湯の花温泉　松園荘　保津川亭 宿泊プラン一覧

当館は、リラクゼーション・バリアフリーに特に配慮し、
設備・お食事共に“寛ぎと安心”を重視しております

会席・華は、「美味しいものは食べたいけど、量は食べられない」
という方にオススメしているプランです

美味しいお食事と大浴場でゆったりと癒しのひと時をお過ごしください

＜夕食の御献立＞
季節を彩るの京会席プランをご用意させていただきます。
通常より少しボリュームが少なくなっておりますので、
必要に応じて別注料理もお楽しみください。
※当日の仕入状況により多少内容が異なる場合がございます。
　予めご了承くださいませ。
※お食事は、お食事処、広間にてご用意させていただきます。

＜お食事の開始時間＞
■18：00〜、18：30〜、19：00〜
※ご予約時にお申し付けください。（当日の変更は予約状況によってはお受けかねます）
※ご夕食時間が未入力の場合は当館よりご指定させていただきます。

＜別注料理＞
□丹波牛ステーキ　5，060円／1人前
□丹波牛鉄板焼き　4，428円／1人前
□丹波牛たたき　　3，795円／1人前
□海鮮蒸し　　　　3，163円／1人前
※ご注文は、予約時にお伝えください（当日のご注文は不可）

＜朝食＞
焼き魚や湯豆腐、おばんざい、自家製ちりめん山椒など…
京都らしい雰囲気の和朝食をご用意。
特に【梅入りの茶碗蒸し】は30年以上続く人気のメニュー
夜、お酒を飲んだ方にも優しい味を…という思いから生まれました。
※朝食は【お食事処】【ダイニング】【大広間】のいずれかにてご用意致します
※夕食・朝食ともに禁煙です

【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
露天風呂は、男女合わせて8つ
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます

＜貸切風呂＞
（通常：5，500円／50分）
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00　（先着順・要予約）

ご宿泊予定日が１か月以上先なら
こちらのプランが断然オトクです！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
30日前までのご予約で通常価格の1，000円引き！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※表示されている金額は、すでに値引き後の料金となっております。

【お食事】※欲張り会席
＜夕食＞
素材の仕入れ先から調理法まで料理長こだわりの会席料理をご用意します。
季節感あふれるお料理でおもてなしいたします。
※ご夕食の開始時間は、下記よりご指定下さい
（18：00〜、18：30〜、19：00〜）
※お夕食の最終開始時間は19：00開始になります

＜別注料理＞
□丹波牛ステーキ　5，060円／1人前
□丹波牛鉄板焼き　4，428円／1人前
□丹波牛たたき　　3，795円／1人前
□海鮮蒸し　　　　3，163円／1人前
※ご注文は、予約時にお伝えください（当日のご注文は不可）

＜朝食＞
焼き魚や湯豆腐、おばんざい、自家製ちりめん山椒など…
京都らしい雰囲気の和朝食をご用意
特に【梅入りの茶碗蒸し】は30年以上続く人気のメニュー
夜、お酒を飲んだ方にも優しい味を…という思いから生まれました

※お食事は【お食事処】【ダイニング】【大広間】のいずれかにてご用意致します
※夕食・朝食ともに禁煙です

【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
滝や鳥のさえずりを聴きながらお楽しみいただける露天風呂は、男女合わせて8つ
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます

＜貸切風呂＞
（通常：5，500円／50分）
当日16：00〜22：00　（先着順・要予約）
※ご予約でいっぱいの場合にはお断りさせて頂く場合も御座います

50歳以上のお客様限定！
静かな平日の湯の花温泉で、1日ゆったりと過ごしませんか？

【プランご予約時のご注意】
※予約時、50歳以上の方をご宿泊の代表者にして頂きますようお願い致します。
　宿泊当日は、受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます。
※同行者（ご家族やご友人等）の方が50歳未満でもOKです。

─プラン限定特典────────────────
・売店で使える10％割引チケットプレゼント
・夕食・朝食ともに足元快適！「テーブル・イス席」にてご用意いたします。
　（お座敷をご希望の場合はご予約時にお知らせください。）
─────────────────────────

【お食事】
＜夕食＞
お食事のボリュームを気にされるシニアのお客様に配慮したプランとなっております。
量は控えめですが、当館自慢の京会席プランとなっております。
※ご夕食の開始時間は、下記よりご指定下さい
（18：00〜、18：30〜、19：00〜）
※お夕食の最終開始時間は19：00開始になります

＜朝食＞
焼き魚や湯豆腐、おばんざい、自家製ちりめん山椒など…
京都らしい雰囲気の和朝食をご用意
特に【梅入りの茶碗蒸し】は30年以上続く人気のメニュー
夜、お酒を飲んだ方にも優しい味を…という思いから生まれました

【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
滝や鳥のさえずりを聴きながらお楽しみいただける露天風呂は、男女合わせて8つ。
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます。

＜貸切風呂＞
（通常：5，000円（税別）／50分）
当日16：00〜22：00　（先着順・要予約）
※ご予約でいっぱいの場合にはお断りさせて頂く場合も御座います

