創業寛政三年　すいげつろうホテル＜となみ＞ 宿泊プラン一覧

【冬季限定　贅沢蟹会席プラン】

2019年春のリニューアルを経て、原点回帰と温故創新をコンセプトに、旅館の趣とホテルの利便性を兼ね備えた和のホテルとして新たに生まれ変わりました。この冬、特別にご用意したプランでは、通常別注文の「金沢港水揚げ紅ズワイ蟹姿盛り」に加え、「蟹の蒸し物」と「蟹飯」を会席料理に組み込んでおります。冬の厳選された味覚を、ぜひ心ゆくまでご堪能ください。

※お食事会場では、わんこはクレートに入った状態でお過ごしいただきますのでご安心ください。

【追加オプション】
富山の名物「白海老の剥き身」を￥1，500（税別）でご提供（ご予約時にお電話でお申し付けください）。上品なお味がリピーターからも大変好評です。

【ご夕食】
お食事処では、和食の加賀会席料理をご用意。一例となりますが、氷見直送の地魚5〜6種盛り、紅ズワイ蟹姿盛、国産牛しゃぶ、名物梅貝の旨煮、鱸塩焼き、蟹の蒸し物、あさりの潮仕立て汁物、香の物、そして蟹飯とメロンの水菓子と、旬の食材が奏でる至極のコースをお楽しみいただけます。

【ご朝食】
富山の美味しい朝ごはんを、和の趣あふれる空間でどうぞ。

【施設＆その他】
■建物内禁煙（建物外は喫煙可）
■素足でくつろぐための玄関からの畳廊下
■チェックイン16:00〜、チェックアウト10:00まで
■Wi-Fi、ウォシュレット完備
■温泉はございませんが、無料貸切風呂をご利用いただけます

＜ご注意＞
※「温泉」ではございません
※エレベーターはございません
※中学生未満のお子様はご遠慮願います
※アレルギー対応は設備の関係で対応致しかねます


【アクセス】
JR砺波駅から徒歩3分、北陸自動車道砺波ICから車で5分。世界遺産五箇山と金沢の中間に位置し、北陸旅の拠点として最適です。

【わんこのご案内】
生後6か月以上の室内犬のみ、最大2匹まで受け入れております。小型（7kgまで）は2000円、中型（15kgまで）は3000円（税別）となります。またちょっと大きいけれどもふもふなとっても可愛い看板犬がお出迎えします。

この冬、特別なひとときを存分にお楽しみいただける贅沢なプランで、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

愛犬と一緒に泊まれる、特別なひとときを

2024年、**県内唯一の「全館わんこと一緒に泊まれる宿」**としてリニューアルしました！

犬好きのスタッフと、ぬいぐるみのような看板犬がお出迎え。
お部屋ではわんこと添い寝OK、館内にはミニドッグランも併設しています。
砺波インターから車で5分とアクセスも良好！

【客室】

全室禁煙・バス・洗面独立の快適空間。
こだわりの九谷焼製コーヒー＆茶器セットを備え、和モダンな雰囲気をお楽しみいただけます。

わんこ用アメニティ
・ケージorクレート
・食器・トイレ＆シート
・ミネラルウォーター

【ご夕食】

季節の味覚をふんだんに使った会席料理をご用意。
料亭を始祖にもつ当館自慢の富山の美食を堪能できる贅沢な時間をお楽しみください。

・白海老の剥き身（￥1，500/税別）
　上品な甘みが魅力の人気料理！
・ 金沢港水揚げ紅ずわい蟹（￥3，000〜/税別）
　30cmの大きめサイズ、甘い身と濃厚な味噌が絶品！
※いずれも前日までの予約制・宿泊人数分でのご注文をお願いします。

＼2024年5月7日より試験的に／
クレート持参でわんこのお食事処同伴OKに！（ご利用希望の場合ご持参ください）

【ご朝食】

富山の美味しい食材を活かした朝ごはんをご用意。
清々しい朝のひとときをお楽しみください。


【わんこ宿泊条件】

・生後6ヶ月以上の室内犬（2匹までOK）
・小型犬(7kgまで)￥2，000／中型犬(15kgまで)￥3，000（税別）
・大型犬は要相談（ご予約時に犬種・体重をご連絡ください）
・無駄吠えする子はご遠慮ください

＼安心して過ごせるようご協力をお願いします／
◯ 狂犬病＆混合ワクチン接種証明をご提示ください
◯ お出かけ前にシャンプーを♪
◯トイレトレーニング済みのわんこに限ります

