元野菜の寄せ鍋
一、牛肉鉄板焼
一、ソボロ茶碗蒸し
一、鯛あら煮
一、ちりめん釜飯
一、季節のフルーツ
一、香物三種盛
全12品

【お食事場所】
ご夕食：お食事会場にて
ご朝食：お食事会場にて

★チェックインまでの時間は、「幸せのパンケーキ」や「淡路シェフガーデン」などの、淡路島の西海岸のオシャレでグルメのお店を巡って楽しんだ後に、当館の絶品のお食事と、開放感あふれる温泉・サウナで、いつもと違う時間をお楽しみください。チェックアウト後は、大きな玉ねぎ「おったまねぎ」や「玉ねぎキャッチャー」や「淡路人形浄瑠璃」「うずしおクルーズ」が満喫できる映えスポットがいっぱいの南あわじで、想い出をたくさん作ってみませんか？チェックインは、15時までにお越しください（サウナ特典の都合上）

●大皿盛のお料理の量は、お問い合わせ下さいませ。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

ご飯は２種類から選べる料理長特選会席
『鯛飯（土鍋）』、『鯛の箱寿司』からお好きなお品をお選び下さい！
ご夕食はメインダイニング遊楽にてご用意！

特に当館のおススメは鰹を使った特製出汁で炊き上げた鯛飯（土鍋）
当館自慢の鰹出汁×鯛×ご飯を土鍋にて炊き上げることにより鯛の旨味を最大限に引き出され、ご飯はさらに美味しく炊き上がります。
2名様からでも鯛は姿で炊き込みます。一度炊き上がりをご覧いただきます。
その後、骨などが混ざらないように調理場で鯛を知り尽くした料理長が鯛の身をほぐさせていただきます。

他にも『鯛の箱寿司』から選ぶことができます。

※ご飯は1種類しかご準備できません。ご飯は2種類から必ずご選択ください。
※3日前までにご指定下さい。ご指定なき場合『鯛の箱寿司』で準備。

【お食事場所】
ご夕食：お食事処にてご準備
※お席のご指定はできかねます。
※ご予約状況により別会場になる場合がごさいます。
ご朝食：お食事会場にてご準備

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、食前酒　梅酒
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、吸物四種盛
一、すずき・浅利真丈
一、穴子ちり鍋
一、淡路牛のローストビーフ
一、鮑餡かけ
一、鯛土鍋御飯　または、　鯛箱寿司
一、本日のデザート
一、三種盛
全11品

●ご飯は1種類しかご準備できません。ご飯は2種類から必ずご選択ください。
●3日前までにご指定下さい。ご指定なき場合『鯛の箱寿司』で準備。
●大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい。
●大人2名様以上からお申込下さい。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

ご飯は３種類から選べる料理長特選会席
『鯛飯（土鍋）』、『鯛の箱寿司』からお好きなお品をお選び下さい！

特に当館のおススメは鰹を使った特製出汁で炊き上げた鯛飯（土鍋）
当館自慢の鰹出汁×鯛×ご飯を土鍋にて炊き上げることにより鯛の旨味を最大限に引き出され、ご飯はさらに美味しく炊き上がります。
2名様からでも鯛は姿で炊き込みます。一度炊き上がりをご覧いただきます。
その後、骨などが混ざらないように調理場で鯛を知り尽くした料理長が鯛の身をほぐさせていただきます。

他にも『鯛の箱寿司』から選ぶことができます。

※ご飯は1種類しかご準備できません。ご飯は2種類から必ずご選択ください。
※3日前までにご指定下さい。ご指定なき場合『鯛の箱寿司』で準備。

【お食事場所】
ご夕食：お部屋にてご準備。ご予約状況により別会場になる場合があります。
ご朝食：お食事会場にてご準備


◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、食前酒　梅酒
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、吸物四種盛
一、すずき・浅利真丈
一、穴子ちり鍋
一、淡路牛のローストビーフ
一、鮑餡かけ
一、鯛土鍋御飯　または、　鯛箱寿司
一、本日のデザート
一、三種盛
全11品


