ホテル　アジール・奈良 宿泊プラン一覧

おしゃべりしながら、ゆっくり散歩がしたくなる。
歴史好きの方はもちろん、お子様連れの方にもピッタリな魅力が奈良にはあります。

そんな奈良散策の後には、家族旅行にも喜んでいただけるポイントがいっぱいのホテルで過ごしてみませんか？
このプラン限定！小学生のお子様まで添い寝無料にてご案内しちゃいます！

＜家族旅行に！ここがおすすめ＞
◎お部屋
！未就学児のお子様には、使い捨ての歯ブラシとスリッパをご用意。フロントでは数量限定でお子様用パジャマの貸し出しも。
！このプランで予約できるのは、32平米以上のゆったり空間が自慢のお部屋タイプです。
！寝具タイプは小さなお子様も安心のお布団スタイル。お布団同士をくっつけることも可能です♪
！しかまろくんルーム／ロイヤルスイートルームはバス・トイレ別のセパレートタイプだからさらに便利。

◎館内サービス
！絵本やおもちゃをフロントにて貸し出しております。
！有料の貸切陶器風呂のご利用で家族だけでゆったり温まるリフレッシュタイム。（1200円/回）
！お子様の就寝後には、17時〜21時まで実施中のウェルカムドリンクサービスでちょっと一杯、大人時間。地酒もあります！

※ただ、これだけはごめんなさい！
・お子様用パジャマのレンタルはワンサイズのみ。
・お子様用のバス用品、おむつ類のご用意はございません。
・小学生以下のお子様分の寝具のご用意はありません。お子様の年齢、体格、寝具サイズをご確認の上ご予約ください。
・小学生以下のお子様で、寝具利用をご希望の場合は2，500円の追加使用料を頂戴いたします。

朝食や夕食の追加をご希望される場合は必ず事前に施設に直接お問い合わせください。
場所　　　レストラン『日本料理かがりや』にて
時間　　　6:30〜9:20（最終入店8:30）/17:00〜21:30（最終入店19:00）
追加料金　朝食：2，200円/人
　　　　　夕食：6，000円〜/人
※お子様の夕食は料理長特製プレート（1，100円/1，800円）にてご用意します。

＜ホテルサービスをさらにくわしく＞
■全館Wi-Fi利用可能
■JR奈良駅東口から徒歩5分、近鉄奈良駅7番出口より徒歩7分。
■24時間利用可能のウォーターサーバーあり（1階エントランスにて）

お得にちょっぴり贅沢気分♪

アジール奈良のお食事処「かがりや」が誇る、奈良県で育まれた三種のお肉を、一度に味わうことができる会席料理です。

脂肪の口溶けが良く、風味豊かで味わいがあり、鎌倉時代末期には良牛として認知されていた「大和牛」、飼育面積が広い開放的な豚舎でのびのび育つ、甘みが特徴の「大和ポーク」、脂肪の蓄積が少なく弾力性があり、たっぷりの肉汁を持つ「大和肉鶏」。

「奈良にうまいもんなし」。
そんな俗説を覆すこと間違いなしの、アジール奈良が自信をもってお出しする特別会席です。

【ご夕食】かがりや会席〜大和会席〜
〜お品書き一例〜
食前酒　旬香酒
先附　　春若芋豆腐　旨出汁掛け　キャビアとチャービルを添えて
変り椀　真丈　旬菜の彩り
造り　　季節のあしらい　御造三種盛り合わせ
強肴　　鰆の西京焼きと桜鯛の昆布〆
小鍋　　選べる大和肉鍋〜奈良の三大肉「大和牛」「大和ポーク」「大和肉鶏」の三種食べ比べ〜
　　　　（鍋出汁をすき焼き鍋風・しゃぶしゃぶ鍋風のいずれかよりお選びください。）
釜飯　　国産米の釜炊きごはん
　　　　（すき焼き鍋風の場合は白ごはん、しゃぶしゃぶ鍋風の場合は桜海老釜めしをご用意します。）
　　　　※選択のない場合はすき焼き鍋風/白ごはんの組み合わせでご用意いたします。
香物　　香物
止椀　　赤出汁
甘味　　酒粕プリンと旬の果実
※上記は「春」のお品書きの一例です。季節ごとにお品書きは変わります。
※提供期間　春：3月〜5月　夏：6月〜8月　秋：9月〜11月　冬：12月〜2月
【朝食】茶粥や三輪素麺などの「奈良もの」と定番料理を楽しむ朝食ビュッフェ
【食事会場】2階レストラン「日本料理 かがりや」
【開場時間】夕食　17：00〜21：00（最終入店19:00）
　　　　　　朝食　6:30〜9:20（最終入店8:30）