【ご注意】

× 当館は温泉ではございません
×エレベーターなし（階段移動となります）
×中学生未満のお子様はご遠慮ください
×アレルギー対応は設備の関係で対応不可

愛犬との特別な旅の思い出を、ぜひ当館でお作りください。

ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

【わんちゃんがいなくても泊まれる！和のホテルで寛ぐ大人の時間】

「わんこと泊まれる宿」ですが、わんちゃんがいない方も大歓迎！
看板犬（ちょっと大きめですが、とても可愛いです♪）がお出迎えします。

2019年春にリニューアルし、「旅館の趣」と「ホテルの利便性」を併せ持つ和のホテルへ。
玄関から続く畳の廊下が、靴を脱いで寛ぐ贅沢な時間へと誘います。

【ご夕食】

お食事処にて、旬の食材を使った加賀会席料理をご用意。（食事内容はドッグフレンドリーと同じです）
・氷見直送地魚のお造り5〜6種盛り
・国産牛のしゃぶしゃぶ
・旬の焼き魚
・砺波名産「大門素麺」の炊合せ
・梅貝の旨煮（名物）など、北陸の味覚を存分にご堪能ください。
・玉手箱　（富山の味を盛り込みました
・お食事　地元契約農家の炊き立てこしひかり

さらに、富山名物「白海老の剥き身」や金沢港の紅ずわい蟹（要予約）もおすすめ！

【お風呂】

無料の貸切風呂があり、空いていればいつでも利用可能。
のんびりと旅の疲れを癒してください。

【アクセス】

・JR砺波駅から徒歩3分
・砺波ICからお車で5分
・世界遺産五箇山や金沢観光の拠点にも最適

※全館禁煙／中学生未満のお子様はご遠慮いただいております。

※わんこ連れのお客様は「わんちゃんと一緒旅プラン」をご予約ください


大人がゆったり寛げる、和の温もりあふれる宿で贅沢なひとときをお過ごしください。

2022.2月　念願のミニドッグランオープン！

犬好きスタッフがぬいぐるみのような看板犬（大）とお出迎え！
人気のわんこと一緒　専用同伴ルームを夕食無しでお泊りできるプランです。
宿泊日のチェックイン時間が遅くなる、夕食は外ですませたい方にお勧めです

※ワンコを部屋に置いて外出出来ません　ご了承の上予約下さい
　トイレの心配なわんちゃんはマナーパンツをご持参くださいませ

【場所】
富山県砺波市街地に位置し
北陸自動車道砺波ICから1.5ｋｍ車で5分
JR城端線砺波駅から300m徒歩4分

旅行の拠点にもお勧めです。
町中なので小腹が空いた時も徒歩1，2分で繁華街に。
メイン通りから一本中に入るので便利でいて静かです。

【ご朝食】
お食事処にて、富山のおいしい朝ごはんをご用意

※試験的にお食事会場にわんこも同伴(クレート利用)できるように致しました　2024.5.7
（ご利用の場合は必ずクレートご持参ください）

【お風呂】
無料貸切風呂があり、空きがあればご利用いただけます。（16時から22時まで）


＜ご注意＞
※アレルギー対応は設備の関係で対応致しかねますのでご承知のうえ申し込みください。
※エレベーターはございません。
※中学生未満の方はご宿泊をご遠慮頂いております


【重要】
ルールは基本二食付同様となります
ワクチン証明書・狂犬病のご提示が必要となります。ｌ
わんちゃんをお部屋に残しての外出は不可とさせて頂きます

わんちゃんの料金は小型犬２０００円、中型犬３０００円　共に税別です。犬種体重は必ずご連絡ください。

予約後は必ず犬種体重をメール、もしくはお電話にてお知らせくださいませ。

【直前割！1泊2食付きプラン】

ネット予約限定で最大10％OFF！ 早い者勝ちのお得なプランです。見つけた今がチャンス！
※予約完了時点でキャンセル料が発生いたします。

■ アクセス

犬好きのスタッフと、ぬいぐるみのように愛らしい大きめの看板犬がフロントからご挨拶
砺波市街地に位置し、アクセスも良好。トイレの心配がないわんちゃんはベッドでの添い寝OK！

■ お部屋＆設備

全室禁煙、快適な空間をご用意。
・九谷焼の珈琲・茶器セット
・TV、冷蔵庫、洗面・バス独立、洗浄機能付トイレ、WiFi、Alexa完備
・わんこ用ゲージorクレート、食器、トイレ＆シート、ミネラルウォーター付き

■ ご夕食

旬の食材をふんだんに使用した会席料理をお食事処でご堪能。
2024年5月7日より、試験的にわんこもクレート利用で同伴OK！
（※クレートは必ずご持参ください）

追加料理（前日までの要予約）：
・富山名物「白海老の剥き身」￥1，500（税別）
・金沢港水揚げ紅ずわい蟹（30cm・大ぶり）￥3，000〜（税別）

■ ご朝食

富山の美味しい朝ごはんを、お食事処にてご提供。

■ わんこのご案内

生後6か月以上の室内犬（2匹まで）OK！
・小型（7kgまで）：￥2，000 / 中型（15kgまで）：￥3，000（税別）
・大型犬は要相談（予約時に犬種・体重をご連絡ください）
・トイレが心配な場合はマナーベルトをご持参ください。
・ミニドッグランも完備！

お泊まり条件：
・狂犬病・混合ワクチン接種証明の提示
・シャンプー済みで清潔な状態
・トイレのしつけ完了済み
・無駄吠えしないこと

■ ご注意

※温泉・エレベーターはありません。
※中学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
※アレルギー対応は設備の関係で承れません。

＼ 直前割でお得に愛犬との特別なひとときを！／
ご予約はお早めに！