洲本温泉　淡路インターナショナルホテル　ザ・サンプラザ　＜淡路島＞ 宿泊プラン一覧

＼12月限定／
大切な方と心温まる特別なひとときをお過ごしください
今年のクリスマスは、大切な人とお得で贅沢な時間を過ごしませんか？
当プランには6つの豪華特典をご用意しております
また、オプションでクリスマスケーキもご注文可能です
（ケーキのご注文は、お電話にて承っております
　プランご予約後、予約日の2日前までにホテルまでご連絡ください）
◆クリスマスプラン６大特典付き◆
【1】お連れ様(1名様)分のご宿泊料金が半額
　　プランの宿泊単価は次の式に基づく価格となっております
　　ベースの金額の50％OFF＋基本宿泊料金÷２
【2】彩り浴衣レンタル
【3】スパークリングワインサービス
【4】淡路島ぬーどるを使った「夜鳴き蕎麦」
【5】貸切風呂
　　展望貸切風呂1回45分サービス（通常5，500円(税込)）
　　※空き状況によりご予約できない場合がございます
　　段差の少ない貸切風呂「木もれび」にご変更することもできます
　　※空き状況にもよりますので、ご希望の場合はご相談下さいませ
【6】レイトチェックアウト
　　チェックアウトは、通常10：00のところ、
　　レイトアウト11:00で朝はのんびり♪
■食事■
●お部屋食にてご準備
海の恵みから地元鮮魚のお造りを
大地の恵みから地元野菜を寄せ鍋で
牛肉は多くのブランド牛の素牛として知られる淡路牛をローストビーフで

【夕食/海幸会席-umisachi-】
一、食前酒　梅酒
一、わさび風味胡麻豆腐
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　鯛・鮃・鰹・メジロのお造り
一、寄せ鍋
一、ローストビーフ
一、鯛あら煮
一、清水仕立て
一、ちりめん釜飯
一、香物三種盛
一、本日のデザート
全11品

【朝食/玉手箱朝食】
●お食事処にてご準備

●大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております

＼12月限定／

大切な方と心温まる特別なひとときをお過ごしください
今年のクリスマスは大切な人とお得で贅沢な時間を過ごしませんか？
当プランには6つの豪華特典をご用意！

またオプションでクリスマスケーキもご注文可能です
（ケーキのご注文は、お電話にて承っております
プランご予約後、予約日の2日前までにホテルまでご連絡ください）

◆クリスマスプラン6大特典付き◆
【1】お連れ様(1名様)分のご宿泊料金が半額
　　プランの宿泊単価は次の式に基づく価格となります
　　ベースの金額の50％OFF＋基本宿泊料金÷２
【2】彩り浴衣レンタル
　　50種類以上のバリエーションから選べる彩り浴衣レンタル
【3】スパークリングワインサービス
【4】淡路島ぬーどるを使った「夜鳴き蕎麦」
　　ちょっと小腹に何か食べたい！そんな時夜食にピッタリです
【5】貸切風呂
　　展望貸切風呂1回45分サービス（通常5，500円(税込)）
　　※空き状況によりご予約できない場合がございます
　　段差の少ない貸切風呂「木もれび」にご変更することもできます
　　※空き状況にもよりますのご希望の場合はご相談下さい
【6】レイトチェックアウト
　　チェックアウトは、通常10：00のところ
　　レイトアウト11:00で朝はのんびり

■食事■
お料理は「海の幸」と「牛すき鍋」がメインの会席料理ご用意

【夕食/海の幸と牛すき鍋会席】
一、季節の前菜五種盛
一、清水仕立て
一、鯛・カンパチ・鮪のお造り
一、牛すき鍋
一、鮑踊焼
一、鯛あら煮
その他、全9品

【朝食/玉手箱朝食】

●夕食会場はメインダイニング遊楽又は食事処でのご準備となります
※お席のご指定はできかねます
●大皿盛のお料理の量につきましてはお問い合わせ下さい
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございます
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります
●ご夕食の最終スタート19:00〜となります
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございます。ご了承ください
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合はお食事の提供ができない場合がございます
●ご夕食の提供は21:00までとなっております

３つの特典が付いたプランです。

1．お連れ様分のご宿泊料金が半額！！
※表示金額は、1名様のご宿泊代金を50％OFFした金額+通常の1名様のご宿泊代金を合計した金額から1名様金額を算出しております。

2．②料理長おすすめの逸品！見た目で楽しむ季節料理　アートダイニング特別会席『星』

3．スパークリングワインサービス

【アートダイニング特別会席『星』】
木の温もりが溢れる当館のレストラン『メインダイニング遊楽』にて
料理長がおすすめする逸品をご準備いたします。
見た目も楽しめて女性にも人気の会席料理です。
見て楽しむ。味で楽しむ。本格会席に仕上がりました。　