【注意事項】
※小学生以下のお子様のご夕食には、料理長特製プレートをご用意いたします。
※仕入れ状況に応じて料理内容が変わる場合があります。
※小学生のお子様で、大人と同内容のお食事をご希望の場合は大人人数に含めてご予約ください。
※朝食は都合によりセットメニューでの提供に変更になる場合がございます。

セールだからこそ、お得にちょっぴり贅沢気分♪

アジール奈良のお食事処「かがりや」が誇る、奈良県で育まれた三種のお肉を、一度に味わうことができる会席料理です。

脂肪の口溶けが良く、風味豊かで味わいがあり、鎌倉時代末期には良牛として認知されていた「大和牛」、飼育面積が広い開放的な豚舎でのびのび育つ、甘みが特徴の「大和ポーク」、脂肪の蓄積が少なく弾力性があり、たっぷりの肉汁を持つ「大和肉鶏」。

「奈良にうまいもんなし」。
そんな俗説を覆すこと間違いなしの、アジール奈良が自信をもってお出しする特別会席です。

【ご夕食】かがりや会席〜大和会席〜
〜お品書き一例〜
食前酒　旬香酒
先附　　春若芋豆腐　旨出汁掛け　キャビアとチャービルを添えて
変り椀　真丈　旬菜の彩り
造り　　季節のあしらい　御造三種盛り合わせ
強肴　　鰆の西京焼きと桜鯛の昆布〆
小鍋　　選べる大和肉鍋〜奈良の三大肉「大和牛」「大和ポーク」「大和肉鶏」の三種食べ比べ〜
　　　　（鍋出汁をすき焼き鍋風・しゃぶしゃぶ鍋風のいずれかよりお選びください。）
釜飯　　国産米の釜炊きごはん
　　　　（すき焼き鍋風の場合は白ごはん、しゃぶしゃぶ鍋風の場合は桜海老釜めしをご用意します。）
　　　　※選択のない場合はすき焼き鍋風/白ごはんの組み合わせでご用意いたします。
香物　　香物
止椀　　赤出汁
甘味　　酒粕プリンと旬の果実
※上記は「春」のお品書きの一例です。季節ごとにお品書きは変わります。
※提供期間　春：3月〜5月　夏：6月〜8月　秋：9月〜11月　冬：12月〜2月
【朝食】茶粥や三輪素麺などの「奈良もの」と定番料理を楽しむ朝食ビュッフェ
【食事会場】2階レストラン「日本料理 かがりや」
【開場時間】夕食　17：00〜21：00（最終入店19:00）
　　　　　　朝食　6:30〜9:20（最終入店8:30）

【注意事項】
※小学生以下のお子様のご夕食には、料理長特製プレートをご用意いたします。
※仕入れ状況に応じて料理内容が変わる場合があります。
※小学生のお子様で、大人と同内容のお食事をご希望の場合は大人人数に含めてご予約ください。

暑い夏だからこそ、早めにチェックアウトして散策に出かけませんか？
朝食ビュッフェでしっかり腹ごしらえをして、さあ行ってらっしゃい！

【朝食】ビュッフェ
茶粥や地元食材を使った「奈良もの」、ひとつひとつ丁寧に作る出汁巻き玉子などの定番料理はもちろん、洋食メニューも取り入れたお料理をお召し上がりください。
場所　2階レストラン『日本料理かがりや』にて
時間　6:30〜9:20（最終入店8:30）
※未就学のお子様につきましては、寝具利用の有無に関わらずビュッフェをご利用いただけます。

＜くつろぎを手助けするホテルアジール・奈良のサービス＞
■全館Wi-Fi利用可能
■JR奈良駅東口から徒歩5分、近鉄奈良駅7番出口より徒歩7分の好立地
■地酒も呑めるウェルカムドリンク毎日実施中！　17：00〜21：00
■1階ウォーターサーバーあり
■大浴場あり　14：00〜24：00/5：00〜9：00　2部制※男女入替制、定員3〜5名様
■貸切陶器風呂　1200円（税込）/回（50分）　※事前予約要

