諫早第一ホテル 宿泊プラン一覧

≪当日24時まで予約可能!朝食付プラン≫

1Fのレストランあ〜ばんにて提供
一日の始まりは、ほっとする“ちゃんとした朝ごはん”から。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意しています。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間6：45〜9：00
朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。
何卒ご了承下さい。

☆諫早第一ホテルのポイント
￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●約3000冊の漫画コーナー有＆高級ドライヤー貸出好評
●乗用車/駐車場無料(※一部車両有料)
●地元の方からも人気のレストランが併設
●Aカード加盟店
※5m以上の車両は有料となります(泊/1，000円)
台数に限りがあります。ご希望の方は事前にご連絡下さい。

■施設■
・れすとらん あーばん(ご予約なしでもご利用可能となります)

≪貸出サービス≫ズボンプレッサー、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
県の中央「諫早市」長崎市街、島原、大村へのアクセスに便利!
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

■周辺情報■
・県立総合運動公園(試合や合宿も歓迎♪)…車で10分
・諫早公園…車で10分
・雲仙まで車で約60分

※線路に近いお部屋もございます。予めご了承くださいませ。
※近くにコンビニはございません。事前のお買い物をお勧めしております。

≪ボリューム満点の食事で満腹!２食付プラン≫

経験豊富なベテラン料理人が作る栄養ばっちりの料理。
仕事終わりの男性やスポーツ後の学生さんでも
お腹いっぱい食べられるボリュームが人気です♪
ご夕食は日替わりですので、連泊の方も飽きずに
お料理をご堪能いただけます。
夕食時間　17：30〜21：00（LO　20：30）

ほっとする“ちゃんとした朝ごはん”をご用意。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意しています。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間6：45〜9：00
朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。
また、夕食人数が少ない場合、レストランをお休みする場合がございます。
何卒ご了承下さい。

☆諫早第一ホテルのポイント
●約3000冊の漫画コーナー有＆高級ドライヤー貸出好評
●乗用車/駐車場無料(※一部車両有料)
※5m以上の車両は有料となります(泊/1，000円)
台数に限りあり。ご希望の方は事前にご連絡下さい。

■お食事■
お食事は１Fに設されたレストランにてご用意。
ご予約が無い方もご利用できます。

■施設■
≪貸出≫ズボンプレッサー、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

■周辺情報■
・県立総合運動公園(試合や合宿も歓迎♪)…車で10分
・諫早公園…車で10分

※線路に近いお部屋もございます。予めご了承くださいませ。
※近くにコンビニはございません。事前のお買い物をお勧めしております。

≪ボリューム満点の食事とアルコールも３杯飲めて満足☆２食付プラン≫

経験豊富な料理人が作る栄養ばっちりの料理。
お酒も３杯付きで外に出なくても気分良く過ごせます♪
ご夕食は日替わりですので、連泊の方も飽きずに
お料理をご堪能いただけます。
夕食時間17：30〜21：00

そして一日の始まりは、ほっとする“ちゃんとした朝ごはん”から。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意しています。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間6：45〜9：00
朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。
予約人数が少ない場合、夕食をお休みする場合がございます。
何卒ご了承下さい。

★連泊の客室清掃について
　ＳＤＧｓの取組により、２０２５年４月７日より連泊時の通常清掃は
　３泊に１度とさせて頂きます。ご協力の程宜しくお願い致します。

☆諫早第一ホテルのポイント
￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●リーズナブルな価格(￥4，950〜/1泊食事なし・シングル2名利用)
●約3000冊の漫画コーナー有＆高級ドライヤー貸出好評
●乗用車/駐車場無料(※)
※5m以上の車両は有料となります(泊/1，000円)
台数に限りがあり、ご希望の方は事前にご連絡下さい。

■施設■
≪貸出≫各種充電器、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

※線路に近いお部屋もございます。予めご了承くださいませ。
※近くにコンビニがございません。事前のお買い物をお勧めしております。

≪お食事が付かないからリーズナブル!素泊プラン≫

県の中央「諫早市」にある川沿いの静かな立地
に位置するホテルです。地元の方も訪れる
一品料理が人気の食事処が併設されているので、
食事を取り忘れた方も安心です!

