花巻温泉郷　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館 宿泊プラン一覧

岩手にお越しの際に
ぜひお召し上がりいただきたいのが「前沢牛」。

3月7日オープンの「里山ダイニング」でビュッフェ（バイキング）と
「前沢牛しゃぶしゃぶ80g」(販売価格 5500円)をお召し上がりいただけるプランです。
※ 大人のみのご提供となります。

奥羽山脈のふもと、岩手県奥州市前沢区の豊かな自然が育む上質の飼料と
水によって育った前沢牛をぜひご堪能ください。


■内容■

【夕食】
会場/里山ダイニング
時間/18:00〜21:00（最終入場19:10）

・「前沢牛しゃぶしゃぶ80g(販売価格5500円)」人数分付
　（大人のみのご提供となります）

◎新お食事処「里山ダイニング」は・・・
テーブルにご用意する先付のお料理の他に、
ビュッフェ（バイキング）形式で料理をお楽しみいただける、
プライベート空間を重視した新お食事処です。

お料理のコンセプトは「里山の祝祭」。
季節の里山の実りを郷土料理でお召し上がりいただけるほか、
料理長のアレンジで華やかにしたてたオリジナリティの高いお料理をお楽しみいただけます。
ライブキッチンでは、出来立てのお料理をご用意しています。

※夕食開始時間はチェックイン時にご相談となります。
※19:10以降の場合はご夕食がご用意はできません。
　(料金はご返金できかねます)
※１グループ７名様以上のお客様は席が別々に分かれます。
※お子様のアレルギー対応をしております。
　「低アレルゲンお子様膳」「低アレルゲンお子様ランチ」への
　無料でのご変更希望は、ご予約後にお申し出ください。


【朝食】
会場/里山ダイニング or かまどダイニング
内容/和洋ビュッフェ
時間/7:00〜9:00 ※繁忙期は7:00〜9:30（最終入場8:30）

・40種類以上のメニューが揃う和洋ビュッフェ。
・地元花巻産野菜を使った
「はなまき朝ごはんプロジェクト」の季節のメニュー。
・焼きたての「ふわふわフレンチトースト」がおすすめ。

※夕食・朝食会場ともに8大アレルゲン表示をしております。

「花巻黒ぶだう牛」は花巻市内の９戸の生産者が丹精込めて育てられており、
株式会社エーデルワインが製造するワインのぶどうの搾りかすを飼料として与えられた
花巻ならではのブランド牛です。

希少な部位も含めて食べ比べをお楽しみいただけます。
花巻黒ぶだう牛食べ比べセット提供部位(1人前あたり)：
サーロイン100g、カルビ15g、内モモ20g、
シンシン20g(希少部位)、カメノコ20g(希少部位)
※薬味（柚子胡椒、塩、粒マスタード）でお召し上がりください


■内容■

【夕食】
会場/里山ダイニング
時間/18:00〜21:00（最終入場19:10）

・「花巻黒ぶだう牛食べ比べセット(販売価格5500円)」人数分付
　（大人のみのご提供、写真は2人前となります）

◎新お食事処「里山ダイニング」は・・・
テーブルにご用意する先付のお料理の他に、
ビュッフェ（バイキング）形式で料理をお楽しみいただける、
プライベート空間を重視した新お食事処です。

お料理のコンセプトは「里山の祝祭」。
季節の里山の実りを郷土料理でお召し上がりいただけるほか、
料理長のアレンジで華やかにしたてたオリジナリティの高いお料理をお楽しみいただけます。
ライブキッチンでは、出来立てのお料理をご用意しています。

※夕食開始時間はチェックイン時にご相談となります。
※19:10以降の場合はご夕食がご用意はできません。
　(料金はご返金できかねます)
※１グループ７名様以上のお客様は席が別々に分かれます。
※お子様のアレルギー対応をしております。
　「低アレルゲンお子様膳」「低アレルゲンお子様ランチ」への
　無料でのご変更希望は、ご予約後にお申し出ください。



【朝食】
会場/里山ダイニング or かまどダイニング
内容/和洋ビュッフェ
時間/7:00〜9:00 ※繁忙期は7:00〜9:30（最終入場8:30）

・40種類以上のメニューが揃う和洋ビュッフェ。
・地元花巻産野菜を使った
「はなまき朝ごはんプロジェクト」の季節のメニュー。
・焼きたての「ふわふわフレンチトースト」がおすすめ。