お食事はお好きなところでご自由に…
ご宿泊のみ素泊まりプランです

最終チェックインは22時までOKですから、
お仕事終わりや、京都観光等、しっかり楽しんだ後にチェックインＯＫ

＜ご注意＞
■素泊まりの最終チェックは、20：00となっております。
　以降のチェックは出来ませんのでご了承ください。
■送迎につきましては、定期便のみとなります。16：30以降のお迎えは出来ませんので、
　亀岡駅よりご利用の方は、タクシーをご利用ください。

【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
滝や鳥のさえずりを聴きながらお楽しみいただける露天風呂は、男女合わせて8つ
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます

＜貸切風呂＞
（通常：5，000円（税別）／50分）
当日16：00〜22：00　（先着順・要予約）
※ご予約でいっぱいの場合にはお断りさせて頂く場合も御座います

湯上り所には、地元のアーティスト南條亮さんの
江戸歌舞伎を再現したジオラマが！
汗がひくまでの間、精巧な江戸の情緒に触れてみてください。

【観光】
・トロッコ列車：25分で嵐山へ。可愛い電車と保津川にそった景観を堪能！
・保津川下り：保津川渓谷16kmを2時間かけて嵐山へ。スリル満点の舟下り
・大石酒造・酒の館見学　地酒酒蔵見学や試飲が。お酒好きならココ。
・出雲大神宮：縁結びで有名。本殿は国の重要文化財。カップルや女性に人気！

【お客様へ】
※当館は、22時を門限としております。外出の際はお気を付けください
※当館の近隣にはお食事が食べられるお店はありませんので事前にご確認ください

夕食はお好きなところでご自由に…。
朝食のみ当館で取って頂くプランです。

最終チェックインは22時までOKですから、
お仕事終わりや、京都観光等、しっかり楽しんだ後にチェックインＯＫ

＜ご注意＞
■朝食付きプランの最終チェックは、20：00となっております。
　以降のチェックは出来ませんのでご了承ください。
■送迎につきましては、定期便のみとなります。16：30以降のお迎えは出来ませんので、
　亀岡駅よりご利用の方は、タクシーをご利用ください。

【お食事】
＜朝食＞
焼き魚や湯豆腐、おばんざい、自家製ちりめん山椒等…
京都らしい雰囲気の和朝食をご用意。
特に【梅入りの茶碗蒸し】は30年以上続く人気のメニュー。
夜お酒を飲んだ方にも優しい味を…という思いから生まれました。

※お食事は【お食事処】【ダイニング】【大広間】のいずれかにてご用意致します。
※朝食時は禁煙になります。


【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
滝や鳥のさえずりを聴きながらお楽しみいただける露天風呂は、男女合わせて8つ
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます

＜貸切風呂＞
（通常：5，000円（税別）／50分）
当日16：00〜22：00　（先着順・要予約）
※ご予約でいっぱいの場合にはお断りさせて頂く場合も御座います

湯上り所には、地元のアーティスト南條亮さんの
江戸歌舞伎を再現したジオラマが！
汗がひくまでの間、精巧な江戸の情緒に触れてみてください。

【観光】
・トロッコ列車：25分で嵐山へ。可愛い電車と保津川にそった景観を堪能！
・保津川下り：保津川渓谷16kmを2時間かけて嵐山へ。スリル満点の舟下り
・大石酒造・酒の館見学　地酒酒蔵見学や試飲が。お酒好きならココ。
・出雲大神宮：縁結びで有名。本殿は国の重要文化財。カップルや女性に人気！

【お客様へ】
※当館は、22時を門限としております。外出の際はお気を付けください
※当館の近隣にはご夕食が食べられるお店はありませんので事前にご確認ください。

京の奥座敷の名にふさわしい静かな山峡の温泉地
【湯の花温泉】に当館はございます
戦国武将が湯治に訪れたという歴史ある自然豊かな温泉地です

折角の旅だから、美味しいものを
ふんだんに味わいたいという方へオススメのプランです

【お食事】
＜夕食＞
素材の仕入れ先から調理法まで料理長拘りの特選料理をご用意
京都ならではの季節感、盛付けを意識した、その日の美味をご堪能下さい

＜朝食＞
焼き魚や湯豆腐、おばんざい、自家製ちりめん山椒など…
京都らしい雰囲気の和朝食をご用意
特に【梅入りの茶碗蒸し】は30年以上続く人気のメニュー
夜、お酒を飲んだ方にも優しい味を…。という思いから生まれました

※お食事は【お食事処】【ダイニング】【大広間】のいずれかにてご用意致します
※夕食・朝食ともに禁煙です
※最終のお食事開始時間は19：00開始になります


【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
滝や鳥のさえずりを聴きながらお楽しみいただける露天風呂は、男女合わせて8つ
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます

＜貸切風呂＞
（通常：5，000円（税別）／50分）
当日16：00〜22：00　（先着順・要予約）
※ご予約でいっぱいの場合にはお断りさせて頂く場合も御座います