●ご飯は1種類しかご準備できません。ご飯は2種類から必ずご選択ください。
●3日前までにご指定下さい。ご指定なき場合『鯛の箱寿司』で準備。
●１日限定５組
●お部屋は全てオーシャンビュー
●大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい。
●大人2名様以上からお申込下さい。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

【新タイプ波の音〜温泉内風呂付客室】
洲本温泉と海一望の景色を滞在中ずっとお楽しみいただくことをコンセプトにした新しい客室です。
当館の客室で唯一洲本温泉「うるおいの湯」を内風呂まで引いており、ガラス張りの浴室から客室を通して美しい景色を眺めながらゆっくりと洲本温泉をお楽しみいただくことができます。
大きな一枚板の窓からは、紀淡海峡が一望でき、時間ごとに移り変わる海の多彩な表情をお楽しみいただけます。

【ご夕食】
ご飯は２種類から選べる料理長特選会席
『鯛飯（土鍋）』『鯛の箱寿司』からお好きなお品をお選び下さい！
※ご飯は1種類しかご準備できません。ご飯は2種類から必ずご選択ください。
※3日前までにご指定下さい。ご指定なき場合『鯛の箱寿司』で準備。

【お食事場所】
ご夕食：メインダイニング遊楽にてご準備。
※お席のご指定はできかねます。
※ご予約状況により別会場になる場合がごさいます。
ご朝食：お食事会場にてご準備

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、食前酒　梅酒
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、吸物四種盛
一、すずき・浅利真丈
一、穴子ちり鍋
一、淡路牛のローストビーフ
一、鮑餡かけ
一、鯛土鍋御飯　または、　鯛箱寿司
一、本日のデザート
一、三種盛
全11品

●ご飯は1種類しかご準備できません。ご飯は2種類から必ずご選択ください。
●3日前までにご指定下さい。ご指定なき場合『鯛の箱寿司』で準備。
●禁煙タイプのお部屋となります。
●冷蔵庫の飲料は無料です。
●大皿盛のお料理の量につきましてはお問い合わせ下さい。
●大人2名様以上からお申込下さい。お子様同伴のお客様はご予約前にお電話にてお問い合わせください。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●別途入湯税大人１人150円。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。
●お部屋には定員がございます。

料理長”田中了介”の手によって創られた、当館最高級の創作会席をご賞味ください。

お料理一品ずつに込められた料理長の思いをお皿に乗せて、、
一品ずつ大切にお持ちさせていただきます。

大切な日に大切な方とお越しいただきたい、そんなプランとなっております。


【メインダイニング遊楽　カウンター席】
・席に着いて圧倒される９ｍある割烹スタイルのロングカウンター
世界で活躍中の左官職人:久住有生氏プロデュースによる
高さ３ｍある巨大な土壁を使用し、全体的に温かい雰囲気となっております。

※こちらのプランはカウンター席もしくはボックス席でのご準備となります。
また、最大6名様までご利用可能な「個室席」もご準備可能です。
なお、感染症対策としてボックス席を優先してご案内しております。
ご希望の場合は予約時に備考欄へご記入下さい。

【御献立】
一、梅酒
一、漬鮪・導明寺掛け
一、季節の前菜七種盛
一、鯛・生ウニ・イサギ・鮑のお造り
一、車海老としめじの土瓶蒸し
一、おこぜちり鍋
一、黒毛和牛のミニステーキ
一、スズキ若竹煮
一、蛸茶碗蒸し
一、焼ちりめん茶漬
一、本日の甘味
一、三種盛
全12品


【朝食には”体に優しい 島の朝ごはん”をご準備いたします。】

※旬の食材を使用しておりますので、お日にちによって内容が変わる場合がございます。

●大人2名様以上からお申込下さい。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります。
●カウンター席の定員は10名様限定となっております。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。