【注意事項】
※3名以上でツインをご利用の場合、エキストラベッドを追加致します。
※朝食は都合によりセットメニューでの提供に変更になる場合がございます。

ホテルアジール奈良の朝食を愉しむ朝食付きプラン。

茶粥や地元食材を使った「奈良もの」、ひとつひとつ丁寧に作る出汁巻き玉子などの定番料理はもちろん、洋食メニューも取り入れた約30種類のお料理から、お好きなものをお好きなだけ。
朝から心寛ぐ温かなお時間を、ぜひお過ごしくださいませ。

【朝食】ビュッフェ
場所　　　　2階レストラン『日本料理かがりや』にて
時間　　　　6:30〜9:20（最終入店8:30）
お子様につきましては、寝具利用の有無に関わらずビュッフェをご利用いただけます。
※朝食は都合によりセットメニューでの提供に変更になる場合がございます。

＜くつろぎを手助けするホテルアジール・奈良のサービス＞
■全館Wi-Fi利用可能
■JR奈良駅東口から徒歩5分、近鉄奈良駅7番出口より徒歩7分の好立地
■ウェルカムドリンク毎日実施中！　17：00〜21：00
■1階ウォーターサーバーあり
■大浴場あり　14：00〜24：00/5：00〜9：00　2部制※男女入替制、定員3〜5名様
■貸切陶器風呂　50分1，200円（税込）/回　14：00〜24：00※事前予約要

【注意事項】
※仕入れ状況に応じて料理内容が変わる場合があります。

奈良といえば、で思い浮かべる食材、お料理は何ですか？
日本最初の都があった奈良県には、“実は”永く受け継がれている食べ物がたくさん。

吉野葛粉や三輪素麺が華を添える椀物、味のアクセントに奈良漬味噌や葱味噌、お刺身と一緒に味わうのは「醤油や味噌の元祖」といわれる奈良時代に生まれた古代醤（ひしお）を含めた調味料、小鍋では奈良が誇るうまみの詰まった大和肉鶏に舌鼓を打ち、デザートに酒粕や大和茶の風味を楽しむ。

そこかしこに「“実は”奈良の味だったの！？」が光る、最初から最後まで奈良を満喫できる会席料理です。
お食事のお供には、食事の旨さを引き立てる、清酒発祥の地・奈良の日本酒飲み比べなんていかがでしょうか？

【ご夕食】大和会席〜古都の彩〜
〜お品書き一例〜
先附　　春若芋豆腐　旨出汁掛け　いくらと山葵を添えて　
壱ノ盆
造り　　季節のあしらい　御造三種盛り合わせ
蓋物　　牛蒡と甘鯛　三輪素麺〜奈良県産吉野葛仕立て〜
弐ノ盆
焼物　　奈良漬味噌を使った鰆の西京焼き
揚物　　奈良漬と梅が香る鯵の文化揚げと旬菜天麩羅
三ノ盆
小鍋　　名産「大和肉鶏」の小鍋
　　　　（すき焼き鍋風か飛鳥鍋風のいずれかよりお選びください。）
　　　　※選択のない場合はすき焼き鍋風でご用意いたします。
釜飯　　国産米のごはん　吉野の葱味噌添え
香物　　奈良漬味噌
止椀　　赤出汁
甘味　　酒粕プリン　大和茶蜜を添えて
※上記は「春」のお品書きの一例です。季節ごとにお品書きは変わります。
※提供期間　春：3月〜5月　夏：6月〜8月　秋：9月〜11月　冬：12月〜2月
【朝食】茶粥や三輪素麺などの「奈良もの」と定番料理を楽しむ朝食ビュッフェ
【食事会場】2階レストラン「日本料理 かがりや」
【開場時間】夕食　17：00〜21：00（最終入店19:00）
　　　　　　朝食　6:30〜9:20（最終入店8:30）

【注意事項】
※小学生以下のお子様のご夕食には、料理長特製プレートをご用意いたします。
※仕入れ状況に応じて料理内容が変わる場合があります。
※小学生のお子様で、大人と同内容のお食事をご希望の場合は大人人数に含めてご予約ください。

