山翠ニセコはニセコひらふの中心にある隠れ家のようなライフスタイルホテルです。