癒しのリゾート・加賀の幸　ホテルアローレ 宿泊プラン一覧

〓夕食はイタリアンで。リゾートで気軽に1泊2食プラン〓

地元石川・加賀の豊富な食材をイタリアンで味わうことができる
テラスレストラン「ベラヴィスタ」。
北陸×リゾート×イタリアンを満喫できるのはアローレの魅力のひとつ！

ベラヴィスタが自信を持って提供するのは、
加賀で採れたお野菜や石川県近海でとれる魚介などの地場食材。
ひとりでも多くのお客様にご満足いただくため、
ベラヴィスタの料理人たちの手でこだわりの食材を絶品の料理へと仕上げてゆきます。

■お食事■
○ご夕食（営業時間：17：30〜22：00）
　テラスレストラン「ベラヴィスタ」にて【加賀創作イタリアンコース】
　食前のお楽しみ／本日のオードブル／パスタ／
　お魚料理／お肉料理／デザート／食後のお飲み物／パン
　 ※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けくださいませ。
　　 ご当日のご対応は出来かねる場合がございます。
　 ※仕入状況により、メニューが変更になる場合があります。
　 ※ご宿泊当日の料理内容の変更はお受けできかねます。
　 ※お子様のご夕食は「小学生高学年」を選択：お子様コース
　　「小学生低学年／幼児（食事・布団あり）」を選択：お子様セット　になります。

○ご朝食（営業時間：7：00〜10：00）
　レストランまたは宴会場にて、和洋バイキング
　地元食材等を使用した約30種の品々が並びます。
　※3歳以下のお子様は朝食代無料です。
　※状況により、セットメニュー（個食）対応とさせて頂く場合があります。

□スパ施設案内
ご宿泊の方は、下記アクティビティ施設を無料でご利用いただけます。
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可能です。
●天然温泉大浴場「加賀の湯」
●館内スポーツ施設（テニス／卓球／パークゴルフ）
●屋内温水プール＆付属のスパ施設
※1月中旬〜4月末は、冬季休止期間となります。

■お客様へ■
○客室内にはお部屋着（上下別タイプ）、スリッパを完備ご用意しております。
　ホテル内はお部屋着＆スリッパでお過ごしいただけます。
○JR加賀温泉駅までは無料送迎バスがございます。（事前予約制）
○喫煙をご希望の方は１階の喫煙所をご案内させていただいております。

〓夕食は和食で。リゾートで気軽に1泊2食プラン〓

創作の心とおもてなしの心を大切にしながら
素材の味を引き立て、究めてゆく、それが日本料理「竹翠」。
ご夕食は季節毎の旬を盛り込んだ会席料理をお召し上がりいただきます。

地元食材や海の幸を使用し、
料理長オリジナルの一品に仕上げます。
新鮮な食材が豊富な北陸・加賀ならではの、
旬を大切にした季節感溢れるおいしさをお楽しみください。

■お食事■
○ご夕食（営業時間：17：30〜22：00）
　 日本料理「竹翠」にて 【季節の会席料理】
　 前菜、造里、焚合、合肴、蒸物、揚物、食事、水物
　 ※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けくださいませ。
　　 ご当日のご対応は出来かねる場合がございます。
　 ※仕入状況により、メニューが変更になる場合があります。
　 ※ご宿泊当日の料理内容の変更はお受けできかねます。
　 ※お子様はお子様専用メニューとなります。
　　（高学年：お子様会席／低学年〜幼児：お子様御膳）

○ご朝食（営業時間：7：00〜10：00）
　レストランまたは宴会場にて、和洋バイキング
　地元食材等を使用した約30種の品々が並びます。
　※3歳以下のお子様は朝食代無料です。
　※状況により、セットメニュー（個食）対応とさせて頂く場合があります。

□スパ施設案内
ご宿泊の方は、下記アクティビティ施設を無料でご利用いただけます。
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可能です。
●天然温泉大浴場「加賀の湯」
●館内スポーツ施設（テニス／卓球／パークゴルフ）
●屋内温水プール＆付属のスパ施設
※1月中旬〜4月末は、冬季休止期間となります。

