栃木　那須　馬頭温泉郷　南平台温泉ホテル 宿泊プラン一覧

楽天スーパーSALE期間「お得な価格」でご予約可能なプランでございます。
※期間内の同プランと比較して※

旅行の楽しみといえば、地元の美味しいものを食べること！
グルメなお客様におすすめのプランはこちら♪

天然温泉につかって、のんびり疲れを癒した後は…
四季折々の味覚を思う存分味わいましょう♪
板長が腕によりをかけたお料理の数々をお楽しみください！

☆おすすめポイント☆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○お食事内容は当日までのお楽しみ！

なぜなら・・・
新鮮な食材を、その日に仕入れて調理するため♪
板長が、お客様のためだけに仕上げる「特選料理」をぜひご賞味ください。

○お食事○
■ご夕食■
地場の食材にこだわった特選和会席。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」

〜館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用いただけます〜

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。
　20時00分〜20時40分

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

2025〜2026年の年末年始・お正月は、「元祖・美人の湯」である当館でお過ごしください。
年末年始なので、キャンセル規定が通常と異なります。
ご予約時にご確認くださいませ。

■ご夕食につきまして■
・12月27〜30日／季節の和食会席
・12月31日／大晦日特別会席
・1月1〜3日／御正月特別会席
をご用意いたします。

通常会席とは異なり、豪華食材を使用した特別会席をお楽しみくださいませ♪

■イベント■（変更になる場合もございます。）
「樽酒のふるまい」
1月1日〜1月3日　15時〜18時

「お餅つき」
1月1日・2日　16時〜16時30分　平安の間にて

■本プラン特典■
・バスタオルを大人おひとり様につき2枚お付けします！
・お子様用には作務衣をご用意いたします！（浴衣もお選びいただけます）
・フロント前でのフリードリンクサービス！
　（14時30分〜18時00分限定／生ビール・ソフトドリンク2種、コーヒー）
　　※生ビールは14時30分〜17時00分までとなります。
・ミネラルウォーターを大人おひとり様につき1本プレゼントいたします！

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

1月1〜3日に関しては、バイキングに御節料理やお雑煮を添えて、お正月らしいお料理をご用意いたします。

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかに、美容と健康に効果的な「美人の湯」
平均入浴回数は3回以上湯上がりは化粧水いらず！

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群
※年末年始は貸切露天風呂のご予約は承っておりません。

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。

那須連山を一望！３万坪の広大な敷地内でのんびり高原ステイ！
施設も充実で、過ごし方はお客様次第！！

天然温泉にのんびりつかって、旅の疲れを癒した後は
美味しいお食事に舌鼓♪ごゆっくりとおくつろぎくださいませ♪

●自慢の温泉・元祖美人の湯●
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」

お肌の弱い方も安心して楽しめる天然温泉です。
館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用頂けます。

【ホテル】
最上階にある展望風呂は眺望抜群♪おススメは夕日の絶景。
日光連山と、眼下に広がる清流那珂川の景観をお楽しみ下さい。

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。
　20時00分〜20時40分

【別館「はなれの湯」】
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

〇お食事〇
■ご夕食■
夕食は、地場の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

（お食事は夕・朝食共に会場食となります。）


※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

家族旅行応援企画！

■お子様料金が大変お得です■
・大人2名様につき、幼稚園児までのお子様料金が無料！
・小学校のお子様料金（お子様ランチ＆お布団付）が大人料金の35％に！（通常70％）


【特典】
1)大人二名様につき、幼稚園児までのお子様料金が無料（お食事は付きません。）
　※お子様ランチ（夕食）をご希望の場合、別注のお子様ランチをご注文ください。

2)小学校のお子様（お子様ランチ＆お布団付）の料金が大人料金の35％
　（「お子様ランチ」ではなく、「大人に準ずるお料理」をご希望の場合は、70％のお子様料金を頂戴いたします）

※上記条件に当てはまらないご予約の場合、現地にて別途追加料金を請求申し上げます。

〇お食事〇
■ご夕食■
前菜〜デザートまでを一度に並べるお膳プランです。
海の幸と山の幸、地場の食材にこだわったお料理をお出しいたします。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

（お食事は夕・朝食共に会場食となります。）

○自慢の温泉・元祖美人の湯○

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。
　20時00分〜20時40分

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

◆当館より車で約10分◆
那珂川流域に生息する魚を中心とした展示の【なかがわ水遊園】
展示ゾーンの他にも、水とふれあえる広場等ございます。
なかがわ水遊園は、この時期の栃木県でおすすめの観光コンテンツです。