ビジネス、長崎観光、合宿の拠点にご利用下さい♪

★連泊の客室清掃について
　ＳＤＧｓの取組により、２０２５年４月７日より連泊時の通常清掃は
　３泊に１度とさせて頂きます。ご協力の程宜しくお願い致します。

☆諫早第一ホテルのポイント
￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●約3000冊の漫画コーナー有＆高級ドライヤー貸出好評
●乗用車/駐車場無料(※一部車両有料)
●地元の方からも人気のレストランが併設
●Aカード加盟店
※5m以上の車両は有料となります(泊/1，000円)
台数に限りがあります。ご希望の方は事前にご連絡下さい。

■施設■
・れすとらん あーばん
⇒ご予約が無い方でもご利用できます。

≪貸出サービス≫ズボンプレッサー、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
県の中央「諫早市」長崎市街、島原、大村へのアクセスに便利!
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

■周辺情報■
・県立総合運動公園(試合や合宿も歓迎♪)…車で10分
・諫早公園…車で10分
・雲仙まで車で約60分

※線路に近いお部屋もございます。予めご了承くださいませ。
※近くにコンビニはございません。事前のお買い物をお勧めしております。

≪長崎は魚が美味い！地元諫早の魚を刺身盛合せで堪能しお酒も３杯付≫

出張のお疲れを、諫早の海の恵みで癒してください。夕食のメインは、橘湾・有明海・大村湾という三つの異なる海に面した諫早の地で仕入れた刺身盛合せ。副菜にはアジフライ・天婦羅・豚角煮・荒炊き等を日替わりでご用意し、連泊でも飽きない献立でお迎えします。お吸物とご飯を添えた、和食プラン。アルコールも３杯ついて大満足♪
夕食時間　17：30〜21：00（LO　20：30）
※料理内容は季節や仕入状況により変更する場合もございます。
※夕食人数が少ない場合、レストランをお休みする場合がございます。

朝はほっとする“ちゃんとした朝ごはん”をご用意。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間　6：45〜9：00
※朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。

☆諫早第一ホテルのポイント☆
●約3000冊の漫画コーナー有
●長崎県産の酒を中心としたウェルカムドリンク好評♪
●乗用車/駐車場無料(※一部車両有料)
※5m以上の車両は有料となります(泊/1，000円)
台数に限りあり。ご希望の方は事前にご連絡下さい。

■お食事処あ〜ばん■
１Fに設されたレストランにてご用意。ご予約が無い方も利用可。

■施設■
≪貸出≫ズボンプレッサー、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

※近くにコンビニはございません。事前のお買い物をお勧めしております。

≪長崎は魚が美味い！地元諫早の美味しい魚を刺身盛合せで堪能≫

出張のお疲れを、諫早の海の恵みで癒してください。 夕食のメインは、橘湾・有明海・大村湾という三つの異なる海に面した諫早の地で仕入れた刺身盛合せ。副菜にはアジフライ・天婦羅・豚角煮・荒炊き等を日替わりでご用意し、連泊でも飽きない献立でお迎えします。お吸物とご飯を添えた、しっかり満足いただける和食コースです。
夕食時間　17：30〜21：00（LO　20：30）
※料理内容は季節や仕入状況により変更する場合もございます。
※夕食人数が少ない場合、レストランをお休みする場合がございます。

朝はほっとする“ちゃんとした朝ごはん”をご用意。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間　6：45〜9：00
※朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。

☆諫早第一ホテルのポイント☆
●約3000冊の漫画コーナー有
●長崎県産の酒を中心としたウェルカムドリンク好評♪
●乗用車/駐車場無料(※一部車両有料)
※5m以上の車両は有料となります(泊/1，000円)
台数に限りあり。ご希望の方は事前にご連絡下さい。

■お食事処あ〜ばん■
１Fに設されたレストランにてご用意。ご予約が無い方も利用可。

■施設■
≪貸出≫ズボンプレッサー、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

※近くにコンビニはございません。事前のお買い物をお勧めしております。

≪ボリューム満点の食事とアルコールも３杯飲めて満足☆２食付プラン≫

経験豊富な料理人が作る栄養ばっちりの料理。
お酒も３杯付きで外に出なくても気分良く過ごせます♪
ご夕食は日替わりですので、連泊の方も飽きずに
お料理をご堪能いただけます。
夕食時間17：30〜21：00

そして一日の始まりは、ほっとする“ちゃんとした朝ごはん”から。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意しています。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間6：45〜9：00
朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。
予約人数が少ない場合、夕食をお休みする場合がございます。
何卒ご了承下さい。

★連泊の客室清掃について
　ＳＤＧｓの取組により、２０２５年４月７日より連泊時の通常清掃は
　３泊に１度とさせて頂きます。ご協力の程宜しくお願い致します。

☆諫早第一ホテルのポイント
￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●リーズナブルな価格(￥4，950〜/1泊食事なし・シングル2名利用)
●約3000冊の漫画コーナー有＆高級ドライヤー貸出好評
●乗用車/駐車場無料(※)
※5m以上の車両は有料となります(泊/1，000円)
台数に限りがあり、ご希望の方は事前にご連絡下さい。

■施設■
≪貸出≫各種充電器、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

※線路に近いお部屋もございます。予めご了承くださいませ。
※近くにコンビニがございません。事前のお買い物をお勧めしております。

≪ボリューム満点の食事で満腹!２食付プラン≫

経験豊富なベテラン料理人が作る栄養ばっちりの料理。
仕事終わりの男性やスポーツ後の学生さんでも
お腹いっぱい食べられるボリュームが人気です♪
ご夕食は日替わりですので、連泊の方も飽きずに
お料理をご堪能いただけます。
夕食時間　17：30〜21：00（LO　20：30）