■お客様へ■
○客室内にはお部屋着（上下別タイプ）、スリッパを完備ご用意しております。
　ホテル内はお部屋着＆スリッパでお過ごしいただけます。
○大浴場・プールにはタオルのご用意がございます。
○JR加賀温泉駅までは無料送迎バスがございます。（事前予約制）
○喫煙をご希望の方は１階の喫煙所をご案内させていただいております。
（お部屋タイプとしての喫煙室のご用意はございません）

湖を望むステーキレストラン「ル・リバージュ」
全4種類の鉄板焼きコースから、全9品の
「ル・リバージュコース」が気軽に堪能できる
1泊2食付きプランです。

2017年9月にリニューアルオープンしたステーキレストラン「ル・リバージュ」。
席数限定のカウンターでは、前菜・スープの他
目の前の鉄板で焼き上がる旬魚と国産牛のステーキをお楽しみいただけます。
またデザートタイムには、ロマンチックな景色を望むテーブル席へとご案内。
落ち着いた店内で過ごす、大人の時間をお楽しみください。

素材の旨味にこだわり、シェフが目の前で腕を振るう、席数限定の鉄板焼きコース。
デートや女子会、記念日・誕生日などの特別なシーンでのご利用にもおすすめです。

※写真はイメージとなります。

■お食事
□ご夕食（営業時間／17：30〜22：00）
ステーキレストラン「ル・リバージュ」にて、鉄板焼き『ル・リバージュコース（国産牛）』全9品
・前菜、スープ、サラダ
・旬魚の鉄板焼き
・国産牛フィレステーキ100g
・ガーリックライス、味噌汁、香の物　※バターライスまたは白ご飯に変更可能
・デザート、コーヒーまたは紅茶
※お肉の種類をサーロインへご変更希望の場合は事前にお申し付けください。
※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けください。
　ご当日の対応は出来かねる場合がございます。
※コース内容の変更は、3日前迄承ります。
※仕入れ状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます。

□ご朝食（営業時間/7：00〜10：00）
和洋バイキング

□スパ施設案内
ご宿泊の方は、下記アクティビティ施設を無料でご利用いただけます。
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可能です。
○天然温泉大浴場「加賀の湯」
○館内スポーツ施設（テニス／卓球／パークゴルフ）
○屋内温水プール＆付属のスパ施設
※1月中旬〜4月末は冬季休業期間となります。

※喫煙をご希望の方は１階の喫煙所をご案内させていただいております。

宿泊プランで販売中の鉄板焼きコース 4種類以外にも
ご予算に応じたメニューを豊富にご用意しております。
お気軽にお問い合わせくださいませ。

日本料理「竹翠」で人気のご当地グルメ
「香箱蟹丸ごと釜飯」が付いた大満足の会席コースです。
ほかほかの香箱蟹釜めし＆出汁茶漬け付きの
和食会席を3つの食べ方でお楽しみいただけます。

前菜や造里、お肉料理など季節のお食事を楽しんでいる間に
お客様の目の前でじっくりと焚き上げる、熱々釜めし。
ご飯の上には香箱蟹の甲羅と蟹足が添えてあり、蓋を開けると美味しそうな香りが漂ってきます。

□香箱蟹釜めしの美味しい食べ方
・甲羅に詰まった蟹身をほぐしてご飯とよく混ぜ、三つ葉を散らしてお召し上がりください。
・お出汁を釜飯にたっぷりと注ぎ、香箱蟹出汁茶漬けとしてご堪能ください。
　お好みで山葵を入れると、香りがより引き立って美味しいですよ♪

香箱蟹丸ごと釜飯と旬の地元食材にこだわった和食会席を
この機会にぜひ一度ご賞味ください。

■お食事
□ご夕食（営業時間／17：30〜21：00）
日本料理「竹翠」にて、『香箱蟹釜めし会席』
【メニュー一例】
前菜／季節の前菜
造里／季節の三種　加賀醤油
焚合／季節の焚き合せ
合肴／和牛ロース　能登塩　白味噌ソース
蒸物／玉地蒸し　梅肉あん
揚物／季節の揚げ物
食事／「香箱蟹丸ごと釜飯」　土瓶　香の物
水物／季節のデザート
※仕入れ状況により、内容が一部変更となる場合がございます。
※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けください。
　 ご当日の対応はできかねる場合がございます。
※ご当日のコース内容の変更はお受けできかねます。