○oなかがわ水遊園o○
那珂川にすむ魚たちの展示を中心とした展示ゾーン(水族館)と
子供から大人までが多彩な体験メニューを楽しめる体験交流ゾーン等、実際に魚とふれあうことで自然を学ぶことができます。

※休園日がございます※
月曜日（祝日の場合は翌日）
毎月第4木曜日（祝日の場合は営業）
※休園日をご確認頂いてご予約をお願い致します

◆お食事
■ご夕食■
旬の食材にこだわり、海の幸も山の幸も
お楽しみ頂けるよう考えられた和会席料理。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」
平均入浴回数は３回以上♪湯上がりは化粧水いらずですよ〜！

〜館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用頂けます〜

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。
　20時00分〜20時40分

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

旅行の楽しみといえば、地元の美味しいものを食べること！
グルメなお客様におすすめのプランはこちら♪

天然温泉につかって、のんびり疲れを癒した後は…
四季折々の味覚を思う存分味わいましょう♪
板長が腕によりをかけたお料理の数々をお楽しみください！

☆おすすめポイント☆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○お食事内容は当日までのお楽しみ！

なぜなら・・・
新鮮な食材を、その日に仕入れて調理するため♪
板長が、お客様のためだけに仕上げる「特選料理」をぜひご賞味ください。

○お食事○
■ご夕食■
地場の食材にこだわった特選和会席。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。


○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」

〜館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用いただけます〜

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。
　20時00分〜20時40分

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

2026年のＧＷは、「元祖・美人の湯」である当館でお過ごしください♪

※ゴールデンウィーク期間のため、キャンセル規定が通常と異なります。ご予約時にご確認くださいませ※

※特定日（年末年始・ＧＷ・お盆・三連休）の宿泊時は、キャンセルポリシーが異なります。
・当日・無断キャンセル１００％、前日８０％、２〜５日前５０％、６〜７日前３０％

■本プラン特典■
・バスタオルを大人おひとり様につき2枚お付けします！
・お子様用には作務衣をご用意いたします！（浴衣もお選びいただけます）
・フロント前でのフリードリンクサービス！
　（14時30分〜18時00分限定／生ビール、オレンジジュース、リンゴジュース、コーヒー）
・ミネラルウォーターを大人おひとり様につき1本プレゼントいたします！
・こちらのプランには飲み放題が含まれています！
　※未成年のお客様には、ソフトドリンクの飲み放題を適用致します。

【飲み放題メニュー】
・全7種類のソフトドリンク
・生ビール
・日本酒（甘口〜超辛口の４種）
・焼酎
・ワイン

■ご夕食■
和食会席料理
旬の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。
（お食事は夕・朝食共に会場食となります。）

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶ朝食バイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製レモン牛乳
・豆腐湯波ナゲット
その他、自家製だし巻き卵や自家製パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、和食膳＋セミバイキングになる場合がございます。

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかに、美容と健康に効果的な「美人の湯」

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群
※ＧＷ期間中は貸切予約をお断りさせていただきます。予めご了承ください。

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

普段、なかなか食べる機会のない”馬刺し”
口に入れると、舌の上でやわらか〜くとろけますよ♪
一度食べたら病みつきに…ぜひご賞味ください！

★プラン特典★
お一人様に一つ、地元の名物【生馬刺し】をおつけします！
生だからこその食感をお楽しみください♪

○お食事○
■ご夕食■
地場の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

（お食事は夕・朝食共に会場食となります。）

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」

お肌の弱い方も安心して楽しめる天然温泉です。
県下一、豊富な湯量でたっぷりと湯巡りをお楽しみ下さい。

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。
　20時00分〜20時40分

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

旬の味覚も満喫したけど、もう一品食べたいなぁ・・・
そんな、食いしん坊なお客様にもご満足いただける、国産牛！がついたプランがこちらです♪

●●プラン特典●●
”国産牛”（150g）の石焼きをお付けいたします。

○お食事○
■ご夕食■
地場の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

（お食事は夕・朝食共に会場食となります。）


○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」

〜館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用いただけます〜

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。
　20時00分〜20時40分

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

「畳で正座してのお食事はちょっと疲れちゃうわ」
・・・というお客様の声から生まれたプラン。

夕食・朝食ともに【椅子＆テーブル席】確約のプランですので、安心してご予約くださいませ。

■プラン特典■
１．椅子＆テーブル席でのお食事
２．アーリーチェックイン（通常15時⇒14時）
３．館内利用券1000円／組

〇お食事〇
■ご夕食■
地場の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

（お食事は夕・朝食共に会場食となります。）

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」
平均入浴回数は３回以上♪湯上がりは化粧水いらずですよ〜！

〜館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用頂けます〜

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。
　20時00分〜20時40分

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！