【メインダイニング遊楽】
木の香ただよう和の空間で、本格的な和会席をご堪能ください。
メインダイニング遊楽は世界で活躍する左官職人、久住有生氏プロデュースによる
土壁のアートが印象的な空間でお料理をお楽しみいただけます。
また、車イスをご利用の方にもオススメです。
お部屋食と違いテーブル席となっておりますので、車イスのままお食事がいただけます。

【アートダイニング特別会席『星』】

食前酒　柚子酒
先　付　かつお漬け
前　菜　季節の前菜七種盛　　　　　　　
椀　物　松茸の土瓶蒸し
造　り　伊勢海老・蛸・鯛
炊合せ　鱧すき鍋
焼　物　黒毛和牛ミニステーキ
替　鉢　鮃野菜餡かけ
凌　ぎ　牛肉釜飯
止　椀　鯛赤出汁
香　物　三種盛
果　物　本日の甘味
全12品

※旬の食材を使用しておりますので、お日にちによって内容が変わる場合がございます。

●お部屋は全てオーシャンビュー
●大人2名様以上からお申込下さい。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

平日限定！5名様までご利用いただける、広々和室でご宿泊いただけます。
また、【当館人気No.1】の海幸三昧会席をゆっくりとお部屋食でご準備いたします。
プライベート感たっぷりの、展望タイプの貸切風呂で、洲本温泉「うるおいの湯」を満喫ください。

【楽天限定！３大特典】
①洲本温泉うるおいの湯を使った新貸切風呂の入浴サービス（通常5，500円(税込)）
②アーリーチェックイン14：00でお部屋でゆったり♪
③6F「波の音」または最上階「和洋室」へのグレードアップ割引！
　通常3，300円(税込)⇒2，200円(税込)（1名様あたり1，100円(税込)おトク！）
　※お部屋グレードアップをご希望の方は、ご希望のお部屋にてご予約をお願いいたします。

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、食前酒　梅酒
一、わさび風味胡麻豆腐
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・鯛・メジロのお造り
一、淡路牛しゃぶしゃぶ鍋
一、ソボロ茶碗蒸し
一、鱸と浅利真丈の椀物
一、牛釜飯
一、香物三種盛
一、桃の赤ワインコンポートと白桃のソース
全10品

●お部屋は全てオーシャンビュー
●大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい
●大人2名様以上からお申込下さい
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております

■小学生のお子様の夕食・朝食とも大人と同じ
■幼児のお子様は夕食「お子様ランチ」朝食「お子様用和定食」
詳細はホテルにお問い合わせ下さい。

『どのプランを選べばいいか分からない！』
そんな方には【当館人気No.1】の海幸三昧会席がオススメ♪

多くのお客様に選ばれているからとっても安心♪

選ばれる理由はとってもシンプル！
【お値段が手頃】【夕食はお部屋食】【みんなが選んでいるから】

お料理はこのお値段で『伊勢海老』が付いているのも魅力の１つ。

もちろん！伊勢海老以外にも『鮃』『鯛』など新鮮なお造りや
淡路島を代表する『ローストビーフ』など淡路島の魅力をギュッと１つにしたお料理です。

【お食事場所】
ご夕食：お部屋食にてご準備。
ご朝食：お食事処にてご準備

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、梅酒
一、季節の先付
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・鮃・鰹・鯛・かんぱちのお造り
一、清水仕立て
一、穴子ちり鍋
一、ローストビーフ
一、ソボロ茶碗蒸し
一、鯛釜飯
一、本日のデザート
一、香物三種盛
他、全11品

■当館の近くでお子様も気軽に海釣りが楽しめます。
■淡路島の地酒もご用意可能でございます。


●１日限定５組
●お部屋は全てオーシャンビュー
●大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい。
●大人2名様以上からお申込下さい。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●お部屋食の定員の関係で食事処になる場合、お料理の一部が変更になりますこと予めご了承ください。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。
●ご精算は洲本市ふるさと納税洲本温泉利用券もご利用いただけます。

■小学生のお子様の夕食・朝食とも大人と同じ
■幼児のお子様は夕食「お子様ランチ」朝食「お子様用和定食」
詳細はホテルにお問い合わせ下さい。

【淡路島宿泊】【淡路島温泉】【兵庫県淡路島】【淡路島宿】【淡路島ホテル】【淡路島旅行】

淡路牛しゃぶしゃぶと伊勢海老の造り付会席に
”この夏新しくオープンした”バレルサウナのご利用がサービスになった限定プラン！

さらに！チェックインを通常15：00より1時間早くしましたので
淡路島内のおいしいお昼ごはんを食べた後は、当館自慢のオーシャンビューの
お部屋でゆったりと海を眺めながらのんびり！

