栃木　那須　馬頭温泉郷　南平台温泉ホテル 宿泊プラン一覧

那須連山を一望！３万坪の広大な敷地内でのんびり高原ステイ！
施設も充実で、過ごし方はお客様次第！！

天然温泉にのんびりつかって、旅の疲れを癒した後は
美味しいお食事に舌鼓♪ごゆっくりとおくつろぎくださいませ♪

〇お食事〇
■ご夕食■
夕食は、地場の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。

【飲み放題メニュー】
※セルフになります。ディスペンサー等でご自分で対応して頂きます。
・全7種類のソフトドリンク
・生ビール
・日本酒（甘口〜超辛口の４種）
・焼酎
・ワイン

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。
※お食事は夕・朝食共に会場食となります。

●自慢の温泉・元祖美人の湯●
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」

お肌の弱い方も安心して楽しめる天然温泉です。
館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用頂けます。

【ホテル】
最上階にある展望風呂は眺望抜群♪おススメは夕日の絶景。
日光連山と、眼下に広がる清流那珂川の景観をお楽しみ下さい。

■展望露天風呂＆内湯■
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■別館「はなれの湯」■
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

那須連山を一望！３万坪の広大な敷地内でのんびり高原ステイ！
施設も充実で、過ごし方はお客様次第！！

天然温泉にのんびりつかって、旅の疲れを癒した後は
美味しいお食事に舌鼓♪ごゆっくりとおくつろぎくださいませ♪

●自慢の温泉・元祖美人の湯●
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」

お肌の弱い方も安心して楽しめる天然温泉です。
館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用頂けます。

【ホテル】
最上階にある展望風呂は眺望抜群♪おススメは夕日の絶景。
日光連山と、眼下に広がる清流那珂川の景観をお楽しみ下さい。

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

【別館「はなれの湯」】
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

〇お食事〇
■ご夕食■
夕食は、地場の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。

【飲み放題メニュー】
　セルフとなります
・全7種類のソフトドリンク
・生ビール
・日本酒（甘口〜超辛口の４種）
・焼酎
・ワイン

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

（お食事は夕・朝食共に会場食となります。）


※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

当館は赤ちゃん＆お子様連れのご旅行を応援します！
いつも頑張っているパパ＆ママ必見♪

本プランで予約すると3歳以下の入館料を無料に！

※お食事とお布団は付きません。
※お食事とお布団が必要な方は、別プランでご予約下さいませ。

■当館常備！パパママ応援の赤ちゃんグッズ■
哺乳瓶消毒器／調乳ポット／ベビーバス／おむつバケツ
空気清浄機／ベビーソープ
※必要なものを事前にお知らせください

〇お食事〇
■ご夕食■
地場の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう一品一品こだわってご用意致します。
※お料理の写真は一例です。季節により異なります。

【飲み放題メニュー】
※セルフになります。ディスペンサー等でご自分で対応して頂きます。
・全7種類のソフトドリンク
・生ビール
・日本酒（甘口〜超辛口の４種）
・焼酎
・ワイン

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。
※お食事は夕・朝食共に会場食となります。

【自慢の温泉★元祖美人の湯】
お肌をしっとり滑らかにし、美容と健康に効果的！

県下一、豊富な湯量でたっぷりと湯巡りをお楽しみ下さい。
平均入浴回数は３回以上♪湯上がりは化粧水いらず！

※館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用頂けます

■展望露天風呂＆内湯■
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■別館「はなれの湯」■
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

※大変お得なプランの為、現金決済限定とさせて頂きます。改めてご了承くださいませ※

旅館の料理と言えば、
『温かいものは温かいうちに、冷たいものは冷たいうちに…』
が基本精神の、お料理を一品ずつお出しする会席料理が連想されます。

お客様のご意見を伺うと、
・お酒を飲まないので、早く料理を出してほしい
・ご飯とおかずを一緒に食べたい
・子連れなので、早く料理を出してほしい
・食事中にあまりスタッフに来てほしくない
等というお声もちらほら聞こえてきます。

そのようなお客様のお声にお応えして、前菜〜デザートまでを一度に並べるお食事プランを作りました。
「会席料理が苦手」というお客様にお勧めのプランです。

〇お料理のご案内〇
■ご夕食■
海の幸と山の幸、地場の食材にこだわった和会席料理
　※通常のプランより「お造りの種類」と「お料理の品数１品」が少なくなります。

【飲み放題メニュー】
※セルフになります。ディスペンサー等でご自分で対応して頂きます。
・全7種類のソフトドリンク
・生ビール
・日本酒（甘口〜超辛口の４種）
・焼酎
・ワイン

