そのぎ茶温泉里山の湯宿　つわぶきの花 宿泊プラン一覧

※本プランはお食事（夕食・朝食とも）が付いていないプランです。
　尚、館内や周辺には飲食店はございませんので、夕食を済ませてからお越しください。

※ルームサービスもご提供しないプランになりますのでご注意ください。

客室にはいつでも入れる温泉（内湯と露天の２か所）がございます。
ゆっくりと温泉で疲れた体を癒すことができます。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

初夏限定プラン第二弾。＜グループ旅行＞で初夏の長崎を愉しむ、1室定額プラン。
1室大人3名でも4名でも【1室90，000円！】にてご案内させていただきます。

新緑映える、茶畑の風景が美しいこの時期。自然、歴史、温泉、農業など、多彩な魅力が詰まった東そのぎ町の観光とご一緒に、当館での滞在をお愉しみください。


【施設の魅力】
山々に囲まれた静かな環境の中で、四季折々の自然を感じながらのんびりと温泉をお楽しみいただけます。
客室にも温泉を備えており、自然の美しさに癒されながらプライベートな時間を存分に、体の内外からの癒しのひと時をお過ごしください。

【ご夕食】
里山の豊かな自然が育む季節の食材をふんだんに使用した会席料理です。地元の野菜や山の幸、海の幸など、その時期に最も美味しいものを厳選しております。

料理人が一品一品心を込めて調理し、季節感溢れる美しい盛り付けでご提供します。
また、お米はかまどで炊いており、さらに薪を使って炊くという、昔ながらの手法で、お米本来の味を最大限に引き出しています。

空気も水も緑も美しい、この土地ならではの味わいを存分にご堪能ください。


※お食事は朝夜ともに【母屋のお食事処】の個室にてご用意しております
※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。
※お食事時間のご案内（2部制）
・ご夕食：18:00〜/18:30〜
・ご朝食：8:00〜/ 8:30〜

【ご朝食】
新鮮な地元産の食材を使用した和食膳で、一日の始まりを健やかに。
自家農園で獲れたお野菜や、朝獲れの生みたて玉子、手作りの漬物や焼き魚など、体に優しいメニューをご提供いたしております。

【温泉】
癒しの極み、メタケイ酸豊富な＜源泉かけ流し温泉＞をご堪能ください。
当館では、自然が長い年月をかけて育んだ恵み、メタケイ酸豊富な源泉かけ流しの温泉をお楽しみいただけます。

美肌の湯とも称されるメタケイ酸は、その保湿効果に優れ、お肌に潤いを与えるとされています。日々の疲れを癒し、若々しい肌を取り戻す至福の時間をお過ごしいただけます。全ての客室に、内湯と露天の2つの温泉を備えており、大浴場、家族湯もご用意しております。

小鳥のさえずりが聴こえてきそうな里山の朝。
お客様のお食事時間に合わせて炊き上げたかまど炊きのご飯を中心に
手作りのお惣菜や無添加でやさしい味付けのお献立。
大切な1日の活力になる、朝ごはんを心を込めてご用意いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※本プランに夕食は含まれません。

◇— お食事 —◇

●お食事会場のご案内
母屋の【お食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

●ご朝食時間のご案内 — 2部制 —
　(1)8:00〜　(2)8:30〜

【1】長崎県産米「にこまる」のかまど炊きご飯
……………………………………………………
ご飯には、自家水田で栽培した「にこまる」を使用しています。
一粒一粒がしっかりしていて張りがあるのに柔らかく、
艶が良く粘りが強いのが特徴です。
里山の清水がそのまま流れ込む水田で育てられた米は、風味が抜群。
かまどで炊いた熱々のご飯をご用意いたします。

【2】彼杵の自然を丸ごと味わう
……………………………………………………
太陽の光をたっぷり浴びて育った自家栽培の野菜は特別なおいしさがあります。
本来の旨味を感じられるよう、ひと手間かけて、野菜の甘み、風味を引き出した
野菜本来のおいしさを感じてください。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂
●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

お仕事終わりに温泉でゆっくり足を伸ばしませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※本プランは19:00以降のチェックインに限ります。
※システムの都合上「朝食のみ」と表示されますが、本プランは「朝食＋昼食付」です。

◇— ご利用案内 —◇

【１│仕事終わりのプチトリップ】
─・─・─・─・─・─・─・─・─・
お仕事終わりの出発〜遅めのチェックイン予定の方も
ご安心してご利用いただけます。
■チェックイン　　19:00〜21:00まで
■チェックアウト　　　 〜14:00まで