【お客様へ】
※当館は、22時を門限としております。外出の際はお気を付けください

京の奥座敷の名にふさわしい静かな山峡の温泉地
【湯の花温泉】に当館はございます
戦国武将が湯治に訪れたという歴史ある自然豊かな温泉地です

こちらのプランは、地元ブランド牛「丹波和牛」も味わえる
グレードアップした会席プランになります

【お食事】
＜夕食の御献立＞
地元ブランド牛、丹波牛が味わえるグレードアッププラン
季節を彩った京会席料理をご用意させて頂きます。
※当日の仕入状況により多少内容が異なる場合がございます。
　予めご了承くださいませ。

＜お食事の開始時間＞
■18：00〜、18：30〜、19：00〜
※ご予約時にお申し付けください。（当日の変更は予約状況によってはお受けかねます）
※ご夕食時間が未入力の場合は当館よりご指定させていただきます。

＜朝食＞
焼き魚や湯豆腐、おばんざい、自家製ちりめん山椒など…
京都らしい雰囲気の和朝食をご用意
特に【梅入りの茶碗蒸し】は30年以上続く人気のメニュー
夜、お酒を飲んだ方にも優しい味を…という思いから生まれました

※お食事は【お食事処】【ダイニング】【大広間】のいずれかにてご用意致します

【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
滝や鳥のさえずりを聴きながらお楽しみいただける露天風呂は、男女合わせて8つ
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます

京の奥座敷の名にふさわしい静かな山峡の温泉地
【湯の花温泉】に当館はございます
戦国武将が湯治に訪れたという歴史ある自然豊かな温泉地です

当館は、リラクゼーション・バリアフリーに特に配慮し、
設備・お食事共に“寛ぎと安心”を重視しております
温泉旅館で日頃の喧騒を忘れ、明日へのリフレッシュを

【お食事】
＜夕食＞
当館のスタンダードグレードの会席プラン
季節を彩ったお料理をご用意させていただきます。
※当日の仕入状況により多少内容が異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※お食事は、食事処にてご用意させていただきます。

＜別注料理＞
□丹波牛ステーキ　5，060円／1人前
□丹波牛鉄板焼き　4，428円／1人前
□丹波牛たたき　　3，795円／1人前
□海鮮蒸し　　　　3，163円／1人前
※ご注文は、予約時にお伝えください（当日のご注文は不可）

＜朝食＞
焼き魚や湯豆腐、おばんざい、自家製ちりめん山椒など…
京都らしい雰囲気の和朝食をご用意
特に【梅入りの茶碗蒸し】は30年以上続く人気のメニュー
夜、お酒を飲んだ方にも優しい味を…という思いから生まれました

※お食事は【お食事処】【ダイニング】【大広間】のいずれかにてご用意致します
※夕食・朝食ともに禁煙です

【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
滝や鳥のさえずりを聴きながらお楽しみいただける露天風呂は、男女合わせて8つ
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます

＜貸切風呂＞
（通常：5，500円／50分）
当日16：00〜22：00　（先着順・要予約）
※ご予約でいっぱいの場合にはお断りさせて頂く場合も御座います

＋・＋・＋ ≪祝!!還暦 大切なあなたへ。。≫ ＋・＋・＋
還暦祝いを“松園荘保津川亭”で。。。
　 思い出に残るご旅行をしてみませんか・・・？
『 還暦祝いに旅行に行こ〜ぅ♪』
そんな方へ、お勧め♪思い出旅行をお手伝いします!!
＋・＋・＋・＋・＋・＋・＋・＋・＋・＋・＋・＋・＋・＋
※還暦祝いプランは、4名様からのご予約となります。

◆◇プラン限定特典◆◇──────────────
・ちゃんちゃんこの貸出！（数に限りがあります。）
・宴会を華やかにする「鯛の塩焼き」プレゼント
─────────────────────────

【お食事】
＜夕食＞
当館のスタンダードグレードの京会席プラン
季節を彩ったお料理をご用意させていただきます。
※当日の仕入状況により多少内容が異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※お食事は、食事処にてご用意させていただきます。

＜別注料理＞
□丹波牛ステーキ　3，300円／1人前
□丹波牛鉄板焼き　2，200円／1人前
※ご注文は、予約時にお伝えください（当日のご注文は不可）

＜朝食＞
焼き魚や湯豆腐、おばんざい、自家製ちりめん山椒など…
京都らしい雰囲気の和朝食をご用意
特に【梅入りの茶碗蒸し】は30年以上続く人気のメニュー
夜、お酒を飲んだ方にも優しい味を…という思いから生まれました

※お食事は【お食事処】【ダイニング】【大広間】のいずれかにてご用意致します
※夕食・朝食ともに禁煙です

【温泉】
＜大浴場＞
ご利用時間15：00 〜 24：00　翌6：00 〜 9：00
滝や鳥のさえずりを聴きながらお楽しみいただける露天風呂は、男女合わせて8つ
備長炭・麦飯石を用いた薬湯風呂もあり、内湯はジャグジーや寝湯が愉しめます

＜貸切風呂＞
（通常：5，500円／50分）
当日16：00〜22：00　（先着順・要予約）
※ご予約でいっぱいの場合にはお断りさせて頂く場合も御座います

インバウンド向け　素泊まりプラン