◇◆　2泊以上限定！お得プラン　◆◇
滞在中の客室清掃無しの連泊プランを期間限定で一層お得に♪
プラン内容を必ずご確認の上ご予約くださいませ。

【客室の清掃対応について】
・お部屋に入室しての客室清掃は原則実施いたしません。
・清掃をご希望のお客様には、1500円/回にて対応いたします。ご希望の場合は当日11時までにフロントまでお申し付けください。
・タオル交換/ゴミ回収は無料で対応いたします。（対応可能時間：8時〜12時）

＜くつろぎを手助けするホテルアジール・奈良のサービス＞
■全館Wi-Fi利用可能
■JR奈良駅東口から徒歩5分、近鉄奈良駅7番出口より徒歩7分の好立地
■ウェルカムドリンク毎日実施中！　17：00〜21：00
■1階ウォーターサーバーあり
■大浴場あり　14：00〜24：00/5：00〜9：00　2部制※男女入替制、定員3〜5名様
■貸切陶器風呂　50分1，200円（税込）/回　14：00〜24：00※事前予約要
■こちらのプランはお食事なしの素泊まりプランです。
　朝食の追加をご希望される場合は必ず事前にお問い合わせください。
　当日対応の場合、お席がご用意できない可能性がございます。
　場所　　　　2階レストラン『日本料理かがりや』にて
　時間　　　　6:30〜9:20（最終入店8:30）
　追加料金　　2200円

【注意事項】
※プランの特性上、減泊変更はできません。宿泊日数変更の場合はご予約をお取り直し下さい。
※チェックイン後の日程変更も出来かねます。予めご了承ください。

駅チカホテルで奈良散策にもってこい！
特典盛りだくさんで家族旅行の素敵な思い出にぜひご利用ください。

■特典1　未就学児のお子様は夕食・朝食無料！寝具利用料のみでご案内♪
■特典2　通常15時チェックインのところ14時からご案内します！
■特典3　お菓子をお子様おひとりにつきおひとつプレゼント

【ご夕食】旬彩御膳
前菜/変り椀/温物/造り/焼物/揚げ物/選べるメインの小鍋/国産米の白ご飯/香物/止椀/甘味
【朝食】茶粥や三輪素麺などの「奈良もの」と定番料理を楽しむ朝食ビュッフェ
【食事会場】2階レストラン「日本料理 かがりや」
【開場時間】夕食　17：00〜21：00（最終入店19:00）
　　　　　　朝食　6:30〜9:20（最終入店8:30）
【お子様のお食事】
夕食　料理長特製プレート
朝食　寝具利用の有無に関わらずビュッフェ

＜くつろぎを手助けするホテルアジール・奈良のサービス＞
■全館Wi-Fi利用可能
■JR奈良駅東口から徒歩5分、近鉄奈良駅7番出口より徒歩7分の好立地
■ウェルカムドリンク毎日実施中！　17：00〜21：00
■1階ウォーターサーバーあり
■大浴場あり　14：00〜24：00/5：00〜9：00　2部制※男女入替制、定員3〜5名様
■貸切陶器風呂　50分1，200円（税込）/回　14：00〜24：00※事前予約要

【注意事項】
※夕食の小鍋のメイン具材を豚肉か季節のお魚のいずれかよりお選びください。
（選択なしの場合は季節のお魚にてご用意いたします。）
※仕入れ状況に応じて料理内容が変わる場合があります。
※小学生のお子様で、大人と同内容のお食事をご希望の場合は大人人数に含めてご予約ください。
※朝食は都合によりセットメニューでの提供に変更になる場合がございます。

2食付きプランのキャンセル規定
不泊：100％　当日：80％　前日：50％　3日前：30％

日本初！奈良市観光協会の公式マスコットキャラクター「しかまろくん」のコンセプトルーム！
気兼ねなくお過ごしいただけるよう、ご夕食はお部屋食にてご用意のうえ、おもちゃや絵本もご用意しております。
お部屋のあちこちにいるしかまろくんが、皆さまをお待ちしております♪