□ご朝食（営業時間/7：00〜10：00）
レストランまたは宴会場にて、和洋バイキング
※状況により、セットメニュー（個食）対応とさせて頂く場合があります。

■スパ施設案内
ご宿泊の方は、下記レジャー施設を無料でご利用いただけます。
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可能です。
○天然温泉大浴場「加賀の湯」
○館内スポーツ施設（テニス／卓球／パークゴルフ）
○屋内温水プール＆付属のスパ施設
※1月中旬〜4月末は、営業休止期間となります。

テラスレストラン「ベラヴィスタ」にて
多くの皆様よりご好評をいただいている
イタリアングレードアップコースをお楽しみいただけます。

その魅力はなんといっても、地元食材を取り入れ
厳選した食材の旨みを堪能できるイタリアン☆
季節に応じた美味しさを味わえる
アローレ自慢のイタリアンは一見の価値あり！

パスタやリゾット、魚料理にメイン等どれも人気の品々が並ぶなか、
意外と知られていないのが、野菜の存在感。
何気なく添えられている野菜の、
ギュッとつまった旨みに驚かされます。
ここでしか食べられない地産地消イタリアンを是非お召し上がりください。

◇ご夕食（営業時間：17：30〜22：00）
テラスレストラン「ベラヴィスタ」にて加賀創作イタリアンフルコース

■食前のお楽しみ
■本日のスペシャルオードブル
■冷製スパゲッティのオードブル
■新鮮魚介をつかった温かいオードブル
■スペシャルな自家製ミネストラ
■本日の特選肉料理
■デザート
■コーヒーまたは紅茶
■パン

※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けくださいませ。
　ご当日のご対応は出来かねる場合がございます。
※当日の仕入状況により、メニューが変更になる可能性があります。
※ご宿泊当日の料理内容の変更はお受けできかねます。


◇ご朝食（営業時間：7：00〜10：00）
和洋バイキング

※写真はイメージとなります。

※喫煙をご希望の方は１階エレベーター横の喫煙所をご案内させていただいております。
（お部屋タイプとしての喫煙室のご用意はございません）

石川県自慢の海の幸と旬の食材を使用した、
全9品のいいとこ取り和食会席コース。

まずは食欲をそそる旬の味、前菜・造里・焚合せをご用意。
牛ロース、いくらの玉地蒸し、銀ダラ照り焼きを味わった後は季節の揚げ物を。
そして、いよいよシメの「のどぐろ」釜飯。
旨味がじっくりと染み込んだ、ほかほかのご飯をご堪能ください。

日本料理「竹翠」料理長が自信を持っておすすめする、グレードアップ和食会席。
ゆったりとした空間で、旬のご夕食を心ゆくまでお楽しみください。

□お食事
●ご夕食（営業時間：17：30〜22：00）
日本料理「竹翠」にて、『加賀会席』
【メニュー一例】
・前菜／季節の盛り合わせ
・造里／季節の四種
・焚合／季節の焚き合せ
・合肴／和牛ロース　能登塩　白味噌山葵ソース
・蒸物／いくら玉地蒸し
・焼物／銀ダラ照り焼き
・揚物／蟹豆腐
・食事／のどぐろ釜めし　加賀味噌仕立て　香の物
・水物／季節のデザート
※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けくださいませ。
　ご当日のご対応は出来かねる場合がございます。
※仕入れ状況や季節により、メニューが一部異なる場合があります。
※ご宿泊当日の料理内容の変更はお受けできかねます。

●ご朝食（営業時間：7：00〜10：00）
　レストランまたは宴会場にて、和洋バイキング
　地元食材等を使用した約30種の品々が並びます。
　※状況により、セットメニュー（個食）対応とさせて頂く場合があります。