【２│お食事はカラダにやさしい里山料理】
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・
■夕食　本プランに夕食は含まれません。
　　　　お食事を済ませてからチェックインください

■朝食　お客様のお食事時間に合わせて炊き上げた、かまど炊きのご飯を中心に
　　　　手作りのお惣菜や無添加でやさしい味付けのお献立。
　　　　大切な1日の活力になる、朝ごはんを心を込めてご用意いたします。
　　　　●朝食開始時間　(1)8:00〜　(2)8:30〜

■昼食　自家農園で採れた新鮮な有機野菜を使った
　　　　カラダに優しい里山料理をご堪能ください。
　　　　●昼食開始時間　(1)12:00〜　(2)12:30〜

　　　— ご昼食「季節の彩り御膳」献立一例 —
　　　　・刺　身　鮪、白身
　　　　・天麩羅　海老、鱚、野菜3品
　　　　・肉　物　和牛ステーキと焼き野菜
　　　　・煮　物　季節の野菜と自家製がんもどき
　　　　・小　鉢　旬のお浸し
　　　　・焼　物　採れたて焼き椎茸と出汁巻き玉子
　　　　・お食事　季節のご飯／香の物／吸い物
　　　　・果　物　旬の果物、コーヒー付

※仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。ご了承ください。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

離れ和洋室に広縁を新たに増築し、くつろぎのスペースを設けたリニューアル客室がOPEN!

リニューアル記念といたしまして、モニター価格でご宿泊いただけます。
お泊りの感想、クチコミなどお客様のお声をお待ちしております。


【施設の魅力】
山々に囲まれた静かな環境の中で、四季折々の自然を感じながらのんびりと温泉をお楽しみいただけます。
客室にも温泉を備えており、自然の美しさに癒されながらプライベートな時間を存分に、体の内外からの癒しのひと時をお過ごしください。

【ご夕食】
里山の豊かな自然が育む季節の食材をふんだんに使用した会席料理です。地元の野菜や山の幸、海の幸など、その時期に最も美味しいものを厳選しております。

料理人が一品一品心を込めて調理し、季節感溢れる美しい盛り付けでご提供します。
また、お米はかまどで炊いており、さらに薪を使って炊くという、昔ながらの手法で、お米本来の味を最大限に引き出しています。

空気も水も緑も美しい、この土地ならではの味わいを存分にご堪能ください。


※お食事は朝夜ともに【母屋のお食事処】の個室にてご用意しております
※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。
※お食事時間のご案内（2部制）
・ご夕食：18:00〜/18:30〜
・ご朝食：8:00〜/ 8:30〜

【ご朝食】
新鮮な地元産の食材を使用した和食膳で、一日の始まりを健やかに。
自家農園で獲れたお野菜や、朝獲れの生みたて玉子、手作りの漬物や焼き魚など、体に優しいメニューをご提供いたしております。

【温泉】
癒しの極み、メタケイ酸豊富な＜源泉かけ流し温泉＞をご堪能ください。
当館では、自然が長い年月をかけて育んだ恵み、メタケイ酸豊富な源泉かけ流しの温泉をお楽しみいただけます。

美肌の湯とも称されるメタケイ酸は、その保湿効果に優れ、お肌に潤いを与えるとされています。日々の疲れを癒し、若々しい肌を取り戻す至福の時間をお過ごしいただけます。全ての客室に、内湯と露天の2つの温泉を備えており、大浴場、家族湯もご用意しております。

初夏限定プラン第三弾＜タイムセールで15％OFF＞

新緑映える、茶畑の風景が美しいこの時期。自然、歴史、温泉、農業など、多彩な魅力が詰まった東そのぎ町の観光とご一緒に、当館での滞在をお愉しみください。


【施設の魅力】
山々に囲まれた静かな環境の中で、四季折々の自然を感じながらのんびりと温泉をお楽しみいただけます。
客室にも温泉を備えており、自然の美しさに癒されながらプライベートな時間を存分に、体の内外からの癒しのひと時をお過ごしください。

【ご夕食】
里山の豊かな自然が育む季節の食材をふんだんに使用した会席料理です。地元の野菜や山の幸、海の幸など、その時期に最も美味しいものを厳選しております。

料理人が一品一品心を込めて調理し、季節感溢れる美しい盛り付けでご提供します。
また、お米はかまどで炊いており、さらに薪を使って炊くという、昔ながらの手法で、お米本来の味を最大限に引き出しています。