■特典1　お子様用アメニティ
■特典2　しかまろくんのお土産
■特典3　やまとコスメおすすめのフェイスマスク（1滞在につき1枚）

さらに！トイレで探そうしかまろくん！【鹿せんべいを食べているしかまろくんは何人いるかな？】
チェックアウトの際にスタッフへお伝え下さい。正解者にはステキなプレゼントをご用意しております！

【夕食】かがりやの季節御膳（※お部屋へご用意　対応時間：17時〜20時）
【朝食】「奈良もの」と定番料理を楽しむ朝食ビュッフェ
【朝食会場】2階レストラン「日本料理 かがりや」
【開場時間】6:30〜9:20（最終入店8:30）
【お子様のお食事について】
夕食　小学生は料理長特製プレート/未就学のお客様にはしかまろくんプレート
朝食　寝具利用の有無に関わらずビュッフェ
※お客様の合計人数によってはレストランでのご用意となる場合がございます。

＜くつろぎを手助けするホテルアジール・奈良のサービス＞
■全館Wi-Fi利用可能
■JR奈良駅東口から徒歩5分、近鉄奈良駅7番出口より徒歩7分の好立地
■ウェルカムドリンク毎日実施中！　17：00〜21：00
■1階ウォーターサーバーあり
■大浴場あり　14：00〜24：00/5：00〜9：00　2部制※男女入替制、定員3〜5名様
■貸切陶器風呂　50分1，200円（税込）/回　14：00〜24：00※事前予約要

【注意事項】
※夕食付きの場合、19時までの入館をおすすめします。
※小学生のお子様で、大人と同内容のお食事をご希望の場合は大人人数に含めてご予約ください。
※朝食は都合によりセットメニューでの提供に変更になる場合がございます。

2食付きプランのキャンセル規定
不泊：100％　当日：80％　前日：50％　3日前：30％

奈良県の森林比率はなんと県全体の約77％！
ゆったり、のんびりと時が流れる自然豊かな奈良県で育まれた三種のお肉を、一度に味わうことができる会席料理です。

脂肪の口溶けが良く、風味豊かで味わいがあり、鎌倉時代末期には良牛として認知されていた「大和牛」、飼育面積が広い開放的な豚舎でのびのび育つ、甘みが特徴の「大和ポーク」、脂肪の蓄積が少なく弾力性があり、たっぷりの肉汁を持つ「大和肉鶏」。

「奈良にうまいもんなし」。
そんな俗説を覆すこと間違いなしの、アジール奈良が自信をもってお出しする特別会席です。

【ご夕食】かがりや会席〜大和会席〜
〜春のお品書き〜
提供期間：3月〜5月
食前酒　旬香酒
先附　　春若芋豆腐　旨出汁掛け　キャビアとチャービルを添えて
変り椀　真丈　旬菜の彩り
造り　　季節のあしらい　御造三種盛り合わせ
強肴　　鰆の西京焼きと桜鯛の昆布〆
小鍋　　選べる大和肉鍋〜奈良の三大肉「大和牛」「大和ポーク」「大和肉鶏」の三種食べ比べ〜
　　　　（鍋出汁をすき焼き鍋風・しゃぶしゃぶ鍋風のいずれかよりお選びください。）
釜飯　　国産米の釜炊きごはん
　　　　（すき焼き鍋風の場合は白ごはん、しゃぶしゃぶ鍋風の場合は桜海老釜めしをご用意します。）
　　　　※選択のない場合はすき焼き鍋風/白ごはんの組み合わせでご用意いたします。
香物　　香物
止椀　　赤出汁
甘味　　酒粕プリンと旬の果実
【朝食】茶粥や三輪素麺などの「奈良もの」と定番料理を楽しむ朝食ビュッフェ
【食事会場】2階レストラン「日本料理 かがりや」
【開場時間】夕食　17：00〜21：00（最終入店19:00）
　　　　　　朝食　6:30〜9:20（最終入店8:30）

【注意事項】
※小学生以下のお子様のご夕食には、料理長特製プレートをご用意いたします。
※仕入れ状況に応じて料理内容が変わる場合があります。
※小学生のお子様で、大人と同内容のお食事をご希望の場合は大人人数に含めてご予約ください。
※朝食は都合によりセットメニューでの提供に変更になる場合がございます。

2食付きプランのキャンセル規定
不泊：100％　当日：80％　前日：50％　3日前：30％