ほっとする“ちゃんとした朝ごはん”をご用意。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意しています。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間6：45〜9：00
朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。
また、夕食人数が少ない場合、レストランをお休みする場合がございます。
何卒ご了承下さい。

☆諫早第一ホテルのポイント
●約3000冊の漫画コーナー有＆高級ドライヤー貸出好評
●乗用車/駐車場無料(※一部車両有料)
※5m以上の車両は有料となります(泊/1，000円)
台数に限りあり。ご希望の方は事前にご連絡下さい。

■お食事■
お食事は１Fに設されたレストランにてご用意。
ご予約が無い方もご利用できます。

■施設■
≪貸出≫ズボンプレッサー、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

■周辺情報■
・県立総合運動公園(試合や合宿も歓迎♪)…車で10分
・諫早公園…車で10分

※線路に近いお部屋もございます。予めご了承くださいませ。
※近くにコンビニはございません。事前のお買い物をお勧めしております。

┏━┓★
┃早┣┓ １４日前までのご予約でおトク!
┗┳割┃ 朝食付きプラン
★┗━┛

早めの予約で、お得に朝食付きプランをご用意♪
一日の始まりは、ほっとする“ちゃんとした朝ごはん”から。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意しています。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間6：45〜9：00
朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。
何卒ご了承下さい。

★連泊の客室清掃について
　ＳＤＧｓの取組により、２０２５年４月７日より連泊時の通常清掃は
　３泊に１度とさせて頂きます。ご協力の程宜しくお願い致します。

ココがPoint!
￣V￣￣￣￣￣
□ 約3000冊の漫画コーナー有＆高級ドライヤー貸出好評
□ 乗用車/駐車場無料(※5ｍ以上の車両は有料。泊/1，000円。要事前予約)
□ 地元の方からも人気のレストランが併設
□ Aカード加盟店

■施設■
・れすとらん あーばん（朝食・夕食とも提供）
⇒ご予約なしでもご利用いただけます!

≪貸出サービス≫ズボンプレッサー、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

■周辺情報■
・県立総合運動公園(試合や合宿も歓迎♪)…車で10分
・諫早公園…車で10分
・雲仙まで車で約60分

※線路に近いお部屋もございます。予めご了承くださいませ。
※近くにコンビニはございません。事前のお買い物をお勧めしております。

┏━┓★
┃早┣┓ ２８日前までのご予約でおトク!
┗┳割┃ 朝食付きプラン
★┗━┛

早めの予約で、お得に朝食付きプランをご用意♪
一日の始まりは、ほっとする“ちゃんとした朝ごはん”から。
当ホテルの朝食は、派手さよりも「素材」と「毎日食べたくなる味」を大切にした和朝食バイキングです。
☆地元・諫早の農家さんが丹精込めて作った甘みのあるお米
☆数々の賞を受賞した、伝統ある柳川「鶴味噌醸造」の香り高いお味噌汁
☆有名レストランでも使う濃厚なコクが特徴の高級卵「太陽卵」
「ここの朝食を食べると、なんだかホッとする」 そんなお声をいただけるよう、心を込めてご用意しています。
あえてパンのご用意はございません。なぜなら、お米を一番美味しく食べていただきたいから。
納豆、サラダ、ヨーグルト、フルーツポンチなどのサイドメニューも充実。
実家に帰ったような安心感とともに、一日のスタートをお切りください。
朝食時間6：45〜9：00
朝食人数が少ない場合、定食形式に変更する場合がございます。
何卒ご了承下さい。

★連泊の客室清掃について
　ＳＤＧｓの取組により、２０２５年４月７日より連泊時の通常清掃は
　３泊に１度とさせて頂きます。ご協力の程宜しくお願い致します。

ココがPoint!
￣V￣￣￣￣￣
□ 約3000冊の漫画コーナー有＆高級ドライヤー貸出好評
□ 乗用車/駐車場無料(※5ｍ以上の車両は有料。泊/1，000円。要事前予約)
□ 地元の方からも人気のレストランが併設
□ Aカード加盟店

■施設■
・れすとらん あーばん（朝食・夕食とも提供）
⇒ご予約なしでもご利用いただけます!

≪貸出サービス≫ズボンプレッサー、アイロン、貸出枕、高級ドライヤー他

■アクセス■
・JR諫早駅東口より徒歩約10分
・長崎空港より車で約25分
・諫早ICより車で約15分

■周辺情報■
・県立総合運動公園(試合や合宿も歓迎♪)…車で10分
・諫早公園…車で10分
・雲仙まで車で約60分

※線路に近いお部屋もございます。予めご了承くださいませ。
※近くにコンビニはございません。事前のお買い物をお勧めしております。