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。
※夕・朝食共に会場食となります。

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかに、美容と健康に効果的な「美人の湯」

■展望露天風呂＆内湯■
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯■
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

旅行の楽しみといえば、地元の美味しいものを食べること！
グルメなお客様におすすめのプランはこちら♪

天然温泉につかって、のんびり疲れを癒した後は…
四季折々の味覚を思う存分味わいましょう♪
板長が腕によりをかけたお料理の数々をお楽しみください！

☆おすすめポイント☆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○お食事内容は当日までのお楽しみ！

なぜなら・・・
新鮮な食材を、その日に仕入れて調理するため♪
板長が、お客様のためだけに仕上げる「特選料理」をぜひご賞味ください。

○お食事○
■ご夕食■
旬の食材にこだわった特選和会席。

【飲み放題メニュー】
※セルフになります。ディスペンサー等でご自分で対応して頂きます。
・全7種類のソフトドリンク
・生ビール
・日本酒（甘口〜超辛口の４種）
・焼酎
・ワイン

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。


○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかにしてくれる、美容と健康に効果的な「美人の湯」

〜館内＆併設「はなれの湯」の温泉をご利用いただけます〜

■展望露天風呂＆内湯■
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯■
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

家族旅行応援企画！

■お子様料金が大変お得です■
・大人2名様につき、幼稚園児までのお子様料金が無料！
・小学校のお子様料金（お子様ランチ＆お布団付）が大人料金の35％に！（通常70％）


【特典】
1)大人二名様につき、幼稚園児までのお子様料金が無料（お食事は付きません。）
　※お子様ランチ（夕食）をご希望の場合、別注のお子様ランチをご注文ください。

2)小学校のお子様（お子様ランチ＆お布団付）の料金が大人料金の35％
　（「お子様ランチ」ではなく、「大人に準ずるお料理」をご希望の場合は、70％のお子様料金を頂戴いたします）

※上記条件に当てはまらないご予約の場合、現地にて別途追加料金を請求申し上げます。

〇お食事〇
■ご夕食■
前菜〜デザートまでを一度に並べるお膳プランです。
海の幸と山の幸、地場の食材にこだわったお料理をお出しいたします。

【飲み放題メニュー】
※セルフになります。ディスペンサー等でご自分で対応して頂きます。
・全7種類のソフトドリンク
・生ビール
・日本酒（甘口〜超辛口の４種）
・焼酎
・ワイン

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。
※お食事は夕・朝食共に会場食となります。

○自慢の温泉・元祖美人の湯○

■展望露天風呂＆内湯■
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯■
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

※こちらのプランはお布団をお客様自身で敷いて頂くプランでございます。
※※平日の火曜日は「ウェルカムドリンクサービス」は含まれておりません。
予めご了承お願い致します。

こちらの客室は、眺望の無い古い和室です。
ただし、内風呂と朝食会場近くの便利なお部屋です。

夕食は、日帰り温浴施設の定食をご用意いたします。旅館の会席料理のご用意はございません。
会席料理をご希望のお客様は別のプランでお申し込み下さい。

お布団をお客様自身で敷いて頂くセルフプランです。

上記をご了承の上、ご予約くださいませ。

■ご夕食■　※ラストオーダー18時30分。あらかじめご了承ください※
夕食は、当館併設の日帰り温浴施設『観音湯』の食堂にてお召し上がりいただきます
専用メニューよりお選びください。
（メニュー）
・黒酢あんかけ定食
・豚生姜焼定食
・スタミナ野菜炒め定食
の３種類よりお選びいただけます。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

（お食事は夕食：併設の日帰り温浴施設『観音湯』食事処　朝食：ホテル会場食となります。）

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかに、美容と健康に効果的な「美人の湯」
平均入浴回数は３回以上♪湯上がりは化粧水いらず！

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種のお風呂でリフレッシュ！

※お得なプランの為、現金決済限定とさせて頂きます。予めご了承下さい※

4名様以上、1室でご宿泊いただくと、料金が大変お得になる期間限定プランです！
・【和室】10〜12畳（2〜5名様用）
・【和洋室】和室８畳＋洋室／シングル・ツイン
のお部屋はおひとり様10，000円、