空気も水も緑も美しい、この土地ならではの味わいを存分にご堪能ください。


※お食事は朝夜ともに【母屋のお食事処】の個室にてご用意しております
※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。
※お食事時間のご案内（2部制）
・ご夕食：18:00〜/18:30〜
・ご朝食：8:00〜/ 8:30〜

【ご朝食】
新鮮な地元産の食材を使用した和食膳で、一日の始まりを健やかに。
自家農園で獲れたお野菜や、朝獲れの生みたて玉子、手作りの漬物や焼き魚など、体に優しいメニューをご提供いたしております。

【温泉】
癒しの極み、メタケイ酸豊富な＜源泉かけ流し温泉＞をご堪能ください。
当館では、自然が長い年月をかけて育んだ恵み、メタケイ酸豊富な源泉かけ流しの温泉をお楽しみいただけます。

美肌の湯とも称されるメタケイ酸は、その保湿効果に優れ、お肌に潤いを与えるとされています。日々の疲れを癒し、若々しい肌を取り戻す至福の時間をお過ごしいただけます。全ての客室に、内湯と露天の2つの温泉を備えており、大浴場、家族湯もご用意しております。

　　 ＼☆＼　　　　　／☆／
　　　 　 福岡・長崎・佐賀の方へ
　　　　 特別優待プランです！
　　 　／☆／　　　　　＼☆＼

　福岡・長崎・佐賀の方に朗報です！
　つわぶきの花では福岡・長崎・佐賀の皆様へ
　おひとり様5000円オフの『特別優待プラン』をご用意致しました！
　（代表の方が福岡・長崎・佐賀県民であれば同伴者はすべてOKです）
　当宿自慢の温泉や、豊かな自然の中で素敵な思い出づくりのお手伝いをさせていただきます。
　
　※チェックイン時に代表の方の住所が分かるもの（免許証等）の提示をお願い致します。
※福岡・長崎・佐賀以外の方（住所の確認が出来ない場合も含む）は通常料金となります。
　※本プランは平日限定のプランです。
　　GW・お盆・休/祝前日は除外とさせていただきます。ご了承ください。
-------------------------------------------------------------

＜お献立の一例＞
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　　　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

〜ペット同伴でない方のプランです〜

ペット同伴可能なお部屋をペット同伴の予約がない日には
通常の☆１０％オフ☆にて　同伴でない方にご利用頂けます。

◇◆◇　安心してご利用いただけます　◇◆◇

①同伴の条件が他の施設よりも厳しいですので施設の清潔面は安心です
②消臭対策も万全ですので、気になることはございません。
③全客室に高性能空気清浄機『Airdog』が設置されています。


◇— お食事 —◇
■ご夕食
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
※【ご案内】当プランの食事時間は２時間迄とさせていただきます※

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

ハウステンボス１ＤＡＹパスポート付きのご宿泊プランで
21:00までの遅めのチェックイン可能なプランです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※チェックイン前にハウステンボスを楽しみたいお客様は、
　チェックイン当日であれば　いつでもチケットお渡し可能です。
　当宿へお寄りいただき、チケットを受け取ってハウステンボス
　へお出かけ下さいませ。

※本プランに夕食は含まれません。お食事を済ませてからチェックインください

※ハウステンボスまでは、ホテルからお車で約40分です。
　現地までの送迎は致しておりませんが、電車でご移動の場合は
　宿の最寄り駅までの送迎は致します。（事前要予約）

◇— ご利用案内 —◇

【１│仕事終わりのプチトリップ】
─・─・─・─・─・─・─・─・─・
　お仕事終わりの出発〜遅めのチェックイン予定の方も
　ご安心してご利用いただけます。
　また、ハウステンボスに当日行かれるお客様も遅い時間まで
　園内で遊んだり食事をしてからのチェックインができます。

　■チェックイン　　〜　21:00まで
　　　※当日、21:00を過ぎる場合は、連絡をお願いします。

【２│朝食はカラダにやさしい里山料理】
─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・

　■朝食　お客様のお食事時間に合わせて炊き上げた、かまど炊きのご飯を中心に
　　　　　手作りのお惣菜や無添加でやさしい味付けのお献立。
　　　　　大切な1日の活力になる、朝ごはんを心を込めてご用意いたします。
　　　　　　●朝食開始時間　(1)8:00〜　(2)8:30〜

◇— 温泉 —◇
　メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
　贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
　温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

お食事は、自家菜園で採れた四季折々の
カラダに優しい採れたて新鮮な有機野菜を
ふんだんに使った里山料理をご堪能いただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
＜お献立の一例＞
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　　　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂
●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」