お部屋は足を延ばして、ゆったりくつろげる和室タイプのほか
グレードアップのお部屋として、5タイプのデザインの異なるお部屋で
いつもと違う日常をお過ごしいただくのにぴったりな「特別フロア波の音」
最上階のお部屋で誰にも邪魔されず、オーシャンビューを楽しめる「和洋室」など...
過ごし方に合わせて、選べる３つのお部屋はご用意。

【バレルサウナオープン記念！３大特典】
①プライベート空間たっぷりのバレルサウナの利用サービス（通常5，500円(税込)）
※ご利用時にサウナ着が必要です。水着をご持参頂くか、サウナ着レンタル（有料）にてご利用をお願いします。
②アーリーチェックイン14：00
③6F「波の音」または最上階「和洋室」へのグレードアップ割引！
通常3，300円(税込)⇒2，200円(税込)（1名様あたり1，100円(税込)おトク！）
※お部屋グレードアップをご希望の方は、ご希望のお部屋にてご予約をお願いいたします。

【お食事場所】
ご夕食：お部屋食にてご準備
ご朝食：お食事処にてご準備

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、食前酒　梅酒
一、わさび風味胡麻豆腐
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・鯛・メジロのお造り
一、淡路牛しゃぶしゃぶ鍋
一、ソボロ茶碗蒸し
一、鱸と浅利真丈の椀物
一、牛釜飯
一、香物三種盛
一、桃の赤ワインコンポートと白桃のソース
全10品

●お部屋は全てオーシャンビュー
●大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい
●大人2名様以上からお申込下さい
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい
●別途入湯税大人1人150円
●ご夕食の最終スタート19:00〜
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます
●ご夕食の提供は21:00までです

☆*・゜・*:.。.*.。.:*・☆HappyBirthday!!☆*・゜・*:.。.*.。.:*・☆

　　　　　　　　今年の誕生日はいつもと違う！
　　　　　　 〜サンプラザで過ごす特別なひと時〜

☆*・゜・*:.。.*.。.:*・☆HappyBirthday!!☆*・゜・*:.。.*.。.:*・☆

お誕生日月の方にはサンプラザからの豪華特典をプレゼント！

ご家族、恋人、友人の誕生日をお祝いにもピッタリ！

【☆サンプラザからプレゼント特典☆】
1、お寝坊ＯＫ！レイトチェックアウト12：00
2、お祝いにケーキもしくは花束をプレゼント！
　※2日前にご指定なき場合は花束にてご準備をさせていただきます。

◆料理長おすすめの新鮮、お献立例◆
一、食前酒　梅酒
一、わさび風味胡麻豆腐
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　伊勢海老・鯛・メジロのお造り
一、淡路牛しゃぶしゃぶ鍋
一、ソボロ茶碗蒸し
一、鱸と浅利真丈の椀物
一、牛釜飯
一、香物三種盛
一、桃の赤ワインコンポートと白桃のソース
全10品


※季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
※大皿盛のお料理の量につきましては、お問い合わせ下さい。
※特典の一品チョイス及びお祝いチョイスはグループに1個です。
※お誕生日が分る証明書（免許証等）をご提示願います。

●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

■小学生のお子様の夕食・朝食とも大人と同じ
■幼児のお子様は夕食「お子様ランチ」朝食「お子様用和定食」
詳細はホテルにお問い合わせ下さい。

【プランキーワード】
オーシャンビュー リーズナブル　料理自慢　お子様歓迎 誕生日プラン

季節会席に洲本温泉うるおいの湯の展望貸切風呂の入浴がサービスになった限定プラン！
島の美食・絶景・温泉を丸ごとお楽しみください。

【プラン特典】
展望貸切風呂1回45分サービス（通常5，500円(税込)）
※空き状況によりご予約できない場合がございます。
段差の少ない貸切風呂「木もれび」にご変更することもできます。
※空き状況にもよりますので、ご希望の場合はご相談下さいませ。
お料理は「海の幸」と「牛すき鍋」がメインの会席料理ご提供

ご朝食は淡路島の旬の食材を使用した和定食にてご準備をさせていただきます！

また、当館の貸切風呂や大浴場では洲本温泉うるおいの湯を使用しております！
どうぞ、ご湯っくりお楽しみください。

【お食事場所】
ご夕食：夕食会場はメインダイニング遊楽又は食事処でのご準備となります。
※お席のご指定はできかねます。
ご朝食：お食事処にてご準備


◆料理長おすすめお献立例◆
一、季節の前菜五種盛
一、清水仕立て
一、鯛・カンパチ・鮪のお造り
一、牛すき鍋
一、鮑踊焼
一、鯛あら煮
その他、全9品

■お部屋は全室海側にございます！
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●１日限定５組
●大人2名様以上からお申込下さい。
●料理写真はイメージです。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