※夕食・朝食会場ともに8大アレルゲン表示をしております。

仲良しグループや母娘で
温泉＋岩盤浴＋エステ・リラクゼーション付きの女子旅を満喫♪

頑張っている自分へのご褒美として
忙しい日常を離れてリラックスした１日をお過ごしください。

※このプランは女性限定とさせていただきます。

■内容■

【特典】
1.女性のキレイを応援！(A)・(B)・(C)コースからお選びください。
（A）岩盤浴 45分＋小顔フェイシャルエステ 30分
（B）岩盤浴 45分＋足つぼマッサージ 30分
（C）岩盤浴 45分＋全身もみほぐし 40分
　
※上記は宿泊プランご予約後にお電話にてご連絡ください。
　岩盤浴：16時〜21時最終スタート
　エステ・リラクゼーション：16時〜21時までにご利用ください

・ 体を温める為に岩盤浴前に大浴場への入浴をおすすめしております。
　 30分前にコーナーまでお越しください。
・ 岩盤浴は、小学生未満のご利用はいただけません。

2.お洒落な色浴衣＋高級アメニティをサービス


【夕食】
会場/里山ダイニング
時間/18:00〜21:00（最終入場19:10）

◎新お食事処「里山ダイニング」は・・・
テーブルにご用意する先付のお料理の他に、
ビュッフェ（バイキング）形式で料理をお楽しみいただける、
プライベート空間を重視した新お食事処です。

※夕食開始時間はチェックイン時にご相談となります。
※19:10以降の場合はご夕食がご用意はできません。
　(料金はご返金できかねます)
※１グループ７名様以上のお客様は席が別々に分かれます。
※お子様のアレルギー対応をしております。
　「低アレルゲンお子様膳」「低アレルゲンお子様ランチ」への
　無料でのご変更希望は、ご予約後にお申し出ください。


【朝食】
会場/里山ダイニング or かまどダイニング
内容/和洋ビュッフェ
時間/7:00〜9:00 ※繁忙期は7:00〜9:30（最終入場8:30）

・40種類以上のメニューが揃う和洋ビュッフェ。
・地元花巻産野菜を使った
「はなまき朝ごはんプロジェクト」の季節のメニュー。
・焼きたての「ふわふわフレンチトースト」がおすすめ。

※夕食・朝食会場ともに8大アレルゲン表示をしております。

上げ膳据え膳で気兼ねなくごゆっくり、
特別な夕食をお楽しみいただける「お部屋食」の基本プラン。

お膳形式で季節ごとの旬のお料理をお召し上がりいただけます。
メイン料理は花巻市の郷土の食材「プラチナポーク(白金豚:はっきんとん)」。
さらに海の幸や山の幸と季節の食材を織り込んだ献立をご用意しております。

丹精を込めて仕上げたお料理を
一番美味しくお召し上がりいただけるようにこだわっております。

※夕食開始時間はチェックイン時にご相談となります。
※19:10以降の場合はご夕食がご用意はできません。
　(料金はご返金できかねます)
※お食事のアレルギー対応もしております。
　ご予約後にお申し出ください。


■内容■

【夕食】
会場／お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上）
時間／18:00〜21:00（最終入場19:10）

【朝食】
会場/里山ダイニング or かまどダイニング
内容/和洋ビュッフェ
時間/7:00〜9:00 ※繁忙期は7:00〜9:30（最終入場8:30）

・40種類以上のメニューが揃う和洋ビュッフェ。
・地元花巻産野菜を使った
「はなまき朝ごはんプロジェクト」の季節のメニュー。
・焼きたての「ふわふわフレンチトースト」がおすすめ。

※夕食・朝食会場ともに8大アレルゲン表示をしております。

【館内サービス】
・挽きたてコーヒー、ソフトドリンク、
　アイスキャンディーを無料サービス
・お子様が楽しめる木育広場「月ちゃん・花ちゃん」
　(2021年7月1日リニューアルオープン)
・四季折々の景色が楽しめる4万坪の庭園（遊歩道あり）
・卓球台（無料）
・館内フリーWi-Fi
・駐車場完備

75日前の早期割引！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

上げ膳据え膳で気兼ねなくごゆっくり、
特別な夕食をお楽しみいただける「お部屋食」の基本プラン。

お膳形式で季節ごとの旬のお料理をお召し上がりいただけます。
メイン料理は花巻市の郷土の食材「プラチナポーク(白金豚:はっきんとん)」。
さらに海の幸や山の幸と季節の食材を織り込んだ献立をご用意しております。