・【和室二間】那珂川＆日光那須連山眺望！（10＋8畳）
のお部屋は6名様以上、1室でご宿泊いただくと、おひとり様10，000円でご宿泊いただけます。

・【セミダブルツイン和洋室】和室８畳＋洋室／シモンズセミダブル
のお部屋は4名様以上、1室でご宿泊いただくと、おひとり様12，000円でご宿泊いただけます。


〇お食事〇
■ご夕食■
旬の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。
（お食事は夕・朝食共に会場食となります。）

＜ある日の献立一例＞
食前酒　先附　旬彩　吸物　
造り　台の物　焼物　煮物　
御飯　県産コシヒカリ、食事の友、
香の物　盛り合せ　止椀　デザート　

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかに、美容と健康に効果的な「美人の湯」
平均入浴回数は３回以上♪湯上がりは化粧水いらず！

■展望露天風呂＆内湯
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種のお風呂でリフレッシュ！

南平台温泉ホテルで初めて、個人のお客様向けの飲み放題サービスを提供することとなりました☆彡

新発売を記念しまして、大変お得な飲み放題付プランを企画！

通常、夕食時の『アルコール＆ソフトドリンク飲み放題（2時間制）』は、
宿泊料金とは別に、大人お一人様2，200円と有料でお付けしているのですが、
こちらのプランには飲み放題が含まれています！
　※スタンダードプランの＋1，100円でのご奉仕です。
　※未成年のお客様には、ソフトドリンクの飲み放題を適用致します。

特にお酒がお好きな方にはお得でお勧めです。

【飲み放題メニュー】
※セルフになります。ディスペンサー等でご自分で対応して頂きます。
・全7種類のソフトドリンク
・生ビール
・日本酒（甘口〜超辛口の４種）
・焼酎
・ワイン

〇お食事〇
■ご夕食■
夕食は、地場の食材にこだわった和会席料理。
海の幸も山の幸もお楽しみいただけるよう、一品一品こだわってご用意致します。
温かいお料理は温かい内に、冷たいお料理は冷たい内に、
順にお出ししておりますので、どうぞご堪能下さい。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。
※お食事は夕・朝食共に会場食となります。

■展望露天風呂＆内湯■
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■別館「はなれの湯」■
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種類のお風呂でのんびりリフレッシュ！

※当館公式サイトからのご予約なら５％ＯＦＦ！

※こちらのプランはお布団をお客様自身で敷いて頂くプランでございます。
※※こちらのプランには「ウェルカムドリンクサービス」は含まれておりません。
予めご了承お願い致します。

火曜日限定プラン！

夕食は、日帰り温浴施設の定食をご用意いたします。旅館の会席料理のご用意はございません。
会席料理をご希望のお客様は火曜日以外のプランでお申し込み下さい。

■ご夕食■　※ラストオーダー18時30分。あらかじめご了承ください※
夕食は、当館併設の日帰り温浴施設『観音湯』の食堂にてお召し上がりいただきます
専用メニューよりお選びください。
（メニュー）
・黒酢あんかけ定食
・豚生姜焼定食
・スタミナ野菜炒め定食
の３種類よりお選びいただけます。

■ご朝食■
栃木県のご当地食材や名物料理が並ぶハーフバイキング
（メニュー　一例）
・蒸し餃子
・自家製だし巻き卵
・自家製レモン牛乳
その他、パン、自家製杏仁豆腐や梅干などもお楽しみください。
※状況により、提供方法が異なる場合がございます。

（お食事は夕食：併設の日帰り温浴施設『観音湯』食事処　朝食：ホテル会場食となります。）

○自慢の温泉・元祖美人の湯○
とろ〜っとした、無色透明・弱アルカリ性単純泉の湯が
お肌をしっとり滑らかに、美容と健康に効果的な「美人の湯」
平均入浴回数は３回以上♪湯上がりは化粧水いらず！

■展望露天風呂＆内湯■
ホテル最上階にある展望風呂は眺望抜群♪
貸切露天風呂としてのご利用…40分4，400円（税込）（20:00〜20:40までで2組）　
※前日までの要事前予約。当日のご予約は承れません。ご予約時にお知らせください。
　貸切風呂ご希望の旨を「宿への要望欄」までお知らせください。

■「はなれの湯」露天風呂＆内湯■
広く開放感のある庭園露天風呂。
季節の風を感じながら、2種のお風呂でのんびりリフレッシュ！