□スパ施設案内
ご宿泊の方は、下記アクティビティ施設を無料でご利用いただけます。
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可能です。
●天然温泉大浴場「加賀の湯」
●館内スポーツ施設（テニス／卓球／パークゴルフ）
●屋内温水プール＆付属のスパ施設
※1月中旬〜4月末は休止期間となります。

テラスレストラン「ベラヴィスタ」でワンランク上の
イタリアンフルコースを堪能しませんか。
キャビアが乗ったパスタに、のどぐろ、能登牛
〆は加賀百万石の食材を使用したデザートをご用意。

カップル、ご夫婦、女子会利用や、特別な記念日にもおすすめです。
ご希望のお客様には、メッセージ入りのお祝いプレートなども
サービスさせていただけますので、お気軽にお申し付けください。

白山連峰、煌めく湖を望む大パノラマの景色が、アローレで過ごす
ひとときをよりロマンチックに演出致します。

■ご夕食（営業時間：17：30〜22：00）
テラスレストラン「ベラヴィスタ」にて
加賀の旬イタリアンフルコース「モンテ　ビアンコ」
【メニュー一例】
●食前のお楽しみ
フランス産フォアグラのテリーヌ　加賀棒茶の香り
●アンティパスト
金沢港より旬の魚介盛り沢山のアンティパスト
●パスタ
冷製キャビアのスパゲッティ　金沢金箔のかがやきをのせて
●魚料理
北陸の海の幸の王様　のどぐろを使ったスペシャルな一皿
●ミネストラ
柴山の恵みをリゾットに
●メイン料理
霜降り能登牛のビステッカ　珠洲天然塩と共に
●デザート
加賀百万石の名産品フルーツを使ったデザート
※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けください。
　ご当日の対応はできかねる場合がございます。
※当日の仕入状況により、メニューが変更になる可能性があります。
※ご当日のコース内容の変更はお受けできかねます。

■ご朝食（営業時間：7：00〜10：00）
和洋バイキング

□スパ施設案内
ご宿泊の方は、下記アクティビティ施設を無料でご利用いただけます。
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可能です。
○天然温泉大浴場「加賀の湯」
○館内スポーツ施設（テニス／卓球／パークゴルフ）
○屋内温水プール＆付属のスパ施設
※1月中旬〜4月末は冬季休業期間となります。

※喫煙をご希望の方は１階エレベーター横の喫煙所をご案内させていただいております。
（お部屋タイプとしての喫煙室のご用意はございません）

日本料理「竹翠」で、ワンランク上の和食会席を堪能しませんか。
旬のお造里5種盛りや牛のコンフィなど味わい深い品々に、
〆は竹翠人気の一品「香箱蟹の釜めし」を。
北陸の味覚を存分にお楽しみいただけるごちそう会席。

繊細でありながらも、食べた人の心を惹きつける洗練された味が
自慢の和食料理長こだわりの品々を贅沢にご堪能ください。
特別な記念日やお祝い、親族揃ってのお食事会等にもおすすめです。

■ご夕食（営業時間：17：30〜22：00）
日本料理「竹翠」にて加賀会席
【メニュー一例】
・前菜／季節の盛合せ
・造里／季節の五種盛り
・焚合／加賀治部煮
・合肴／和牛ロース　能登塩　白味噌山葵ソース
・蒸物／玉地蒸し　梅肉あん
・焼物／銀ダラ照焼き
・揚物／蟹豆腐
・食事／香箱蟹釜めし　土瓶蒸し　香の物
・水物／季節のデザート
※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けくださいませ。
　ご当日のご対応は出来かねる場合がございます。
※ご宿泊当日のコース内容の変更はお受けできかねます。
※当日の仕入状況により、メニューが一部変更になる場合があります。

●ご朝食（営業時間：7：00〜10：00）
　レストランまたは宴会場にて、和洋バイキング
　地元食材等を使用した約30種の品々が並びます。
　※状況により、セットメニュー（個食）対応とさせて頂く場合があります。

□スパ施設案内
ご宿泊の方は、下記アクティビティ施設を無料でご利用いただけます。
○天然温泉大浴場「加賀の湯」
○館内スポーツ施設（テニス／卓球／パークゴルフ）
○屋内温水プール＆付属のスパ施設
※1月中旬〜4月末は休止期間となります。