■小学生のお子様の夕食・朝食とも大人と同じ
■幼児のお子様は夕食「お子様ランチ」朝食「お子様用和定食」
詳細はホテルにお問い合わせ下さい。

■【期間限定割】平日プラン！■

2名1室1名様あたり16，500円(サ込・消費税込・入湯税別)〜にて
1泊2食付でご利用いただけるお手軽温泉プラン！

※お日にち・お部屋限定のためご予約はお早めに！。1日限定5組
※上記の料金は変動いたします。詳しくは料金表でご確認ください。

洲本温泉うるおいの湯と海の幸と牛すき鍋会席のお手軽１泊2食付きプラン！

お料理は「海の幸」と「牛すき鍋」がメインの会席料理ご提供

ご朝食は淡路島の旬の食材を使用した和定食にてご準備をさせていただきます！

また、当館の貸切風呂や大浴場では洲本温泉うるおいの湯を使用しております！
どうぞ、ご湯っくりお楽しみください。
※貸切風呂は有料でのご準備となります。

【お食事場所】
ご夕食：夕食会場はメインダイニング遊楽又は食事処でのご準備となります。
※お席のご指定はできかねます。
ご朝食：お食事処にてご準備


◆料理長おすすめお献立例◆
一、季節の前菜五種盛
一、清水仕立て
一、鯛・カンパチ・鮪のお造り
一、牛すき鍋
一、鮑踊焼
一、鯛あら煮
その他、全9品

■お部屋は全室海側にございます！
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●１日限定５組
●大人2名様以上からお申込下さい。
●料理写真はイメージです。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります。
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
※混雑状況によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください。
●チェックインがご夕食最終スタート19:00を過ぎる場合は、お食事の提供ができない場合がございます。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。

■小学生のお子様の夕食・朝食とも大人と同じ
■幼児のお子様は夕食「お子様ランチ」朝食「お子様用和定食」
詳細はホテルにお問い合わせ下さい。

カップル様でお泊りいただける広々和室をご用意。お食事は、部屋食でゆっくりと。
温泉も洲本温泉「うるおいの湯」を使用した、大浴場と2023年7月29日オープンの開放感のある展望大浴場「遊湯」の、いつもと違う開放感あふれた二つのお風呂で、温泉気分を満喫してください。きれいな柄の彩り浴衣で、いつもと違うあなたに変身して、全室オーシャンビューの開放感あふれるお部屋で、ゆっくりとした流れる時間に身をまかせれば、いつもと同じ景色がきっと違って見えるはずです。　

【カップル専用プラン特典】
①うるおいの湯100％ピュア温泉を使った展望貸切風呂１回サービス
②雰囲気もぐっと変わる色浴衣サービス（大人限定）
③アーリーチェックイン14:00
④レイトチェックアウト11:00
⑤夜鳴き蕎麦

プランの宿泊単価は次の式に基づく価格となっております。ベースの金額の50％OFF＋基本宿泊料金÷２

◆海幸会席-umisachi-◆
一、食前酒　梅酒
一、わさび風味胡麻豆腐
一、季節の前菜七種盛
一、海の恵み　鯛・鮃・鰹・メジロのお造り
一、寄せ鍋
一、ローストビーフ
一、鯛あら煮
一、清水仕立て
一、ちりめん釜飯
一、香物三種盛
一、本日のデザート
全11品

【お食事場所】
ご夕食：お部屋食にて
ご朝食：お食事処にて

★チェックインまでの時間は、「幸せのパンケーキ」や「淡路シェフガーデン」などの、淡路島の西海岸のオシャレでグルメのお店を巡って楽しんだ後に、当館の絶品のお食事と、開放感あふれる温泉・サウナで、いつもと違う時間をお楽しみください。チェックアウト後は、大きな玉ねぎ「おったまねぎ」や「玉ねぎキャッチャー」や「淡路人形浄瑠璃」「うずしおクルーズ」が満喫できる映えスポットがいっぱいの南あわじで、想い出をたくさん作ってみませんか？チェックインは、15時までにお越しください（サウナ特典の都合上）

●大皿盛のお料理の量は、お問い合わせ下さいませ。
●季節や仕入により予告なしにお料理内容に変更がございますのでご了承下さい。
●大人お一人様につき別途入湯税150円がかかります
●ご夕食の最終スタート19:00〜となっております。
●ご夕食の提供は、21:00までとなっております。