※夕食開始時間はチェックイン時にご相談となります。
※19:10以降の場合はご夕食がご用意はできません。
　(料金はご返金できかねます)
※お食事のアレルギー対応もしております。
　ご予約後にお申し出ください。


■内容■

【夕食】
会場／お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上）
時間／18:00〜21:00（最終入場19:10）

【朝食】
会場/里山ダイニング or かまどダイニング
内容/和洋ビュッフェ
時間/7:00〜9:00 ※繁忙期は7:00〜9:30（最終入場8:30）

・40種類以上のメニューが揃う和洋ビュッフェ。
・地元花巻産野菜を使った
「はなまき朝ごはんプロジェクト」の季節のメニュー。
・焼きたての「ふわふわフレンチトースト」がおすすめ。

※夕食・朝食会場ともに8大アレルゲン表示をしております。

【館内サービス】
・挽きたてコーヒー、ソフトドリンク、
　アイスキャンディーを無料サービス
・お子様が楽しめる木育広場「月ちゃん・花ちゃん」
　(2021年7月1日リニューアルオープン)
・四季折々の景色が楽しめる4万坪の庭園（遊歩道あり）
・卓球台（無料）
・館内フリーWi-Fi
・駐車場完備

55日前の早期割引！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

上げ膳据え膳で気兼ねなくごゆっくり、
特別な夕食をお楽しみいただける「お部屋食」の基本プラン。

お膳形式で季節ごとの旬のお料理をお召し上がりいただけます。
メイン料理は花巻市の郷土の食材「プラチナポーク(白金豚:はっきんとん)」。
さらに海の幸や山の幸と季節の食材を織り込んだ献立をご用意しております。


※夕食開始時間はチェックイン時にご相談となります。
※19:10以降の場合はご夕食がご用意はできません。
　(料金はご返金できかねます)
※お食事のアレルギー対応もしております。
　ご予約後にお申し出ください。


■内容■

【夕食】
会場／お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上）
時間／18:00〜21:00（最終入場19:10）

【朝食】
会場/里山ダイニング or かまどダイニング
内容/和洋ビュッフェ
時間/7:00〜9:00 ※繁忙期は7:00〜9:30（最終入場8:30）

・40種類以上のメニューが揃う和洋ビュッフェ。
・地元花巻産野菜を使った
「はなまき朝ごはんプロジェクト」の季節のメニュー。
・焼きたての「ふわふわフレンチトースト」がおすすめ。

※夕食・朝食会場ともに8大アレルゲン表示をしております。

【館内サービス】
・挽きたてコーヒー、ソフトドリンク、
　アイスキャンディーを無料サービス
・お子様が楽しめる木育広場「月ちゃん・花ちゃん」
　(2021年7月1日リニューアルオープン)
・四季折々の景色が楽しめる4万坪の庭園（遊歩道あり）
・卓球台（無料）
・館内フリーWi-Fi
・駐車場完備

45日前の早期割引！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

上げ膳据え膳で気兼ねなくごゆっくり、
特別な夕食をお楽しみいただける「お部屋食」の基本プラン。

お膳形式で季節ごとの旬のお料理をお召し上がりいただけます。
メイン料理は花巻市の郷土の食材「プラチナポーク(白金豚:はっきんとん)」。
さらに海の幸や山の幸と季節の食材を織り込んだ献立をご用意しております。


※夕食開始時間はチェックイン時にご相談となります。
※19:10以降の場合はご夕食がご用意はできません。
　(料金はご返金できかねます)
※お食事のアレルギー対応もしております。
　ご予約後にお申し出ください。


■内容■

【夕食】
会場／お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上）
時間／18:00〜21:00（最終入場19:10）

【朝食】
会場/里山ダイニング or かまどダイニング
内容/和洋ビュッフェ
時間/7:00〜9:00 ※繁忙期は7:00〜9:30（最終入場8:30）

・40種類以上のメニューが揃う和洋ビュッフェ。
・地元花巻産野菜を使った
「はなまき朝ごはんプロジェクト」の季節のメニュー。
・焼きたての「ふわふわフレンチトースト」がおすすめ。

※夕食・朝食会場ともに8大アレルゲン表示をしております。

【館内サービス】
・挽きたてコーヒー、ソフトドリンク、
　アイスキャンディーを無料サービス
・お子様が楽しめる木育広場「月ちゃん・花ちゃん」
　(2021年7月1日リニューアルオープン)
・四季折々の景色が楽しめる4万坪の庭園（遊歩道あり）
・卓球台（無料）
・館内フリーWi-Fi
・駐車場完備