花巻温泉　ホテル紅葉館 宿泊プラン一覧

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

＼10種類のかに料理が食べ放題「THEかに祭り」 好評につき延長決定！／
かに玉・かに握り寿司・かに海鮮鍋など、たっぷりかにを楽しめるバイキング♪
さらに、人気の焼きたてステーキやテーブルで楽しむ陶板焼き、フルーツ＆デザートブッフェもおすすめ。
ファミリー、カップル、仲良しグループで、温泉時間を満喫しよう！

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
かに盛り、かに玉、かに握り寿司、かに釜飯、かに海鮮鍋、焼きたて牛ステーキ、花巻産白金豚陶板焼き、海鮮陶板焼き、フルーツ＆デザートブッフェなど

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル3館いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です。

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途
※SALE期間外に人数変更や日程変更が生じた場合は通常価格でのご案内とさせていただきます。

ビジネス利用や突然の出張で予定が決まらない方、
一人旅で時間を気にせずのんびりと過ごしたい方にもおすすめ！
気軽に温泉を楽しめると人気のプランです♪

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

※こちらはお食事なしのプランとなります。

●お食事が必要な方へ●
・館内/定食や麺類などをご用意している食事処がございます。
　18:00〜21:00 ※休業の場合あり
・朝食オプション 2200円（税込）
　7:00〜9:00、最終入場8:30
　※受付は前日の17:00まで

●宿泊者特典●
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・宿泊者専用 屋内ランドリールームあり（ホテル花巻）
※粉洗剤のみご用意しております。

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

※和室でおひとり様利用の場合、お布団をあらかじめお部屋にご用意している場合があります。
※大人:入湯税150円別途

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

＼10種類のかに料理が食べ放題「THEかに祭り」 好評につき延長決定！／
かに玉・かに握り寿司・かに海鮮鍋など、たっぷりかにを楽しめるバイキング♪
さらに、人気の焼きたてステーキやテーブルで楽しむ陶板焼き、フルーツ＆デザートブッフェもおすすめ。
ファミリー、カップル、仲良しグループで、温泉時間を満喫しよう！

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
かに盛り、かに玉、かに握り寿司、かに釜飯、かに海鮮鍋、焼きたて牛ステーキ、花巻産白金豚陶板焼き、海鮮陶板焼き、フルーツ＆デザートブッフェなど

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル3館いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です。

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途
※SALE期間外に人数変更や日程変更が生じた場合は通常価格でのご案内とさせていただきます。

＼お部屋おまかせでお得／
好きなものでおなかいっぱい、バイキングプラン♪
焼きたて牛ステーキ・炊きたて釜飯・女性やお子様に人気の選べるアイスもおすすめ。
ファミリー、カップル、仲良しグループで、温泉時間を楽しもう！

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
かに、焼きたて牛ステーキ、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途

時間を気にせずフリースタイルで旅行を楽しめる、お食事なしの素泊まりプラン。
主要3路線（インター・空港・新幹線）全てが20分圏内でアクセス抜群★
花巻温泉に連泊して、ゆったりたっぷり岩手・花巻を満喫しよう！

★花巻市周辺おすすめスポット★

①花巻温泉バラ園（宿より徒歩3分）
最盛期には約450種6，000株をこえるバラが、豊かな色彩と香りで庭園を満たします。
園内には宮沢賢治が設計した日時計花壇もございます。

②宮沢賢治記念館（宿より車で20分）
宮沢賢治の多彩な活動の世界に親しむ。賢治の愛用品や原稿などのほか、映像などによって再現された賢治の世界を知ることができます。

③エーデルワイン ワインシャトー大迫（宿より車で40分）
1962年創業、岩手県産ぶどうにこだわる岩手初の本格的ワイナリーで、工場見学＆お買物を満喫！

④マルカンデパート 名物ソフトクリーム（宿より車で20分）
これぞ花巻流！10段巻きの割り箸で食べるソフトクリームが人気★

⑤やぶ屋 わんこそば体験（宿より車で15分）
お椀に盛られた一口サイズのおそばを、満腹になるまで次々に食べていく！岩手の食文化を堪能♪

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

■プラン注意点
※2泊以上から承ります。
※食事はついておりません。館内のレストランや園内施設をご利用ください。

●お食事が必要な方へ●
・お食事処（ホテル花巻）
　ディナー18:00〜23:00（L.O.22:30）※休業の場合有り
・朝食オプション 2200円（税込）
　7:00〜9:00、最終入場8:30
　※受付は前日の17:00まで

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

※和室でおひとり様利用の場合、お布団をあらかじめお部屋にご用意している場合があります。
※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※大人:入湯税150円別途

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

ビジネス利用や突然の出張で予定が決まらない方、
一人旅で時間を気にせずのんびりと過ごしたい方にもおすすめ！
気軽に温泉を楽しめると人気のプランです♪

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

※こちらはお食事なしのプランとなります。

●お食事が必要な方へ●
・館内/定食や麺類などをご用意している食事処がございます。
　18:00〜21:00 ※休業の場合あり
・朝食オプション 2200円（税込）
　7:00〜9:00、最終入場8:30
　※受付は前日の17:00まで

●宿泊者特典●
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・宿泊者専用 屋内ランドリールームあり※洗剤は有料（ホテル花巻）

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

※大人:入湯税150円別途
※SALE期間外に人数変更や日程変更が生じた場合は通常価格でのご案内とさせていただきます。