※喫煙をご希望の方は1階エレベーター横の喫煙所をご案内させていただいております。
（お部屋タイプとしての喫煙室のご用意はございません）

二人だけの時間を、リゾートでのんびり過ごしたい・・★
カップル・ご夫婦におすすめ＜1泊2食付き＞
ハッピーカップルプランです！

ご夕食は、料理長こだわりの旬食材を使用したイタリアンまたは和食からご選択。
ワンドリンク無料の特典付きなので、普段よりちょっぴりお洒落に
グラスワインや日本酒で乾杯、なんていかがですか？
心地よい開放感が溢れるリゾート空間で、二人の大切な時間をお過ごしください。

■特典
・夕食時、乾杯ドリンクサービス
・バー「ベネオーレ」で使える、20％OFFチケット付き
ノンアルコールメニューも豊富なので、お酒が苦手な方でも安心してお楽しみいただけます。

□ご夕食／17：30〜22：00
ご予約時に下記2コースからご夕食内容と、ご夕食開始のお時間をお申し付けください。
イタリアン／「ベラヴィスタ」にて加賀創作イタリアンコース
和食／「竹翠」にて加賀の旬和食会席コース
※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けくださいませ。
　ご当日のご対応は出来かねる場合がございます。
※ご宿泊当日のコース内容の変更はお受けできかねます。
　コース内容は前日迄にお決めください。
※予約状況により、ご希望に沿えない場合がございます。

□ご朝食／7：00〜10：00
和洋バイキング

※喫煙をご希望の方は１階エレベーター横の喫煙所をご案内させていただいております。
（お部屋タイプとしての喫煙室のご用意はございません）

自然と調和した13万坪のテーマパーク「ゆのくにの森」で
貴重な伝統工芸体験をしてみませんか？
「ゆのくにの森」入村券＆選べる
体験チケットがついた1泊2食付きプランです。

石川県小松市にある「ゆのくにの森」は、村内にある11か所の館で
全50種類以上の伝統工芸が体験できる、人気観光施設。
広い村内には古民家風の館が立ち並び、お食事処やお土産屋さんも充実。
四季折々の自然の色づきに癒され、1日中いても飽きずにお楽しみいただけます。

■伝統工芸について、下記3種類からおひとつご選択ください。
○ガラス工芸-サンドブラスティング体験
お好きな絵や柄に機械で砂を吹き付け、すりガラス模様の「ミニグラス」が出来上がります。
○純金・金箔はり体験
手書きのデザインを施した純金箔1枚を貼り、オリジナルの「トレー」に仕上げます。
○友禅-型染め体験
花柄模様などの型紙を使用して、「ハンカチ」に加賀友禅の鮮やかな色を型染めしていきます。

■ゆのくにの森（9：00〜16：30／夏季延長あり／定休日：毎週木曜）
※伝統工芸体験の受付時間は、15時までとなります。
※体験内容は、グループにつき1種類となります。
※入村券＆体験チケットは、チェックアウト後のご利用となります。
チェックイン前にご利用の場合は、事前にホテルまでご連絡くださいませ。
※ホテルからは、お車で約20分の距離です。
※添寝のお子様で伝統工芸体験をご希望の場合は、現地でお支払いが必要となります。
※4歳以上の添い寝のお子様／入村料：330円（税込）

■お食事
〇ご夕食（営業時間／17：30〜22：00）
ご予約時に下記2コースからご選択ください。
イタリアン／「ベラヴィスタ」にて加賀創作イタリアンコース
和食／「竹翠」にて加賀の旬　季節の会席料理
※アレルギーや苦手食材がございましたら、事前にお申し付けくださいませ。
　ご当日のご対応は出来かねる場合がございます。
※ご宿泊当日のコース内容の変更はお受けできかねます。
　コース内容は前日迄にお決めください。
※ご予約状況により、ご希望に沿えない場合があります。
〇ご朝食（営業時間／7：00〜10：00）
和洋バイキング

※喫煙をご希望の方は１階の喫煙所をご案内させていただいております。